“玉笙浮缥缈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉笙浮缥缈”出自哪首诗?
答案: “玉笙浮缥缈”出自: 宋代 汪炎昶的 《奉和江冲陶隠居二十韵 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù shēng fú piāo miǎo ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“玉笙浮缥缈”的上一句是什么?
答案:
“玉笙浮缥缈”的上一句是: 青冥风露凄 , 诗句拼音为:qīng míng fēng lù qī
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“玉笙浮缥缈”的下一句是什么?
答案: “玉笙浮缥缈”的下一句是: 石藓蚀秋花 , 诗句拼音为: shí xiǎn shí qiū huā ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“玉笙浮缥缈”全诗
奉和江冲陶隠居二十韵 其四 (fèng hé jiāng chōng táo yǐn jū èr shí yùn qí sì)
青冥风露凄,玉笙浮缥缈。
石藓蚀秋花,萝月淡清晓。
平平平仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
“玉笙浮缥缈”繁体原文
奉和江沖陶隠居二十韻 其四
青冥風露淒,玉笙浮縹緲。
石蘚蝕秋花,蘿月淡清曉。
“玉笙浮缥缈”韵律对照
平平平仄平,仄平平仄仄。
青冥风露凄,玉笙浮缥缈。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
石藓蚀秋花,萝月淡清晓。
“玉笙浮缥缈”全诗注音
青冥风露凄,玉笙浮缥缈。
石藓蚀秋花,萝月淡清晓。
“玉笙浮缥缈”全诗翻译
译文:
青冥之中,风露凄凉,玉笙在虚幻的世界中飘荡。
石上的青苔侵蚀了秋天的花朵,藤蔓下的月光淡淡地映照着清晨的曙光。
总结:
诗人以青冥、风露、玉笙、石藓、秋花、萝月等意象,勾勒出一幅虚无缥缈、清幽深远的景象。表达了自然界的变幻莫测与静谧美好,抒发了对时光流转、生命无常的感慨。
“玉笙浮缥缈”相关诗句:
- 玉笙浮缥缈 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和江冲陶隠居二十韵 其四 》
- 玉笙缥缈缑山去 出自 [宋] 黄庚 ·《闻鹤 》
- 缥缈笙鹤下 出自 [宋] 胡仲弓 ·《咏松 其三 》
- 云华缥缈闻箫笙 出自 [宋] 范镗 ·《书碧落洞 》
- 笙歌缥缈虚空里 出自 [唐] 白居易 ·《送姚杭州赴任因思旧游二首 一 》
- 市井笙歌缥缈间 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《试灯日侍亲游戒珠寺 》
- 缥缈宜闻子晋笙 出自 [唐] 杜牧 ·《寄题甘露寺北轩 》
- 羣仙缥缈来笙鹤 出自 [宋] 柴元彪 ·《游江郎山 》
- 浮轮初缥缈 出自 [唐] 李季何 ·《立春日晓望三素云 》
- 缥缈浮画栋 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题洪巨济中大鄱阳园亭四咏 翠屏洞 》
- 缥缈浮黄屋 出自 [唐] 何象 ·《赋得御制句朔野阵云飞 》
- 缥缈浮青尖 出自 [宋] 王安石 ·《和平甫舟中望九华山二首 其一 》
- 缥缈当空浮 出自 [宋] 王之望 ·《七夕 》
- 楼缥缈兮浮空 出自 [宋] 彭汝砺 ·《爱山楼歌 》
- 仙宫缥缈浮寒水 出自 [宋] 刘宰 ·《题解生山水图 》
- 烟树远浮春缥缈 出自 [宋] 张耒 ·《探春有感二首 其一 》
- 缥缈三山浮海上 出自 [宋] 孙觉 ·《因览蓬莱观雪唱和谨成二首 其一 》
- 仙山缥缈瑞烟浮 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵同舍道山堂宿直二首 其二 》
- 亭对浮筠缥缈间 出自 [宋] 杨时 ·《虚心亭 》
- 翬飞缥缈接云浮 出自 [宋] 方信孺 ·《清海军楼 》