“电光影里宾主分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“电光影里宾主分”出自哪首诗?
答案: “电光影里宾主分”出自: 宋代 释崇岳的 《道岩首座请赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: diàn guāng yǐng lǐ bīn zhǔ fēn ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄○ 。
问题2:“电光影里宾主分”的上一句是什么?
答案:
“电光影里宾主分”的上一句是: 接不来人 , 诗句拼音为: jiē bù lái rén
,诗句平仄: 仄平仄仄平仄○ 。
问题3:“电光影里宾主分”的下一句是什么?
答案: “电光影里宾主分”的下一句是: 不是冤家不与隣 , 诗句拼音为: bú shì yuān jiā bù yǔ lín ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“电光影里宾主分”全诗
道岩首座请赞 (dào yán shǒu zuò qǐng zàn)
人我如山,狠气如云。
炊无米饭,接不来人。
电光影里宾主分,不是冤家不与隣。
平仄○平,仄仄○平。
平平仄仄,仄仄平平。
仄平仄仄平仄○,仄仄平平仄仄平。
“电光影里宾主分”繁体原文
道巖首座請贊
人我如山,狠氣如雲。
炊無米飯,接不來人。
電光影裏賓主分,不是冤家不與隣。
“电光影里宾主分”韵律对照
平仄○平,仄仄○平。
人我如山,狠气如云。
平平仄仄,仄仄平平。
炊无米饭,接不来人。
仄平仄仄平仄○,仄仄平平仄仄平。
电光影里宾主分,不是冤家不与隣。
“电光影里宾主分”全诗注音
人我如山,狠气如云。
炊无米饭,接不来人。
电光影里宾主分,不是冤家不与隣。
“电光影里宾主分”全诗翻译
译文:
人我对待他就像山一样高大稳重,心中的怨气如同云一样浩大。
我炊做饭却没有米,无法招待客人。
在电光火石的影响下,宾主之间产生隔阂,不是冤家也会与邻人疏远。
总结:
这首诗表达了作者对人际关系和处世之道的思考。作者自比高大稳重的山,但内心却怀有浩大的怨气。他生活贫困,无法招待客人,这也使得与人交往受到了一定的局限。同时,诗中也揭示了宾主之间可能产生的隔阂和误解,即便彼此并非真正的冤家,也可能与邻人疏远。整首诗透露出一种对人际关系复杂性和处事困境的深刻体悟。
“电光影里宾主分”相关诗句:
- 电光影里宾主分 出自 [宋] 释崇岳 ·《道岩首座请赞 》
- 电光影里分宾主 出自 [宋] 释智愚 ·《净覃藏主请赞 》
- 闪电光中宾主分 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古二十五首 其一六 》
- 电光影里 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其二九 》
- 电光影里撺梭 出自 [宋] 释梵琮 ·《阐提歌 》
- 电光影里浪驱驰 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其二○ 》
- 醉里谁分主与宾 出自 [宋] 虞俦 ·《送邓舍人将漕西淮用舍人坐上诗韵 其二 》
- 山影分从电影开 出自 [宋] 郭祥正 ·《雨中南楼望西方僧舍要元舆同赋 》
- 宾主分不分 出自 [宋] 释重显 ·《僧问四宾主因而有颂颂之 其九 》
- 掣电影里 出自 [宋] 释心月 ·《西竺浄长老请赞 》
- 云分电散无影迹 出自 [宋] 司马光 ·《洛阳少年行 》
- 形影何尝问主宾 出自 [宋] 李复 ·《答人见赠 》
- 电光翻影不容追 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵生辰十一首 其一 》
- 隟光电影长相催 出自 [唐] 李涉 ·《却归巴陵途中走笔寄唐知言 》
- 坐不分宾主 出自 [宋] 于石 ·《小石塘源 》
- 揖让分宾主 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其五○ 》
- 一喝分宾主 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其四六 》
- 分庭展宾主 出自 [唐] 刘禹锡 ·《历阳书事七十韵 》
- 一喝分宾主 出自 [宋] 释昙华 ·《徐伯寿求赞 》
- 分主分宾 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其七八 》