“未觉豪心怯酒阑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未觉豪心怯酒阑”出自哪首诗?
答案: “未觉豪心怯酒阑”出自: 宋代 刘子翬的 《凝云堂诗次文贺州韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi jué háo xīn qiè jiǔ lán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“未觉豪心怯酒阑”的上一句是什么?
答案:
“未觉豪心怯酒阑”的上一句是: 已将老目供秋晚 , 诗句拼音为: yǐ jiāng lǎo mù gòng qiū wǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“未觉豪心怯酒阑”的下一句是什么?
答案: “未觉豪心怯酒阑”的下一句是: 文伯诗无飘泊叹 , 诗句拼音为: wén bǎi shī wú piāo bó tàn ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“未觉豪心怯酒阑”全诗
凝云堂诗次文贺州韵 (níng yún táng shī cì wén hè zhōu yùn)
君家遥借我家山,我亦时来一笑看。
缥缈云扶千叠秀,空蒙翠滴两州寒。
已将老目供秋晚,未觉豪心怯酒阑。
文伯诗无飘泊叹,尽将幽抱付遐观。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“未觉豪心怯酒阑”繁体原文
凝雲堂詩次文賀州韵
君家遥借我家山,我亦時來一笑看。
縹緲雲扶千疊秀,空濛翠滴兩州寒。
已將老目供秋晚,未覺豪心怯酒闌。
文伯詩無飄泊歎,盡將幽抱付遐觀。
“未觉豪心怯酒阑”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
君家遥借我家山,我亦时来一笑看。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
缥缈云扶千叠秀,空蒙翠滴两州寒。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
已将老目供秋晚,未觉豪心怯酒阑。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
文伯诗无飘泊叹,尽将幽抱付遐观。
“未觉豪心怯酒阑”全诗注音
君家遥借我家山,我亦时来一笑看。
缥缈云扶千叠秀,空蒙翠滴两州寒。
已将老目供秋晚,未觉豪心怯酒阑。
文伯诗无飘泊叹,尽将幽抱付遐观。
“未觉豪心怯酒阑”全诗翻译
译文:
君家遥借我家山,我也常常前来笑一笑。
缥缈的云雾扶持着千叠秀丽的山峦,空荡荡地笼罩着两州的寒冷。
我已经将老眼献给了秋天的晚霞,却从未觉得豪情胆怯于酒的醺醉。
文伯的诗篇没有流浪的悲叹,全部都奉献给了幽谷山水,寄托在遥远的天地间。
全诗主要描述了诗人赞美友人的山水之美以及友人文伯不飘泊的坚定心志。诗人称赞友人的家中的山峦遥相借引,使得自己也常常前去欣赏,并用“笑”来表达对山景的赞叹之情。接着,诗人以形容山峦的缥缈云雾,翠绿色的山峰和两州的寒冷气氛,来描绘山峦之美。他称已将老眼献给了秋天的晚霞,暗示自己长时间的山水观赏,对美的追求从未停止。同时,他表示自己对美酒的热爱并不会使他豪情消退。最后,诗人赞美友人文伯的诗篇中没有流浪的悲叹,而是全心全意奉献给幽谷山水,寄托在遥远的天地之间。全诗表达了诗人对友人山水之美和追求卓越诗篇的敬佩之情。
“未觉豪心怯酒阑”相关诗句:
- 未觉豪心怯酒阑 出自 [宋] 刘子翬 ·《凝云堂诗次文贺州韵 》
- 酒罢豪吟兴未阑 出自 [唐] 周朴 ·《南楼 二 》
- 未觉心赏阑 出自 [宋] 赵汝譡 ·《岳麓寺 》
- 浊酒未倾心已怯 出自 [宋] 陆游 ·《独夜 》
- 登临酒罢怯凭阑 出自 [宋] 李大光 ·《嘉泰癸亥夏陪县尹双湖唐仲谋饮寒亭 》
- 酒阑豪气在 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答魏道辅寄怀十首 其二 》
- 诗笔虽豪酒未豪 出自 [宋] 韩琦 ·《盛暑思接荣归之游寄相守张工部 》
- 酒阑豪气诗千筒 出自 [宋] 袁说友 ·《寄于忠父先生 其一 》
- 怯寒更觉酒壶亲 出自 [宋] 李壁 ·《二十九日游桃李村分韵得春字 》
- 未觉同舟怯县滩 出自 [宋] 方回 ·《承金汉臣寄诗将及一月次韵奉酬并呈徐蜚英 》
- 更深未觉单衣怯 出自 [宋] 李之仪 ·《常爱东坡去年花落在徐州对月酣歌美清夜今夜黄州见落花小院闭门风露下二诗因即其韵聊寄目前 其二 》
- 酒阑梦觉不称意 出自 [唐] 罗隐 ·《所思 》
- 酒阑睡觉天香煖 出自 [唐] 冯延巳 ·《采桑子 四 》
- 酒阑惊觉在吾州 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵仲退元日 其二 》
- 更阑杯酒觉频添 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱文卿春雪韵 》
- 酒阑感觉中区窄 出自 [唐] 李贺 ·《酒罢张大彻索赠诗 》
- 酒阑尤觉醒精神 出自 [宋] 孔武仲 ·《徐成之园亭三咏 瑞香槛子 》
- 登临犹觉酒边豪 出自 [宋] 高翥 ·《鬰孤台 其二 》
- 酒极诗豪自觉神 出自 [宋] 许及之 ·《喜雪 其一 》
- 退休浑觉壮心阑 出自 [宋] 张扩 ·《次韵吕居仁主簿过韩存中侍郎所居 》