“落纸词妍带绮霞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“落纸词妍带绮霞”出自哪首诗?

答案:落纸词妍带绮霞”出自: 宋代 欧阳澈 《陈钦若时寓盘龙作诗寄之因纪吟咏之美》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò zhǐ cí yán dài qǐ xiá ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“落纸词妍带绮霞”的上一句是什么?

答案:落纸词妍带绮霞”的上一句是: 摩云气逸干星斗 , 诗句拼音为: mó yún qì yì gān xīng dòu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“落纸词妍带绮霞”的下一句是什么?

答案:落纸词妍带绮霞”的下一句是: 醉扫麝煤奔渇骥 , 诗句拼音为: zuì sǎo shè méi bēn kě jì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“落纸词妍带绮霞”全诗

陈钦若时寓盘龙作诗寄之因纪吟咏之美 (chén qīn ruò shí yù pán lóng zuò shī jì zhī yīn jì yín yǒng zhī měi)

朝代:宋    作者: 欧阳澈

凛凛冰霜嚼齿牙,沈沈清夜咏檐花。
摩云气逸干星斗,落纸词妍带绮霞
醉扫麝煤奔渇骥,困纡象管引秋蛇。
拟寻红树赓诗社,却日挥戈不许斜。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lǐn lǐn bīng shuāng jiáo chǐ yá , shěn shěn qīng yè yǒng yán huā 。
mó yún qì yì gān xīng dòu , luò zhǐ cí yán dài qǐ xiá 。
zuì sǎo shè méi bēn kě jì , kùn yū xiàng guǎn yǐn qiū shé 。
nǐ xún hóng shù gēng shī shè , què rì huī gē bù xǔ xié 。

“落纸词妍带绮霞”繁体原文

陳欽若時寓盤龍作詩寄之因紀吟咏之美

凜凜冰霜嚼齒牙,沈沈清夜詠簷花。
摩雲氣逸干星斗,落紙詞妍带綺霞。
醉掃麝煤奔渇驥,困紆象管引秋蛇。
擬尋紅樹賡詩社,卻日揮戈不許斜。

“落纸词妍带绮霞”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
凛凛冰霜嚼齿牙,沈沈清夜咏檐花。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
摩云气逸干星斗,落纸词妍带绮霞。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
醉扫麝煤奔渇骥,困纡象管引秋蛇。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
拟寻红树赓诗社,却日挥戈不许斜。

“落纸词妍带绮霞”全诗注音

lǐn lǐn bīng shuāng jiáo chǐ yá , shěn shěn qīng yè yǒng yán huā 。

凛凛冰霜嚼齿牙,沈沈清夜咏檐花。

mó yún qì yì gān xīng dòu , luò zhǐ cí yán dài qǐ xiá 。

摩云气逸干星斗,落纸词妍带绮霞。

zuì sǎo shè méi bēn kě jì , kùn yū xiàng guǎn yǐn qiū shé 。

醉扫麝煤奔渇骥,困纡象管引秋蛇。

nǐ xún hóng shù gēng shī shè , què rì huī gē bù xǔ xié 。

拟寻红树赓诗社,却日挥戈不许斜。

“落纸词妍带绮霞”全诗翻译

译文:

寒冷的冰霜咬着牙齿,深沉的清夜吟唱着檐下的花。
轻触云气,轻扬干燥的星斗,用笔落纸,词句妍媚,带着绮丽的霞光。
陶醉中,扫去身上的麝煤,疾驰着像渴望的骏马,同时又困倚着象管引导的秋蛇。
原本打算寻找红树,去参加赓诗社的盛会,但却不得不日日挥舞戈矛,不容许有一丝懈怠。
全诗描绘了寒冷冰霜和深沉夜色下的景象,以及与其中相应的意象,暗喻了诗人坚韧不拔、不屈不挠的精神。诗中用字华丽,形象描绘生动,表达了诗人在世俗之外追求的理想和境界。同时,诗人抒发了对诗歌创作和追求真理的热情,以及在世事纷扰中始终保持战斗的姿态。

“落纸词妍带绮霞”总结赏析

《陈钦若时寓盘龙作诗寄之因纪吟咏之美》是欧阳澈创作的一首古诗。这首诗可以分为以下几个

“落纸词妍带绮霞”诗句作者欧阳澈介绍:

欧阳澈(一○九七~一一二七),字德明,抚州崇仁(今属江西)人。钦宗靖康初发布衣应诏上书。高宗建炎元年复徒步伏阙上书,与太学生陈东同时被杀,年三十一。三年,赠承事郎(《建炎以来系年要录》卷二○)。绍兴四年(一一三四)赠秘阁修撰。有《欧阳修撰集》七卷(其中诗集《飘然集》三卷)。事见本集卷首宋吴沆序,《宋史》卷四五五有传。 欧阳澈诗,以影印文渊阁《四库全书·欧阳修撰集》爲底本,校以宋陈思《两宋名贤小集·飘然集》(简称两宋本),傅增湘校补《豫章丛书》本(简称傅校)。校辑集外诗一首附于卷末。更多...

“落纸词妍带绮霞”相关诗句: