“中庸镇夷夏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中庸镇夷夏”出自哪首诗?
答案: “中庸镇夷夏”出自: 宋代 黄彦平的 《还自豫章寄谢胡帅承公 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng yōng zhèn yí xià ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“中庸镇夷夏”的上一句是什么?
答案:
“中庸镇夷夏”的上一句是: 枢机属老臣 , 诗句拼音为: shū jī shǔ lǎo chén
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“中庸镇夷夏”的下一句是什么?
答案: “中庸镇夷夏”的下一句是: 精祲极天人 , 诗句拼音为: jīng jìn jí tiān rén ,诗句平仄:平平仄平平。
“中庸镇夷夏”全诗
还自豫章寄谢胡帅承公 其二 (huán zì yù zhāng jì xiè hú shuài chéng gōng qí èr)
文献尊皇祖,枢机属老臣。
中庸镇夷夏,精祲极天人。
嗣武躬戎服,边头亦战尘。
毋云予小子,家国待经纶。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“中庸镇夷夏”繁体原文
還自豫章寄謝胡帥承公 其二
文獻尊皇祖,樞機屬老臣。
中庸鎮夷夏,精祲極天人。
嗣武躬戎服,邊頭亦戰塵。
毋云予小子,家國待經綸。
“中庸镇夷夏”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
文献尊皇祖,枢机属老臣。
平平仄平仄,平平仄平平。
中庸镇夷夏,精祲极天人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
嗣武躬戎服,边头亦战尘。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
毋云予小子,家国待经纶。
“中庸镇夷夏”全诗注音
文献尊皇祖,枢机属老臣。
中庸镇夷夏,精祲极天人。
嗣武躬戎服,边头亦战尘。
毋云予小子,家国待经纶。
“中庸镇夷夏”全诗翻译
译文:
文献尊奉皇祖,枢机归属于老臣。中庸之道安抚夷夏,精祲之力达到极致。继承武功,身著戎服,边头也常蒙战尘。切勿称呼我为小子,因为我必须以家国大义为重,期待经纶治国。
总结:全文:这篇古文表达了对皇祖的尊敬,枢机属于老臣,中庸镇抚国家,精祲强大,承袭武功守护边疆,强调家国重任。
“中庸镇夷夏”总结赏析
赏析:这首诗《还自豫章寄谢胡帅承公 其二》是黄彦平创作的作品,以表达对家国的忠诚和对国家前途的期许。诗中通过表现对皇祖的敬仰、老臣的忠诚、中庸之道的追求、精祲之力的期待、武将的英勇以及家国兴亡的关切,展现了作者的家国情怀和忧国忧民的情感。
诗中提到“文献尊皇祖”,表现了对皇室的尊崇,体现了作者对国家传统的尊重和维护。同时,他还提到“中庸镇夷夏”,强调了中庸之道的价值,认为这是统治国家的重要原则。通过这些表达,作者传递了对国家治理的建议和期望。
诗中的“毋云予小子,家国待经纶”表达了作者的自谦之意,他认为自己虽然是小子,但愿意为国家的兴盛而努力,期待国家能够有贤明的领袖来经营治理。这种对国家前途的忧虑和期待贯穿全诗,使得诗歌更显深刻和情感充沛。
“中庸镇夷夏”相关诗句:
- 中庸镇夷夏 出自 [宋] 黄彦平 ·《还自豫章寄谢胡帅承公 其二 》
- 中原膻腥杂夷夏 出自 [宋] 朱槔 ·《用东坡武昌寒溪韵三篇 其一 》
- 裔夷直居中夏先 出自 [宋] 陆游 ·《寄题求志堂 》
- 羌夷谁敢窥中夏 出自 [宋] 胡瑗 ·《睢阳五老图 》
- 峨峨镇中夏 出自 [宋] 黄庶 ·《嵩山 》
- 中庸乃是庸 出自 [宋] 李公明 ·《中庸 》
- 用夏变夷夷变夏 出自 [宋] 陈岩 ·《双峰庵 》
- 威镇戎夷 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其七九 》
- 作镇炎夏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符五岳加帝号祭告八首 南岳。 》
- 威灵镇远夷 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公答张提刑州名诗三首 颂圣 》
- 德望镇华夷 出自 [宋] 高斯得 ·《感事 》
- 聊烦镇西夏 出自 [宋] 赵拚 ·《送韩丞相琦出镇陕右 》
- 夷门一镇五经秋 出自 [唐] 令狐綯 ·《登望京楼赋 》
- 平夷镇扼蛮地裂 出自 [唐] 崔致远 ·《七言记德诗三十首谨献司徒相公 平蛮 》
- 坐镇四夷真汉相 出自 [宋] 司马光 ·《从始平公城西大閲 》
- 铜符遥镇五溪夷 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵常德府葛倅见寄 》
- 两峰拔地镇南夷 出自 [唐] 周渭 ·《游兼山 》
- 铜符遥镇五溪夷 出自 [宋] 王庭珪 ·《朱致一来守辰州先致启书余以病未及答而致一压境以诗迎之 》
- 镇抚四夷吾道在 出自 [宋] 李师中 ·《嘉佑三年九月受命来岭外七年十一月得请知济州感恩顾己喜不自胜留诗四 章以志岁月 其一 》
- 两峰拔地镇南夷 出自 [宋] 周渭 ·《游兼山 》