“东访蓬莱不足言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东访蓬莱不足言”出自哪首诗?
答案: “东访蓬莱不足言”出自: 宋代 陆游的 《宴坐自午至暮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng fǎng péng lái bù zú yán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“东访蓬莱不足言”的上一句是什么?
答案:
“东访蓬莱不足言”的上一句是: 珥貂碧落从来事 , 诗句拼音为: ěr diāo bì luò cóng lái shì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“东访蓬莱不足言”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“东访蓬莱不足言”已经是最后一句了。
“东访蓬莱不足言”全诗
宴坐自午至暮 (yàn zuò zì wǔ zhì mù)
身外寥寥扫怨恩,胸中浩浩纳乾坤。
饱经世事常高枕,惯见人情不署门。
孤日夜分生海底,百川秋涨泝河源。
珥貂碧落从来事,东访蓬莱不足言。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“东访蓬莱不足言”繁体原文
宴坐自午至暮
身外寥寥掃怨恩,胸中浩浩納乾坤。
飽經世事常高枕,慣見人情不署門。
孤日夜分生海底,百川秋漲泝河源。
珥貂碧落從來事,東訪蓬萊不足言。
“东访蓬莱不足言”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
身外寥寥扫怨恩,胸中浩浩纳乾坤。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
饱经世事常高枕,惯见人情不署门。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
孤日夜分生海底,百川秋涨泝河源。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
珥貂碧落从来事,东访蓬莱不足言。
“东访蓬莱不足言”全诗注音
身外寥寥扫怨恩,胸中浩浩纳乾坤。
饱经世事常高枕,惯见人情不署门。
孤日夜分生海底,百川秋涨泝河源。
珥貂碧落从来事,东访蓬莱不足言。
“东访蓬莱不足言”全诗翻译
译文:
身外几乎没有怨恩,胸中宽广,容纳天地万物。
经历世事,常常高枕无忧,习惯了见识人情世故,不用刻意推门问路。
孤独的夜晚,仿佛生活在深海底,众多河流的秋涨泛滥自河源发出。
佩戴着碧落珥貂的故事,从古至今一直存在,寻访蓬莱仙境也难以言尽其奇妙之处。
总结:
这首诗以古人洒脱豁达的心态,描述了身外事物的淡然和胸中世界的宽广,以及面对世事的从容和不以物喜不以己悲的坦然态度。同时,也通过孤寂夜晚和河流涨潮的比喻,表达了生活中的孤独和激荡,以及对神秘蓬莱仙境的向往和追求。这首诗情意并茂,意境深远。
“东访蓬莱不足言”相关诗句:
- 东访蓬莱不足言 出自 [宋] 陆游 ·《宴坐自午至暮 》
- 东浮沧海访蓬莱 出自 [宋] 无名氏 ·《虞帝陵 》
- 不更蓬莱访 出自 [宋] 陈宓 ·《东湖四咏 其一 》
- 不妨乘兴访蓬莱 出自 [宋] 李纲 ·《句 》
- 也不蓬莱访洞宾 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和宿囊山三首 其三 》
- 不妨乘兴访蓬莱 出自 [宋] 李纲 ·《海南黎人作过据临臯县惊刼傍近因小留海康十一月望闻官军破贼二十日戒行戏作两绝句 其二 》
- 我欲访蓬莱 出自 [宋] 王之道 ·《再用前韵谢张济之见和 》
- 访我蓬莱山 出自 [唐] 张祜 ·《梦李白 》
- 相约访蓬莱 出自 [宋] 王十朋 ·《前端午一日会饮鄱江楼十有六人既分韵赋诗又戏成短篇 》
- 往访蓬莱翁 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送怀玉之越谒秋房使君 》
- 蓬莱深处访仙家 出自 [宋] 黄庚 ·《蓬山堂访王鹤隠高士不值 》
- 欲於何处访蓬莱 出自 [宋] 范习父 ·《句 其二 》
- 懒即蓬莱访具茨 出自 [宋] 刘克庄 ·《蒙仲书监通守温陵以戴尚书肖望李内翰元善尝历是官即西偏作室匾以西清风月宾主唱和甚盛次韵二首 其一 》
- 欲於何处访蓬莱 出自 [唐] 范质 ·《岳阳楼诗(题拟) 三 》
- 同访蓬莱第一峰 出自 [宋] 张守 ·《戏题四老堂十首 其九 》
- 访子应在蓬莱颠 出自 [宋] 刘摰 ·《赠穆道士 》
- 底须辛苦访蓬莱 出自 [宋] 刘克庄 ·《和潘侯劝驾韵 》
- 知到蓬莱难再访 出自 [唐] 唐求 ·《赠王山人 》
- 狂思入海访蓬莱 出自 [宋] 陆游 ·《醉乡 》
- 何须海上访蓬莱 出自 [宋] 高子洪 ·《龙池 》