“孤生欲语谁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孤生欲语谁”出自哪首诗?
答案: “孤生欲语谁”出自: 宋代 陆游的 《太师魏国史公挽歌词五首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gū shēng yù yǔ shuí ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“孤生欲语谁”的上一句是什么?
答案:
“孤生欲语谁”的上一句是: 汗简方传信 , 诗句拼音为: hàn jiǎn fāng chuán xìn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“孤生欲语谁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“孤生欲语谁”已经是最后一句了。
“孤生欲语谁”全诗
太师魏国史公挽歌词五首 其五 (tài shī wèi guó shǐ gōng wǎn gē cí wǔ shǒu qí wǔ)
垄干劳久戍,大将未班师。
抗议回天意,忘身为圣时。
人心嶮莫测,时事远难知。
汗简方传信,孤生欲语谁。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“孤生欲语谁”繁体原文
太師魏國史公挽歌詞五首 其五
壟干勞久戍,大將未班師。
抗議回天意,忘身爲聖時。
人心嶮莫測,時事遠難知。
汗簡方傳信,孤生欲語誰。
“孤生欲语谁”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
垄干劳久戍,大将未班师。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
抗议回天意,忘身为圣时。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
人心嶮莫测,时事远难知。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
汗简方传信,孤生欲语谁。
“孤生欲语谁”全诗注音
垄干劳久戍,大将未班师。
抗议回天意,忘身为圣时。
人心嶮莫测,时事远难知。
汗简方传信,孤生欲语谁。
“孤生欲语谁”全诗翻译
译文:
垄干劳久守卫战场,大将仍未回师。
抗议回天的意志,忘记自身是伟大的时代。
人心险峻难以预测,时局变幻难以洞悉。
汗马功勋只能传递信息,孤身欲言又无人可以倾诉。
总结:
此诗写垄上守军日久未返,抗议天命的决心,却忘记了自身身份的尊崇。时局变化莫测,人心难以洞悉,孤立无助地面对困境。
“孤生欲语谁”相关诗句:
- 孤生欲语谁 出自 [宋] 陆游 ·《太师魏国史公挽歌词五首 其五 》
- 欲豁孤怀谁晤语 出自 [宋] 陆游 ·《早春对酒感怀 》
- 孤怀共谁语 出自 [宋] 曾巩 ·《送欧阳员外归觐滁州舍人 》
- 孤馆悄然谁晤语 出自 [宋] 刘挚 ·《八月十五日宿平原寄跂蹈 》
- 孤驿夜深谁可语 出自 [宋] 彭汝砺 ·《使辽 》
- 孤怀欲谁寄 出自 [唐] 吴融 ·《登途怀友人 》
- 孤兴欲待谁 出自 [唐] 宋之问 ·《见南山夕阳召监师不至 》
- 念此欲谁语 出自 [宋] 吕本中 ·《寄唐充之二十韵 》
- 欲语谁爲听 出自 [宋] 黄干 ·《拜文公先生墓下 》
- 羁愁欲谁语 出自 [宋] 孔平仲 ·《冬夜 》
- 欲语谁与晤 出自 [宋] 黄干 ·《送章元德司理罢官归永嘉 》
- 持此欲谁语 出自 [宋] 陈渊 ·《三衢道中感怀寄庞几先 》
- 唇亡欲谁语 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵阎秀才汉臣食兔 》
- 西风欲谁语 出自 [唐] 张说 ·《寄许八 》
- 清愁欲语谁 出自 [宋] 林景熙 ·《问桂 》
- 幽怀欲语谁 出自 [宋] 严粲 ·《张辑冯去非话别 》
- 憔悴欲谁语 出自 [宋] 苏过 ·《送张倅彦政赴阙 》
- 忧来欲谁语 出自 [宋] 周密 ·《游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其一三 》
- 倚劒欲谁语 出自 [唐] 高适 ·《塞上 》
- 欲语谁复应 出自 [宋] 周孚 ·《寄幼安 》