“花外何时我小车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“花外何时我小车”出自哪首诗？
答案： “花外何时我小车”出自： 宋代 许月卿的 《用韵吴初邻》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huā wài hé shí wǒ xiǎo chē ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“花外何时我小车”的上一句是什么？
答案：
“花外何时我小车”的上一句是： 初隣扁字光穿室 , 诗句拼音为： chū lín biǎn zì guāng chuān shì
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“花外何时我小车”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“花外何时我小车”已经是最后一句了。
“花外何时我小车”全诗
用韵吴初邻 (yòng yùn wú chū lín)
沆瀣崑仑未晓霞，霞边何处着瑶花。
初隣扁字光穿室，花外何时我小车。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“花外何时我小车”繁体原文
用韵吳初鄰
沆瀣崑崙未曉霞，霞邊何處着瑶花。
初隣扁字光穿室，花外何時我小車。
“花外何时我小车”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
沆瀣崑仑未晓霞，霞边何处着瑶花。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
初隣扁字光穿室，花外何时我小车。
“花外何时我小车”全诗注音
沆瀣崑仑未晓霞，霞边何处着瑶花。
初隣扁字光穿室，花外何时我小车。
“花外何时我小车”全诗翻译
译文：
沆瀣崑仑的含义较为模糊，可能指的是虚幻之事。未晓霞，霞边何处着瑶花，意味着美好景色尚未显现，仍在未知之地。初隣扁字光穿室，暗示初次邻近扁字（可能指扁鹊）的光芒透过房间。花外何时我小车，疑似在问何时才能驾着小车前往花外。
整体上，诗歌描绘了一幅虚幻而美好的景象，以及人们期待前往的心情。
“花外何时我小车”相关诗句：
- 花外何时我小车 出自 [宋] 许月卿 ·《用韵吴初邻 》
- 花外何时见小车 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和昌甫见寄韵 》
- 花外小车时出游 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起窥园十绝 其九 》
- 花外小车通 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其六 》
- 花外小车看未了 出自 [宋] 朱继芳 ·《张子中牡丹图 》
- 花外小车犹未来 出自 [宋] 邵雍 ·《和 其二 》
- 楼外花深碍小车 出自 [宋] 邵雍 ·《别两绝 其一 》
- 花外尧夫恰小车 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵晋三侄招予及同年饮 》
- 花外小车游甚处 出自 [宋] 周密 ·《奉寄朔翁 》
- 小车花外徧寻春 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事十首 其一 》
- 花外无因见小车 出自 [宋] 林希逸 ·《陈提举挽诗 其二 》
- 花外小车犹未来 出自 [宋] 司马光 ·《邵尧夫许来石阁久待不至 》
- 此驾小车花外游 出自 [宋] 刘克庄 ·《排闷 》
- 不忘花外小车人 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄卢威仲中书 》
- 花隠尧夫小小车 出自 [宋] 华镇 ·《挽宗岳张尊师 》
- 牵车小外甥 出自 [唐] 元稹 ·《哭女樊四十韵 》
- 梅花问我何时来 出自 [宋] 赵必 ·《古端饮问梅亭作 》
- 遥睇花外车 出自 [宋] 吴泳 ·《和虞沧江见寄宴坐闻秋香 》
- 花外想安车 出自 [宋] 方一夔 ·《上胡主簿愿 》
- 小车度花阴 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵春 其一 》