首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 书桃花坞周处士壁 > 更无书札答公卿

“更无书札答公卿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“更无书札答公卿”出自哪首诗？

答案： “更无书札答公卿”出自： 唐代 方干的 《书桃花坞周处士壁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gèng wú shū zhá dá gōng qīng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“更无书札答公卿”的上一句是什么？

答案： “更无书札答公卿”的上一句是： 何事嬾於嵇叔夜 , 诗句拼音为： hé shì lǎn wū jī shū yè ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“更无书札答公卿”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“更无书札答公卿”已经是最后一句了。

“更无书札答公卿”全诗

书桃花坞周处士壁 (shū táo huā wù zhōu chǔ shì bì)

。 朝代：唐 。    作者： 方干。

醉吟雪月思深苦，思苦神劳华髪生。
自学古贤修静节，唯应野鹤识高情。
细泉出石飞难尽，孤烛和云湿不明。
何事嬾於嵇叔夜，更无书札答公卿。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

zuì yín xuě yuè sī shēn kǔ ， sī kǔ shén láo huá fà shēng 。
zì xué gǔ xián xiū jìng jié ， wéi yìng yě hè shí gāo qíng 。
xì quán chū shí fēi nán jìn ， gū zhú hé yún shī bù míng 。
hé shì lǎn wū jī shū yè ， gèng wú shū zhá dá gōng qīng 。

“更无书札答公卿”繁体原文

書桃花塢周處士壁

醉吟雪月思深苦，思苦神勞華髪生。
自學古賢修靜節，唯應野鶴識高情。
細泉出石飛難盡，孤燭和雲濕不明。
何事嬾於嵇叔夜，更無書札答公卿。

“更无书札答公卿”韵律对照

仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
醉吟雪月思深苦，思苦神劳华髪生。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
自学古贤修静节，唯应野鹤识高情。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
细泉出石飞难尽，孤烛和云湿不明。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
何事嬾於嵇叔夜，更无书札答公卿。

“更无书札答公卿”全诗注音

zuì yín xuě yuè sī shēn kǔ ， sī kǔ shén láo huá fà shēng 。

醉吟雪月思深苦，思苦神劳华髪生。

zì xué gǔ xián xiū jìng jié ， wéi yìng yě hè shí gāo qíng 。

自学古贤修静节，唯应野鹤识高情。

xì quán chū shí fēi nán jìn ， gū zhú hé yún shī bù míng 。

细泉出石飞难尽，孤烛和云湿不明。

hé shì lǎn wū jī shū yè ， gèng wú shū zhá dá gōng qīng 。

何事嬾於嵇叔夜，更无书札答公卿。

“更无书札答公卿”全诗翻译

译文：
醉饮之下，吟诵雪夜和月的思绪如此深沉而苦楚，苦楚之中神思劳累，华发自然而生。
我自修习古代贤者的静心和节制，唯有那些在自然中栖居的野鹤才能理解我内心的高尚情怀。
一道细小的泉水从石缝中涌出，向着远方奔流，似乎永无止尽；孤寂的烛光和浓云交织在一起，湿润了我的视线，昏暗难辨。
为何我在这个夜晚如此懒散，无心回应嵇叔的约会，甚至没有书信回复朝廷的贵族们呢？

“更无书札答公卿”总结赏析

赏析：:
这首诗是方干创作的古诗，表达了诗人在桃花坞思索人生、感叹时光的流逝以及追求高尚境界的情感。诗人以雪月为背景，通过描写自己的内心感受，展示了他的高尚情感和追求。
首句"醉吟雪月思深苦"表现了诗人饮酒醉意中对雪月之美的赞叹，同时也揭示了他内心的深刻苦闷。雪月虽然美丽，但在诗人眼中，却引发了更多的思考和烦恼。
第二句"思苦神劳华髪生"进一步强调了诗人的思虑之苦，他的神思劳碌不休，甚至让他的发髻生白。这里通过“华髪”来表现时间的流逝，反映出诗人在岁月的冲刷下越发珍惜时光。
第三句"自学古贤修静节"表明诗人追求高尚境界，自学古人的智慧，修炼内心的宁静和节制。这句强调了诗人对道德和修养的重视，以此来对抗外界的纷扰。
第四句"唯应野鹤识高情"通过野鹤的形象，凸显了诗人对高尚情感的追求。野鹤通常被视为孤高、不拘小节的象征，诗人希望自己能像野鹤一样，懂得高尚的情感和道德。
第五句"细泉出石飞难尽"通过细泉和石头的描述，描绘了自然景物的壮美和生命的顽强。这也可以视作诗人坚韧不拔的精神写照。
第六句"孤烛和云湿不明"暗示了诗人在夜晚独自沉思的场景，虽然孤烛在云雾中变得朦胧不清，但诗人的内心却愈发清明，体现出他的决心和信念。
最后两句"何事嬾於嵇叔夜，更无书札答公卿"表现了诗人的孤独和追求的坚定。他宁愿在夜晚默默思考，也不愿与官员往来，更无心应答他们的书信。
这首诗以美丽的自然景色为背景，通过诗人的内心情感和追求，表达了对高尚情操和内心宁静的向往，同时也反映了对世俗烦恼的回避。
标签: 抒情、写景、哲思

“更无书札答公卿”诗句作者方干介绍：

方干，字雄飞，新定人。徐凝一见器之，授以诗律，始举进士。谒钱塘太守姚合，合视其貌陋，甚卑之。坐定览卷，乃骇目变容。馆之数日，登山临水，无不与焉。咸通中，一举不得志，遂遯会稽，渔於监湖，太守王龟以其亢直，宜在谏署，欲荐之，不果。干自咸通得名，迄文德，江之南无有及者。殁後十余年，宰臣张文蔚奏名儒不第者五人，请赐一官，以慰其魂，干其一也。後进私谥曰玄英先生，门人杨弇与释子居远收得诗三百七十余篇，集十卷。今编诗六卷。更多...

“更无书札答公卿”相关诗句：

“更无书札答公卿”每个字的意思：

包含“更无书札答公卿”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂