首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 奉和袭美病中书情寄上崔谏议次韵 > 蔼然林下昔贤风

“蔼然林下昔贤风”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“蔼然林下昔贤风”出自哪首诗？

答案： “蔼然林下昔贤风”出自： 唐代 陆龟蒙的 《奉和袭美病中书情寄上崔谏议次韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ǎi rán lín xià xī xián fēng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“蔼然林下昔贤风”的上一句是什么？

答案： “蔼然林下昔贤风”的上一句是： 或偃虚斋或在公 , 诗句拼音为：huò yǎn xū zhāi huò zài gōng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“蔼然林下昔贤风”的下一句是什么？

答案： “蔼然林下昔贤风”的下一句是： 庭前有蜨争烟蘂 , 诗句拼音为： tíng qián yǒu dié zhēng yān ruǐ ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“蔼然林下昔贤风”全诗

奉和袭美病中书情寄上崔谏议次韵 (fèng hé xí měi bìng zhōng shū qíng jì shàng cuī jiàn yì cì yùn)

。 朝代：唐 。    作者： 陆龟蒙。

或偃虚斋或在公，蔼然林下昔贤风。
庭前有蜨争烟蘂，帘外无人报水筒。
行药不离深幌底，寄书多向远山中。
西园夜烛偏堪忆，曾为题诗刻半红。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平平平平仄仄平。

huò yǎn xū zhāi huò zài gōng ， ǎi rán lín xià xī xián fēng 。
tíng qián yǒu dié zhēng yān ruǐ ， lián wài wú rén bào shuǐ tǒng 。
xíng yào bù lí shēn huǎng dǐ ， jì shū duō xiàng yuǎn shān zhōng 。
xī yuán yè zhú piān kān yì ， céng wèi tí shī kè bàn hóng 。

“蔼然林下昔贤风”繁体原文

奉和襲美病中書情寄上崔諫議次韻

或偃虛齋或在公，藹然林下昔賢風。
庭前有蜨爭煙蘂，簾外無人報水筒。
行藥不離深幌底，寄書多向遠山中。
西園夜燭偏堪憶，曾爲題詩刻半紅。

“蔼然林下昔贤风”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
或偃虚斋或在公，蔼然林下昔贤风。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
庭前有蜨争烟蘂，帘外无人报水筒。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
行药不离深幌底，寄书多向远山中。

平平仄仄平平仄，平平平平仄仄平。
西园夜烛偏堪忆，曾为题诗刻半红。

“蔼然林下昔贤风”全诗注音

huò yǎn xū zhāi huò zài gōng ， ǎi rán lín xià xī xián fēng 。

或偃虚斋或在公，蔼然林下昔贤风。

tíng qián yǒu dié zhēng yān ruǐ ， lián wài wú rén bào shuǐ tǒng 。

庭前有蜨争烟蘂，帘外无人报水筒。

xíng yào bù lí shēn huǎng dǐ ， jì shū duō xiàng yuǎn shān zhōng 。

行药不离深幌底，寄书多向远山中。

xī yuán yè zhú piān kān yì ， céng wèi tí shī kè bàn hóng 。

西园夜烛偏堪忆，曾为题诗刻半红。

“蔼然林下昔贤风”全诗翻译

译文：
或在偃虚斋，或在公事上，温和地在树林下怀念古时贤者的风采。庭前有蜜蜂争吸烟蘂花的芳香，帘外却没有人来报告取水的水筒。采药归来总是藏在深幌底下，寄送书信常常送往遥远的山中。在西园的夜晚，点起烛光格外让人怀念，曾经因作诗而镌刻于红木上的字句如今已经有一半褪色。

全诗讲述了诗人在偏僻的地方过着恬静生活，或在家中或在公事上，回想古人风采，观察身边的景物和生活细节。诗中虽以淡泊为主题，却又表露出对过去的追忆和对诗刻的留恋之情。

“蔼然林下昔贤风”总结赏析

赏析：:
这首诗《奉和袭美病中书情寄上崔谏议次韵》是陆龟蒙创作的一首七言律诗。诗人可能身在幽静的斋室或者公园之中，回忆昔日贤人的风采和友情。整首诗以深情款款的笔调，抒发了诗人对友情和往事的眷恋之情。
首节描写了诗人或许是在自己的斋室，或者在一个宁静的公园里，回想起了过去贤人的风采，使人感受到了一股古意盎然的氛围。
第二节以庭前有蜨争烟蘂，帘外无人报水筒。表现了诗人身处自然之中，环境幽静，不受外界的干扰，同时也显示了他专注于自己的思考和创作。
第三节提到了行药不离深幌底，寄书多向远山中。这句表达了诗人的生活方式和他远方友人的书信往来，描绘了他的养生之道和友情交流。
最后一节提到了西园夜烛偏堪忆，曾为题诗刻半红。这句表现了诗人在夜晚点着烛光时，会回忆起过去的友情和创作，曾经一同题诗的场景历历在目。
标签:
回忆友情、怀古咏史、田园生活、创作情感。

“蔼然林下昔贤风”诗句作者陆龟蒙介绍：

陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。更多...

“蔼然林下昔贤风”相关诗句：

“蔼然林下昔贤风”每个字的意思：

包含“蔼然林下昔贤风”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂