“百灵滋景祚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“百灵滋景祚”出自哪首诗？
答案： “百灵滋景祚”出自： 唐代 许敬宗的 《奉和元日应制》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǎi líng zī jǐng zuò ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“百灵滋景祚”的上一句是什么？
答案：
“百灵滋景祚”的上一句是： 日观上重轮 , 诗句拼音为： rì guān shàng chóng lún
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“百灵滋景祚”的下一句是什么？
答案： “百灵滋景祚”的下一句是： 万玉庆惟新 , 诗句拼音为： wàn yù qìng wéi xīn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“百灵滋景祚”全诗
奉和元日应制 (fèng hé yuán rì yìng zhì)
天正开初节，日观上重轮。
百灵滋景祚，万玉庆惟新。
待旦敷玄造，韬旒御紫宸。
武帐临光宅，文卫象钩陈。
广庭扬九奏，大帛丽三辰。
发生同化育，播物体陶钧。
霜空澄晓气，霞景莹芳春。
德辉覃率[土]，相贺奉还淳。
平○平平仄，仄○仄○平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄○平仄，平仄仄平平。
仄○平仄仄，仄仄仄○平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平○平仄仄，平仄○平平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
“百灵滋景祚”繁体原文
奉和元日應制
天正開初節，日觀上重輪。
百靈滋景祚，萬玉慶惟新。
待旦敷玄造，韜旒御紫宸。
武帳臨光宅，文衛象鉤陳。
廣庭揚九奏，大帛麗三辰。
發生同化育，播物體陶鈞。
霜空澄曉氣，霞景瑩芳春。
德輝覃率[土]，相賀奉還淳。
“百灵滋景祚”韵律对照
平○平平仄，仄○仄○平。
天正开初节，日观上重轮。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
百灵滋景祚，万玉庆惟新。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
待旦敷玄造，韬旒御紫宸。
仄仄○平仄，平仄仄平平。
武帐临光宅，文卫象钩陈。
仄○平仄仄，仄仄仄○平。
广庭扬九奏，大帛丽三辰。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
发生同化育，播物体陶钧。
平○平仄仄，平仄○平平。
霜空澄晓气，霞景莹芳春。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
德辉覃率[土]，相贺奉还淳。
“百灵滋景祚”全诗注音
天正开初节，日观上重轮。
百灵滋景祚，万玉庆惟新。
待旦敷玄造，韬旒御紫宸。
武帐临光宅，文卫象钩陈。
广庭扬九奏，大帛丽三辰。
发生同化育，播物体陶钧。
霜空澄晓气，霞景莹芳春。
德辉覃率[土]，相贺奉还淳。
“百灵滋景祚”全诗翻译
译文：
天正开初节，太阳升起来时，它的光芒变得更加明亮。
百灵鸟滋养着盛世的景祚，万种美玉庆贺这全新的时代。
等待天明时，展示深奥的道理，以韬光养晦之姿迎接皇帝的御临。
武将帐篷布置在光荣的宅邸前，文臣武士都列队整齐。
广场上奏九曲之音，华丽的织锦遮挡了整个天空。
万物蓬勃发展、相互影响，如陶瓷雕琢出各种美好。
清晨的空气中弥漫着清凉的霜气，霞光照耀下显得鲜艳如花的春天。
美德的光辉洒满土地，互相祝贺并归还纯粹之美。
“百灵滋景祚”相关诗句：
- 百灵滋景祚 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和元日应制 》
- 祀四百兮绵景祚 出自 [宋] 诸葛兴 ·《会稽颂 其二 》
- 景祚斯融 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 祀圜丘乐章 雍和 》
- 景祚有开 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十年发皇太后册宝八首 皇帝随册宝降殿用《圣安》。 》
- 克昌景祚 出自 [唐] 孙宗闵 ·《恺悌诗（幷序） 良哉二章（一章十句，一章十二句）（良哉，协帝赉也。） 二 》
- 介兹景祚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇佑亲享明堂六首 送神用《诚安》。 》
- 多男景祚绵 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》
- 严斋迎景祚 出自 [宋] 宋无 ·《閲张上卿仙游录 》
- 一州祈景祚 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌廿咏（并序） 十二、安城祆咏二六 》
- 鼎祚灵长 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《常祀皇地只五首 迎神用《宁安》。八变。 》
- 唐祚兴灵武 出自 [宋] 黄公度 ·《拟上张丞相 》
- 宝祚享灵长 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 羣臣酒三行竝用正安之曲 其二 》
- 天锡灵符兴宝祚 出自 [宋] 寇准 ·《御制庆先后升祔礼成七言六韵奉和 》
- 灵心荐祚和万方 出自 [唐] 魏徵、褚亮 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 舒和 》
- 灵心荐祚和万方 出自 [唐] 魏徵 ·《享太庙乐章 舒和 》
- 祚百世 出自 [唐] 赵光逢、张衮 ·《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆和 四 》
- 祚百世 出自 [唐] 赵光逢 ·《梁郊祀乐章 庆和 四 》
- 何止祚四百 出自 [宋] 李曾伯 ·《咏衡岳禹柏 》
- 赤帝祚四百 出自 [宋] 司马光 ·《吕禄庙 》
- 端知四百绵炎祚 出自 [宋] 陈造 ·《咏史二首 其一 》