“馥馨兰茝语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“馥馨兰茝语”出自哪首诗?
答案: “馥馨兰茝语”出自: 宋代 晁说之的 《还资道斯立诗卷 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fù xīn lán chǎi yǔ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“馥馨兰茝语”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“馥馨兰茝语”已经是第一句了。
问题3:“馥馨兰茝语”的下一句是什么?
答案: “馥馨兰茝语”的下一句是: 令人有愧顔 , 诗句拼音为: lìng rén yǒu kuì yán ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“馥馨兰茝语”全诗
还资道斯立诗卷 其二 (huán zī dào sī lì shī juàn qí èr)
馥馨兰茝语,令人有愧顔。
未见半豹书,安敢道一斑。
分在婢子科,何以能追攀。
仄平平仄仄,仄平仄仄平。
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
○仄仄仄平,平仄平平平。
“馥馨兰茝语”繁体原文
還資道斯立詩卷 其二
馥馨蘭茝語,令人有愧顔。
未見半豹書,安敢道一斑。
分在婢子科,何以能追攀。
“馥馨兰茝语”韵律对照
仄平平仄仄,仄平仄仄平。
馥馨兰茝语,令人有愧顔。
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
未见半豹书,安敢道一斑。
○仄仄仄平,平仄平平平。
分在婢子科,何以能追攀。
“馥馨兰茝语”全诗注音
馥馨兰茝语,令人有愧顔。
未见半豹书,安敢道一斑。
分在婢子科,何以能追攀。
“馥馨兰茝语”全诗翻译
译文:
馥馨的兰草芬芳,令人觉得愧疚。从未见过完整的豹纹图案,怎敢自称知晓其中的一点儿。分在婢子的范畴,又如何能够追逐高远?
总结:诗人通过比喻兰草和豹纹图案,表达了自己对知识和境界的渴望与不足,以及对追求卓越的追求。他感慨自己处于普通人之中,很难达到更高的层次。
“馥馨兰茝语”总结赏析
这是一首抒情诗,表达了诗人对馥馨的兰茝之香的赞美,以及他在未曾见过完整的《资治通鉴》之前,不敢妄自评述书中的内容。这首诗反映了晁说之的谦逊态度和对知识的渴望。
标签: 抒情、知识、渴望
“馥馨兰茝语”相关诗句:
- 馥馨兰茝语 出自 [宋] 晁说之 ·《还资道斯立诗卷 其二 》
- 芬馥茝兰蕤 出自 [唐] 李白 ·《感时留别从兄徐王延年从弟延陵 》
- 夜气馥兰茝 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢泾川宋宰惠近诗 》
- 名争兰茝馨 出自 [宋] 黄公度 ·《和章守三咏 包公堂 》
- 名下茝兰馨 出自 [唐] 窦庠 ·《酬韩愈侍郎登岳阳楼见赠 》
- 氛氲兰茝馨 出自 [唐] 高适 ·《奉酬北海李太守丈人夏日平阴亭 》
- 亦作兰茝馨 出自 [宋] 陈藻 ·《芗峦 》
- 馥馥蜜筒馨 出自 [宋] 苏颂 ·《谢太傅杜相公惠吴柑 》
- 掾曹三语蔼兰馨 出自 [宋] 宋庠 ·《送广州刘掾 》
- 芬馥同茝芷 出自 [宋] 李纲 ·《五哀诗 楚三闾大夫屈原 》
- 野径无风馥芳茝 出自 [宋] 程洵 ·《次韵张顺之见寄 》
- 水树芬馨怜茝蕙 出自 [宋] 吕溱 ·《饯光禄两张卿退居 其二 》
- 清芬兰馥馥 出自 [宋] 曹豳 ·《元苏二公祠 》
- 馥馥若兰芳 出自 [唐] 韦应物 ·《清都观荅幼遐 》
- 馥馥芝兰圃 出自 [唐] 杜牧 ·《昔事文皇帝三十二韵 》
- 茝兰其芬 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 徽宗位酌献用《成安》。 》
- 兰茝遗芳在 出自 [宋] 郭祥正 ·《志游呈蒋帅颖叔 》
- 兰茝异衆草 出自 [宋] 释智圆 ·《贻叶秀才诗 》
- 兰茝含幽洁 出自 [宋] 释文珦 ·《秘书山中草堂 》
- 兰茝披荒榛 出自 [宋] 董嗣杲 ·《古意 》