“屠龙笑我真何用”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“屠龙笑我真何用”出自哪首诗？
答案： “屠龙笑我真何用”出自： 宋代 王迈的 《简南剑倅赵用甫以夫同年二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tú lóng xiào wǒ zhēn hé yòng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“屠龙笑我真何用”的上一句是什么？
答案：
“屠龙笑我真何用”的上一句是： 出山聊复救朝饥 , 诗句拼音为： chū shān liáo fù jiù cháo jī
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“屠龙笑我真何用”的下一句是什么？
答案： “屠龙笑我真何用”的下一句是： 跃马追君已落迟 , 诗句拼音为： yuè mǎ zhuī jūn yǐ luò chí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“屠龙笑我真何用”全诗
简南剑倅赵用甫以夫同年二首 其二 (jiǎn nán jiàn cuì zhào yòng fǔ yǐ fū tóng nián èr shǒu qí èr)
岊亭邂逅又轻离，时事更翻几局棋。
游宦明知同旦过，出山聊复救朝饥。
屠龙笑我真何用，跃马追君已落迟。
却有一般劣相肖，兰阶晚始长琼枝。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
“屠龙笑我真何用”繁体原文
簡南劍倅趙用甫以夫同年二首 其二
岊亭邂逅又輕離，時事更翻幾局棋。
游宦明知同旦過，出山聊復救朝饑。
屠龍笑我真何用，躍馬追君已落遲。
却有一般劣相肖，蘭階晚始長瓊枝。
“屠龙笑我真何用”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
岊亭邂逅又轻离，时事更翻几局棋。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
游宦明知同旦过，出山聊复救朝饥。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
屠龙笑我真何用，跃马追君已落迟。
仄仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
却有一般劣相肖，兰阶晚始长琼枝。
“屠龙笑我真何用”全诗注音
岊亭邂逅又轻离，时事更翻几局棋。
游宦明知同旦过，出山聊复救朝饥。
屠龙笑我真何用，跃马追君已落迟。
却有一般劣相肖，兰阶晚始长琼枝。
“屠龙笑我真何用”全诗翻译
译文：
岊亭邂逅又轻离，时事更翻几局棋。
在岊亭相遇后，我们又轻松地分开了，时光变化，像下棋一样反复。
游宦明知同旦过，出山聊复救朝饥。
身为游宦之人，明知与你在同一天共度难关，离开山林只是为了救济朝廷的饥荒。
屠龙笑我真何用，跃马追君已落迟。
即使能屠龙，对我又有何用？驾马追寻你却已经迟了。
却有一般劣相肖，兰阶晚始长琼枝。
然而，我却有一种与你相似却不如你的平庸之感，直到晚年才开始有所成就。
总结：
诗人在岊亭邂逅了某位重要的人物，却不得不分别，时光流转，经历种种挫折和努力。诗中表现出对旧时光的怀念与对未来的期盼，同时也暗示了人生的脆弱和命运的无常。
“屠龙笑我真何用”相关诗句：
- 屠龙笑我真何用 出自 [宋] 王迈 ·《简南剑倅赵用甫以夫同年二首 其二 》
- 我知屠龙不屠猪 出自 [宋] 刘学箕 ·《萧长公来访示以诸公诗卷谓与予游从之久不能一辞爲赠颇相噍责予赋之不可辞之亦不可皆有说焉名章俊语前後相望无数次乎其间是覩西子之容面自增丑耳所不容却者予年十五时海山官丁受琴于长夫今予年四十与长夫有二十五年之 》
- 龙香惠我真安用 出自 [宋] 姚勉 ·《和松窗主人荐墨客诗 》
- 屠龙业有用 出自 [宋] 晁补之 ·《送学生李公裕兄弟赴省集 》
- 文似屠龙竟谁用 出自 [宋] 吕南公 ·《西风 》
- 屠龙无用只空归 出自 [宋] 刘应凤 ·《挽罗榷院子远 其三 》
- 屠龙肯自羞无用 出自 [宋] 秦观 ·《次韵参寥三首 其三 》
- 屠龙伎俩终须用 出自 [宋] 孔武仲 ·《送天觉使河东 》
- 割鸡不用烦屠龙 出自 [宋] 邓肃 ·《与郭舜钦朝请 》
- 屠龙殚家安用许 出自 [宋] 晁补之 ·《送北京学生曹慈明秀才之京师 》
- 屠龙绝艺岂世用 出自 [宋] 韩维 ·《招景仁饮 》
- 屠龙学就本无用 出自 [宋] 王诜 ·《子瞻再和前篇非惟格韵高绝而语意郑重相与甚厚因复用韵答谢之 》
- 自笑屠龙误 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵帅四首 其三 》
- 屠龙真强言 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和答爲之 》
- 未惭履狶笑屠龙 出自 [宋] 晁补之 ·《东坡公以种松法授都梁杜子师并爲作诗子师求余同赋 其一 》
- 技到屠龙从俗笑 出自 [宋] 许及之 ·《次韵饯振之之行 》
- 平生技拙笑屠龙 出自 [宋] 卫博 ·《病中书怀 》
- 自愧屠龙真拙技 出自 [宋] 杨时 ·《送陈几叟南归 其一 》
- 乾枯如我真何用 出自 [宋] 裘万顷 ·《别胡仲立次敬子伯量二丈韵二首 其二 》
- 我已困屠龙 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵不浮和东坡端午游真如寺 》