“率陀天上翻筋斗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“率陀天上翻筋斗”出自哪首诗?
答案: “率陀天上翻筋斗”出自: 宋代 释慧远的 《颂古四十五首 其一八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǜ tuó tiān shàng fān jīn dòu ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“率陀天上翻筋斗”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“率陀天上翻筋斗”已经是第一句了。
问题3:“率陀天上翻筋斗”的下一句是什么?
答案: “率陀天上翻筋斗”的下一句是: 酆毕罗都汩碖眠 , 诗句拼音为: fēng bì luó dōu gǔ lún mián ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“率陀天上翻筋斗”全诗
颂古四十五首 其一八 (sòng gǔ sì shí wǔ shǒu qí yī bā)
率陀天上翻筋斗,酆毕罗都汩碖眠。
醉後归来明月夜,笙歌引入画堂前。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“率陀天上翻筋斗”繁体原文
頌古四十五首 其一八
率陀天上翻筋斗,酆畢羅都汩碖眠。
醉後歸來明月夜,笙歌引入畫堂前。
“率陀天上翻筋斗”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
率陀天上翻筋斗,酆毕罗都汩碖眠。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
醉後归来明月夜,笙歌引入画堂前。
“率陀天上翻筋斗”全诗注音
率陀天上翻筋斗,酆毕罗都汩碖眠。
醉後归来明月夜,笙歌引入画堂前。
“率陀天上翻筋斗”全诗翻译
译文:
像陀螺一样在天上翻滚,像酆毕罗汩碖一样安然入眠。
醉酒归来的明月夜晚,笙歌引领着我走进画堂前。
总结:
这首古文诗歌描绘了一个神奇的场景,首句描述了一个人在天上像陀螺一般翻滚,又像酆毕罗汩碖一样安稳地入睡。接着,第二句转折至酒后归来的明月夜晚,人们被笙歌引领着走入画堂前,似乎进入了一个美丽的画卷之中。整首诗通过奇幻的场景和细腻的描写,展现了古人对于美好生活的向往和幻想。
“率陀天上翻筋斗”相关诗句:
- 率陀天上翻筋斗 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其一八 》
- 大虫舌上翻筋斗 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠城西谢知堂 》
- 须弥顶上翻筋斗 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古三首 虔侍者 》
- 率陀天上非人世 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其二○ 》
- 前世率陀天上客 出自 [宋] 白玉蟾 ·《徐处士写予真 》
- 忘却率陀天上路 出自 [宋] 释道济 ·《颂古四首 》
- 倒翻筋斗 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其三八 》
- 倒翻筋斗 出自 [宋] 释慧远 ·《普化和尚赞 》
- 翻筋斗千秋 出自 [宋] 刘克庄 ·《白湖庙二十韵 》
- 兜率陀天 出自 [宋] 释大观 ·《布袋赞 》
- 末後筋斗背翻 出自 [宋] 释普岩 ·《济颠书记赞 》
- 打个背翻筋斗 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古十六首 其七 》
- 急打翻身个筋斗 出自 [宋] 释慧空 ·《送觉允之东禅 》
- 时人不会翻筋斗 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 藕丝窍里翻筋斗 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其四六 》
- 镬汤里面翻筋斗 出自 [宋] 释慧开 ·《馄饨 》
- 五峰山下翻筋斗 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其六七 》
- 虚空忽尔翻筋斗 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其二一 》
- 万丈崖头翻筋斗 出自 [宋] 白玉蟾 ·《大道歌 》
- 盘山会里翻筋斗 出自 [宋] 张商英 ·《答平禅师 》