“罾歌处处花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“罾歌处处花”出自哪首诗?
答案: “罾歌处处花”出自: 宋代 刘辰翁的 《春景 孤舟乱春华 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zēng gē chù chù huā ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“罾歌处处花”的上一句是什么?
答案:
“罾歌处处花”的上一句是: 蓑舞村村酒 , 诗句拼音为: suō wǔ cūn cūn jiǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“罾歌处处花”的下一句是什么?
答案: “罾歌处处花”的下一句是: 羣仙惊再见 , 诗句拼音为: qún xiān jīng zài jiàn ,诗句平仄:平平平仄仄。
“罾歌处处花”全诗
春景 孤舟乱春华 其三 (chūn jǐng gū zhōu luàn chūn huá qí sān)
晴日孤舟好,溪流带岸斜。
浮游忘世虑,烂熳乱春华。
朝共渔穿港,暮随鸥宿沙。
却知桃有路,惟见柳无涯。
蓑舞村村酒,罾歌处处花。
羣仙惊再见,留宿武陵家。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄○,仄仄仄平平。
平仄平○仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
“罾歌处处花”繁体原文
春景 孤舟亂春華 其三
晴日孤舟好,溪流带岸斜。
浮游忘世慮,爛熳亂春華。
朝共漁穿港,暮隨鷗宿沙。
却知桃有路,惟見柳無涯。
蓑舞村村酒,罾歌處處花。
羣仙驚再見,留宿武陵家。
“罾歌处处花”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
晴日孤舟好,溪流带岸斜。
平平仄仄○,仄仄仄平平。
浮游忘世虑,烂熳乱春华。
平仄平○仄,仄平平仄平。
朝共渔穿港,暮随鸥宿沙。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
却知桃有路,惟见柳无涯。
平仄平平仄,平平仄仄平。
蓑舞村村酒,罾歌处处花。
平平平仄仄,○仄仄平平。
羣仙惊再见,留宿武陵家。
“罾歌处处花”全诗注音
晴日孤舟好,溪流带岸斜。
浮游忘世虑,烂熳乱春华。
朝共渔穿港,暮随鸥宿沙。
却知桃有路,惟见柳无涯。
蓑舞村村酒,罾歌处处花。
羣仙惊再见,留宿武陵家。
“罾歌处处花”全诗翻译
译文:
晴天下,独坐舟中更美好,小溪水流带着岸边倾斜的景象。漂浮其中,忘却尘世烦恼,春光盛开如繁花绚烂。早晨与渔人共同穿越港口,傍晚随着海鸥宿落在沙滩上。不过我明白,桃花虽然有很多路径,但眼前只见柳树林无边无际。蓑衣下,舞动着村村的酒宴,渔网歌声处处传来花香。众仙惊叹不已,再次聚首,留宿在武陵山的家中。
全诗写景描绘了一个晴朗明媚的日子,诗人独坐舟中,在溪流中漂荡。他淡忘了尘世的忧虑,感受到了四周春天的繁华景象。诗人与渔人一同早出晚归,与自然相伴。然而,诗人认识到桃花虽多,却只见到无边的柳树。蓑衣下,村村酒宴如欢快的舞蹈,歌声与花香充满了每一个角落。最后,众仙惊喜地再次聚在一起,留宿在武陵山的家中。
这首诗以清新的笔触,描绘了大自然的美景,表达了对自然与人文的深情厚意,将人与自然融为一体,展现了诗人豁达的心态和对生活的热爱。
“罾歌处处花”相关诗句:
- 罾歌处处花 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 孤舟乱春华 其三 》
- 处处桃花处处村 出自 [宋] 钱时 ·《桃村寄题三首 其三 》
- 歌酒家家花处处 出自 [唐] 白居易 ·《送东都留守令狐尚书赴任 》
- 树树花枝处处歌 出自 [宋] 陈尧佐 ·《题漳浦县壁 》
- 歌酒家家花处处 出自 [宋] 李龏 ·《寒食 》
- 几处楼台处处花 出自 [宋] 蔡襄 ·《洛阳诗帖 其一 》
- 罾船归处鱼餐美 出自 [宋] 陆游 ·《散步至三家村 》
- 缺处已挂黄麻罾 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻司竹监烧苇园因猎园下 》
- 歌谣处处同东海 出自 [宋] 戴栩 ·《程郎中生日 》
- 风度笙歌处处听 出自 [宋] 虞俦 ·《和王诚之羣圃胜集 》
- 处处吴歌起垄头 出自 [宋] 陆游 ·《秋日郊居八首 其六 》
- 处处但闻楼上歌 出自 [宋] 姜夔 ·《观灯口号 其一○ 》
- 歌楼处处催沽酒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和王明之雪 》
- 处处笙歌乳燕飞 出自 [唐] 贯休 ·《寿春节进大蜀皇帝五首 四 》
- 歌声处处有佳人 出自 [唐] 卢延让 ·《樊川寒食二首 二 》
- 画船处处歌春雪 出自 [宋] 方回 ·《乙巳三月十五日监察御史王东溪节宿戒方回万里饮灵隠冷泉亭赵宣慰君实赵提举子昂灵隠寺知事晦坛治具西方僧四人两提领北人放泉喷雪观猿掷果予醉先退赋诗五首记之 其四 》
- 处处惟闻击壤歌 出自 [宋] 晁公遡 ·《次刘机将仕韵 》
- 处处相烦作好歌 出自 [宋] 王安石 ·《示俞秀老 》
- 游人处处动离歌 出自 [唐] 翁绶 ·《横吹曲辞 折杨柳 》
- 处处菱歌烟际起 出自 [宋] 蒋堂 ·《寄题望湖楼 》