“旁观未知羞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旁观未知羞”出自哪首诗?
答案: “旁观未知羞”出自: 宋代 利登的 《临平春日有怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: páng guān wèi zhī xiū ,诗句平仄: 仄○仄平平 。
问题2:“旁观未知羞”的上一句是什么?
答案:
“旁观未知羞”的上一句是: 畏首复畏尾 , 诗句拼音为: wèi shǒu fù wèi wěi
,诗句平仄: 仄○仄平平 。
问题3:“旁观未知羞”的下一句是什么?
答案: “旁观未知羞”的下一句是: 自愧已无地 , 诗句拼音为: zì kuì yǐ wú dì ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“旁观未知羞”全诗
临平春日有怀 (lín píng chūn rì yǒu huái)
少年贱生理,嗜书强解事。
长怀希南风,趋数惭北鄙。
乾坤双鬓改,日月寸心死。
誓从鹿豕游,乃复叨一第。
两年三作别,云雾生马耳。
临平二月春,花事归桃李。
独寻处士梅,三肃湖边水。
一官未得仕,畏首复畏尾。
旁观未知羞,自愧已无地。
悬知簪绂禽,扰扰事万起。
终当绿雾中,友彼乘龟子。
南柯不世勳,仅足雄衆蚁。
仄平仄平仄,仄平仄仄仄。
○平平平平,平仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄○仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平○仄仄,平仄平仄仄。
○平仄仄平,平仄平平仄。
仄平仄仄平,○仄平平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄○仄平平,仄仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
平○仄仄○,仄仄○平仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
“旁观未知羞”繁体原文
臨平春日有懷
少年賤生理,嗜書彊解事。
長懷希南風,趨數慚北鄙。
乾坤雙鬢改,日月寸心死。
誓從鹿豕遊,乃復叨一第。
兩年三作別,雲霧生馬耳。
臨平二月春,花事歸桃李。
獨尋處士梅,三肅湖邊水。
一官未得仕,畏首復畏尾。
旁觀未知羞,自愧已無地。
懸知簪紱禽,擾擾事萬起。
終當綠霧中,友彼乘龜子。
南柯不世勳,僅足雄衆蟻。
“旁观未知羞”韵律对照
仄平仄平仄,仄平仄仄仄。
少年贱生理,嗜书强解事。
○平平平平,平仄平仄仄。
长怀希南风,趋数惭北鄙。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
乾坤双鬓改,日月寸心死。
仄○仄仄平,仄仄平仄仄。
誓从鹿豕游,乃复叨一第。
仄平○仄仄,平仄平仄仄。
两年三作别,云雾生马耳。
○平仄仄平,平仄平平仄。
临平二月春,花事归桃李。
仄平仄仄平,○仄平平仄。
独寻处士梅,三肃湖边水。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
一官未得仕,畏首复畏尾。
仄○仄平平,仄仄仄平仄。
旁观未知羞,自愧已无地。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
悬知簪绂禽,扰扰事万起。
平○仄仄○,仄仄○平仄。
终当绿雾中,友彼乘龟子。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
南柯不世勳,仅足雄衆蚁。
“旁观未知羞”全诗注音
少年贱生理,嗜书强解事。
长怀希南风,趋数惭北鄙。
乾坤双鬓改,日月寸心死。
誓从鹿豕游,乃复叨一第。
两年三作别,云雾生马耳。
临平二月春,花事归桃李。
独寻处士梅,三肃湖边水。
一官未得仕,畏首复畏尾。
旁观未知羞,自愧已无地。
悬知簪绂禽,扰扰事万起。
终当绿雾中,友彼乘龟子。
南柯不世勳,仅足雄衆蚁。
“旁观未知羞”全诗翻译
译文:
少年贱生理,嗜书强解事。
长怀希南风,趋数惭北鄙。
乾坤双鬓改,日月寸心死。
誓从鹿豕游,乃复叨一第。
两年三作别,云雾生马耳。
临平二月春,花事归桃李。
独寻处士梅,三肃湖边水。
一官未得仕,畏首复畏尾。
旁观未知羞,自愧已无地。
悬知簪绂禽,扰扰事万起。
终当绿雾中,友彼乘龟子。
南柯不世勳,仅足雄衆蚁。
总结:
这首古文描述了一个少年的成长过程和内心体验。少年时,他热爱读书,渴望学习事物。他向往南方的风景,却感到自己的才智未达北方的博学。岁月流转,他的容颜渐变,而内心则充满了对时光流逝的感慨。他发誓要去寻求更高的境界,尽管历经别离,却像云雾一般笼罩心头。春天来临,一切复苏,花事归于桃李,他独自寻找梅花,欣赏湖边的风景。他担心未能达到仕途,害怕失败,却也不愿傲视他人。他自愧不如,感到羞耻,甚至在旁人眼中都难以自持。他观察世事繁华,却因为自身愧疚而无地自容。他知道世事纷繁,扰乱不断,但最终他希望能在宁静的绿雾中,结交志同道合的朋友,像骑在龟子上一样前行。这个少年或许不会成为令人瞩目的伟人,但他相信自己的努力足以在茫茫众生中留下一些微不足道却真实存在的足迹。
“旁观未知羞”相关诗句:
- 旁观未知羞 出自 [宋] 利登 ·《临平春日有怀 》
- 旁观乃堪羞 出自 [宋] 朱熹 ·《再赋解嘲 》
- 旁观不知妙 出自 [宋] 吕本中 ·《外弟赵才仲数以书来论诗因作此答之 》
- 未免旁观者哂 出自 [宋] 释了惠 ·《邓隠峰赞 》
- 旁观但知皎洁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送慧林明茶头颂 》
- 旁观未会醒然意 出自 [宋] 韩淲 ·《社日无酒戏作 》
- 旁观未必穷神妙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观刘永年团练画角鹰 》
- 未忍旁观缩袖间 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题张钦夫春风楼 》
- 知公旁观久技痒 出自 [宋] 程俱 ·《蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 浚治西池 》
- 旁观自有豫知人 出自 [宋] 陈着 ·《三次前韵二首 其一 》
- 旁观指点知爲谁 出自 [宋] 方回 ·《记三月十日西湖之游吕留卿主人孟君复方万里爲客 》
- 旁人未必知心事 出自 [唐] 刘皂 ·《长门怨三首 三 》
- 未解知羞最爱狂 出自 [唐] 元稹 ·《酬哥舒大少府寄同年科第 》
- 不羞蒹葭玉树旁 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题顒顒轩 》
- 正自旁人替子羞 出自 [宋] 周孚 ·《赠相者 》
- 先生不愧旁人羞 出自 [宋] 苏轼 ·《戏子由 》
- 未尝知反观 出自 [宋] 陈文蔚 ·《永邑杨君监子明辟斋读书将从事於古人爲己之学求斋名於予并欲得一语以示爲学之方予谓学虽多端而其要莫先於明善所以子思孟子俱以此开道後学大学格物之训实同出一源故因杨君之请扁以明善且诗以演其义幸毋忽其言之陋云 》
- 观者未必知 出自 [宋] 牟巘 ·《和赵子俊闲居十首 其一 》
- 远使观风未必知 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其一七 》
- 其旁观者 出自 [宋] 徐积 ·《赠庞公 》