首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 将还江州子瞻相送至刘郎家洑王生家饮别 > 渡江买羔豚

“渡江买羔豚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“渡江买羔豚”出自哪首诗？

答案： “渡江买羔豚”出自： 宋代 苏辙的 《将还江州子瞻相送至刘郎家洑王生家饮别》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dù jiāng mǎi gāo tún ，诗句平仄： 仄平仄平平 。

问题2：“渡江买羔豚”的上一句是什么？

答案： “渡江买羔豚”的上一句是： 隔竹见奔驶 , 诗句拼音为： gé zhú jiàn bēn shǐ ，诗句平仄： 仄平仄平平 。

问题3：“渡江买羔豚”的下一句是什么？

答案： “渡江买羔豚”的下一句是： 收网得鲂鲤 , 诗句拼音为： shōu wǎng dé fáng lǐ ，诗句平仄：○仄仄平仄。

“渡江买羔豚”全诗

将还江州子瞻相送至刘郎家洑王生家饮别 (jiāng huán jiāng zhōu zǐ zhān xiāng sòng zhì liú láng jiā fú wáng shēng jiā yǐn bié)

。 朝代：宋 。    作者： 苏辙。

相从恨不多，送我三十里。
车湖风雨交，松竹相披靡。
系舟枯木根，会面两王子。
嘉眉虽异郡，鷄犬固犹尔。
相逢勿空过，一醉不须起。
风涛未可涉，隔竹见奔驶。
渡江买羔豚，收网得鲂鲤。
朝畦甘瓠熟，冬盎香醪美。
乌菱不论价，白藕如泥耳。
谁言百口活，仰给一湖水。
夺官正无頼，生事应且尔。
卜居请连屋，扣户容屣履。
人生定何为，食足真已矣。
愆尤未见雪，世俗多相鄙。
买田信良计，蔬食期没齿。
手持一竿竹，分子长湖尾。

○○仄仄平，仄仄○仄仄。
平平平仄平，平仄○平仄。
仄平平仄平，仄仄仄○仄。
平平平仄仄，平仄仄○仄。
○平仄○○，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，○仄仄平仄。
平平平○仄，平仄平平仄。
平平仄○仄，仄仄○○仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平○平仄，平仄○○仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄平仄平仄，平仄○仄仄。
仄平仄平仄，○仄○平仄。

xiāng cóng hèn bù duō ， sòng wǒ sān shí lǐ 。
chē hú fēng yǔ jiāo ， sōng zhú xiāng pī mǐ 。
xì zhōu kū mù gēn ， huì miàn liǎng wáng zǐ 。
jiā méi suī yì jùn ， jī quǎn gù yóu ěr 。
xiāng féng wù kōng guò ， yī zuì bù xū qǐ 。
fēng tāo wèi kě shè ， gé zhú jiàn bēn shǐ 。
dù jiāng mǎi gāo tún ， shōu wǎng dé fáng lǐ 。
cháo qí gān hù shú ， dōng àng xiāng láo měi 。
wū líng bù lùn jià ， bái ǒu rú ní ěr 。
shuí yán bǎi kǒu huó ， yǎng gěi yī hú shuǐ 。
duó guān zhèng wú lài ， shēng shì yìng qiě ěr 。
bǔ jū qǐng lián wū ， kòu hù róng xǐ lǚ 。
rén shēng dìng hé wèi ， shí zú zhēn yǐ yǐ 。
qiān yóu wèi jiàn xuě ， shì sú duō xiàng bǐ 。
mǎi tián xìn liáng jì ， shū shí qī méi chǐ 。
shǒu chí yī gān zhú ， fèn zǐ cháng hú wěi 。

“渡江买羔豚”繁体原文

將還江州子瞻相送至劉郎家洑王生家飲別

相從恨不多，送我三十里。
車湖風雨交，松竹相披靡。
繫舟枯木根，會面兩王子。
嘉眉雖異郡，鷄犬固猶爾。
相逢勿空過，一醉不須起。
風濤未可涉，隔竹見奔駛。
渡江買羔豚，收網得魴鯉。
朝畦甘瓠熟，冬盎香醪美。
烏菱不論價，白藕如泥耳。
誰言百口活，仰給一湖水。
奪官正無頼，生事應且爾。
卜居請連屋，扣戶容屣履。
人生定何爲，食足真已矣。
愆尤未見雪，世俗多相鄙。
買田信良計，蔬食期沒齒。
手持一竿竹，分子長湖尾。

“渡江买羔豚”韵律对照

○○仄仄平，仄仄○仄仄。
相从恨不多，送我三十里。

平平平仄平，平仄○平仄。
车湖风雨交，松竹相披靡。

仄平平仄平，仄仄仄○仄。
系舟枯木根，会面两王子。

平平平仄仄，平仄仄○仄。
嘉眉虽异郡，鷄犬固犹尔。

○平仄○○，仄仄仄平仄。
相逢勿空过，一醉不须起。

平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
风涛未可涉，隔竹见奔驶。

仄平仄平平，○仄仄平仄。
渡江买羔豚，收网得鲂鲤。

平平平○仄，平仄平平仄。
朝畦甘瓠熟，冬盎香醪美。

平平仄○仄，仄仄○○仄。
乌菱不论价，白藕如泥耳。

平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
谁言百口活，仰给一湖水。

仄平○平仄，平仄○○仄。
夺官正无頼，生事应且尔。

仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
卜居请连屋，扣户容屣履。

平平仄平平，仄仄平仄仄。
人生定何为，食足真已矣。

平平仄仄仄，仄仄平○仄。
愆尤未见雪，世俗多相鄙。

仄平仄平仄，平仄○仄仄。
买田信良计，蔬食期没齿。

仄平仄平仄，○仄○平仄。
手持一竿竹，分子长湖尾。

“渡江买羔豚”全诗注音

xiāng cóng hèn bù duō ， sòng wǒ sān shí lǐ 。

相从恨不多，送我三十里。

chē hú fēng yǔ jiāo ， sōng zhú xiāng pī mǐ 。

车湖风雨交，松竹相披靡。

xì zhōu kū mù gēn ， huì miàn liǎng wáng zǐ 。

系舟枯木根，会面两王子。

jiā méi suī yì jùn ， jī quǎn gù yóu ěr 。

嘉眉虽异郡，鷄犬固犹尔。

xiāng féng wù kōng guò ， yī zuì bù xū qǐ 。

相逢勿空过，一醉不须起。

fēng tāo wèi kě shè ， gé zhú jiàn bēn shǐ 。

风涛未可涉，隔竹见奔驶。

dù jiāng mǎi gāo tún ， shōu wǎng dé fáng lǐ 。

渡江买羔豚，收网得鲂鲤。

cháo qí gān hù shú ， dōng àng xiāng láo měi 。

朝畦甘瓠熟，冬盎香醪美。

wū líng bù lùn jià ， bái ǒu rú ní ěr 。

乌菱不论价，白藕如泥耳。

shuí yán bǎi kǒu huó ， yǎng gěi yī hú shuǐ 。

谁言百口活，仰给一湖水。

duó guān zhèng wú lài ， shēng shì yìng qiě ěr 。

夺官正无頼，生事应且尔。

bǔ jū qǐng lián wū ， kòu hù róng xǐ lǚ 。

卜居请连屋，扣户容屣履。

rén shēng dìng hé wèi ， shí zú zhēn yǐ yǐ 。

人生定何为，食足真已矣。

qiān yóu wèi jiàn xuě ， shì sú duō xiàng bǐ 。

愆尤未见雪，世俗多相鄙。

mǎi tián xìn liáng jì ， shū shí qī méi chǐ 。

买田信良计，蔬食期没齿。

shǒu chí yī gān zhú ， fèn zǐ cháng hú wěi 。

手持一竿竹，分子长湖尾。

“渡江买羔豚”全诗翻译

译文：
相从恨不多，送我三十里。
车湖风雨交，松竹相披靡。
系舟枯木根，会面两王子。
嘉眉虽异郡，鷄犬固犹尔。
相逢勿空过，一醉不须起。
风涛未可涉，隔竹见奔驶。
渡江买羔豚，收网得鲂鲤。
朝畦甘瓠熟，冬盎香醪美。
乌菱不论价，白藕如泥耳。
谁言百口活，仰给一湖水。
夺官正无頼，生事应且尔。
卜居请连屋，扣户容屣履。
人生定何为，食足真已矣。
愆尤未见雪，世俗多相鄙。
买田信良计，蔬食期没齿。
手持一竿竹，分子长湖尾。

【全诗总结：】
诗中描绘了两位相知相从的朋友一同游览车湖的情景。湖边风雨交加，松竹摇曳相互掩映。舟船系于枯木根，两位王子会面相聚。其中一位朋友嘉眉虽然是异乡之人，但情谊深厚，忠诚如故。彼此相逢不可空过，一同畅饮不必起身。面对湖水波涛汹涌，只能隔竹远望奔腾的景象。渡江购买羔豚，捕网收获鲂鲤，朝田畦瓜熟蒂落，冬日酿香醪美酒，乌菱无论价值，白藕犹如泥土之耳。诗人谈及百口之活水，比喻百家言论如活水滋润人心，而世俗间则常常互相嘲笑诋毁。他提到买田信奉良策，饮食节制则保持口齿健全。最后手持竿竹，在湖尾游赏，思考着人生的真正意义，认为食物已足够满足人的需求。同时也反思着自己的过失，并坦然接受世俗的指责。整首诗情感真挚，写意自然，流露出深厚的友谊和对生活的深刻思考。

“渡江买羔豚”总结赏析

赏析：:
苏辙的《将还江州子瞻相送至刘郎家洑王生家饮别》以简洁而感人的笔触描述了离别情景和友谊之美。诗人表达了对别离之情的深深思索和感慨。诗中情感真挚，境景清新，通过对送别情景的刻画，展现了友谊之深沉和离别之忧伤。
诗人先描述了相送过程中的惋惜，明示别离之情并非寻常，送别的距离也表明情感的浓烈。接着描述车湖风雨，松竹相披靡，形象生动，烘托了别离时的悲凉氛围。枯木根下的会面情景，彰显友谊之深厚，与自然相融的态度。
嘉眉虽异郡，鷄犬固犹尔，点出了友谊超越地域、种族的真挚。接下来的酒宴情景以及渡江购物等描写，强调了友谊之间的愉悦和欢乐。最后以朴素的生活态度和感慨，表现了对友谊的珍视，以及对人生朴素快乐的向往。
标签: 送别, 友情, 感慨, 朴实生活

“渡江买羔豚”诗句作者苏辙介绍：

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝议大夫、分司南京，筠州居住。四年，责授化州别驾，雷州安置。元符元年（一○九八），迁循州。徽宗即位，北徙永州、岳州，复大中大夫，提举凤翔上清太平宫，定居颍昌府。崇宁中重开党禁，罢祠。大观二年（一一○八），复朝议大夫，迁中大夫。政和二年（一一一二），转大中大夫致仕，同年十月卒，年七十四。孝宗淳熙中，追谥文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等，并行於世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。　苏辙诗，以明万历间清梦轩刊《栾城集》（其中《栾城集》五十卷，《栾城後集》二十四卷，《栾城第三集》十卷，《栾城应诏集》十二卷）爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》（简称宋大字本）、宋递修本《苏文定公文集》（简称宋文集本）、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本（简称明蜀本）、《四部丛刊》明活字本（简称明活字本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光眉州刻《三苏全集》本（简称三苏本）。新辑集外诗，另编一卷。更多...

“渡江买羔豚”相关诗句：

  • 渡江买羔豚 出自 [宋] 苏辙 ·《将还江州子瞻相送至刘郎家洑王生家饮别 》
  • 已酿白酒买豚羔 出自 [宋] 苏轼 ·《盐官部役戏呈同事兼寄述古 》
  • 伐豚羔 出自 [宋] 苏辙 ·《太白山祈雨诗五首 其五 》
  • 爲君伐羔豚 出自 [宋] 苏轼 ·《到官病倦未尝会客毛正仲惠茶乃以端午小集石塔戏作一诗爲谢 》
  • 羔豚劳岁夕 出自 [宋] 虞俦 ·《和姜总管喜民间种麦 》
  • 羔豚方属餍 出自 [宋] 虞俦 ·《病後有感作 》
  • 问俗及豚羔 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送刘士彦赴福建转运判官 》
  • 羔豚窘虎豹 出自 [宋] 王安石 ·《杂咏八首 其四 》
  • 西舍烹豚羔 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜风雨暴至 》
  • 珍爱敌豚羔 出自 [宋] 陆游 ·《村舍杂书十二首 其三 》
  • 羔豚日刳刲 出自 [宋] 孙应时 ·《和答陆华父 其二 》
  • 白菘类羔豚 出自 [宋] 苏轼 ·《雨後行菜圃 》
  • 鲜肥厌羔豚 出自 [宋] 汪藻 ·《食十月蕈 》
  • 荐享羞羔豚 出自 [宋] 王炎 ·《沿檄如蒲圻讯民之食菜事魔者作诗悯之 》
  • 猕割如羔豚 出自 [宋] 程公许 ·《去岁重阳日得彦威信附六月间二小侄及从弟侄所寄书自蜀阃递中附至历言去冬今春所遭兵祸及有司督迫科调之苦喜其存全哀其窘蹙洒涕如霰寄讯邀其下峡而边事又告急未知其达与否也会杪冬见邸报宣谕使者余公侍郎改命授钺尽护 》
  • 羔豚昔所美 出自 [宋] 陆游 ·《小疾自警 》
  • 食不辞羔豚 出自 [宋] 吕南公 ·《哭刘郎中 其二 》
  • 豚羔讵曾省 出自 [宋] 苏辙 ·《答王定国问疾 》
  • 味不减豚羔 出自 [宋] 陆游 ·《雪夜 》
  • 羞羔豚兮酌醑 出自 [宋] 王炎 ·《怀忠堂辞 》

“渡江买羔豚”每个字的意思：

包含“渡江买羔豚”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂