“笔端元有画中诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笔端元有画中诗”出自哪首诗?
答案: “笔端元有画中诗”出自: 宋代 王炎的 《酬俞子清侍郎惠画韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǐ duān yuán yǒu huà zhōng shī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“笔端元有画中诗”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“笔端元有画中诗”已经是第一句了。
问题3:“笔端元有画中诗”的下一句是什么?
答案: “笔端元有画中诗”的下一句是: 写出三浯一段奇 , 诗句拼音为: xiě chū sān wú yī duàn qí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“笔端元有画中诗”全诗
酬俞子清侍郎惠画韵 其一 (chóu yú zǐ qīng shì láng huì huà yùn qí yī)
笔端元有画中诗,写出三浯一段奇。
追忆旧游如昨日,舣舟细看中兴碑。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“笔端元有画中诗”繁体原文
酬俞子清侍郎惠畫韻 其一
筆端元有畫中詩,寫出三浯一段奇。
追憶舊游如昨日,艤舟細看中興碑。
“笔端元有画中诗”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
笔端元有画中诗,写出三浯一段奇。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
追忆旧游如昨日,舣舟细看中兴碑。
“笔端元有画中诗”全诗注音
笔端元有画中诗,写出三浯一段奇。
追忆旧游如昨日,舣舟细看中兴碑。
“笔端元有画中诗”全诗翻译
译文:
笔尖上的文字像是画中的诗句,勾勒出一段奇特的景象。
回忆起往昔的游历宛如昨日,靠着小船细细观赏着中兴碑。
总结:
这首古文短诗通过对诗人笔端文字的描绘,展现了其中蕴含的美妙意境。诗人笔尖所写的文字仿佛变成了画中的诗句,表现出其中文字的神奇与超越现实的力量。接着,诗人回忆起过去的游历,虽然时光已逝,但回忆犹如昨日,历历在目。他靠着小船,在迷茫的当下,细细观赏着中兴碑,似乎寻求着历史的启示。整首诗以简洁的语言表达了诗人对文字与历史的敬重,展现出对传统文化的深情追忆。
“笔端元有画中诗”相关诗句:
- 笔端元有画中诗 出自 [宋] 王炎 ·《酬俞子清侍郎惠画韵 其一 》
- 笔端更有诗中画 出自 [宋] 王炎 ·《题谢艮斋画笥四首 其二 》
- 笔端写作诗中画 出自 [宋] 邓朴 ·《舫斋 》
- 有逢即画元非笔 出自 [宋] 洪炎 ·《四月二十三日晚同太冲表之公实野步 》
- 画中端有句 出自 [宋] 赵蕃 ·《常山道中二首 其一 》
- 诗中有画画中句 出自 [宋] 程俱 ·《戏题钱守宋汉杰泉岩古刹 》
- 中有笔峰能画我 出自 [宋] 方岳 ·《汪运干饷酒 其二 》
- 诗中有画须诗人 出自 [宋] 陈造 ·《题陈主管东墙三岘图 》
- 此行诗是图画画山笔 出自 [宋] 黄庶 ·《送刘孟卿游天台雁荡二山 》
- 诗成中有画 出自 [宋] 陈与义 ·《再赋 其二 》
- 笔画元自工 出自 [宋] 晁公遡 ·《凝香堂 》
- 旧说诗中有画 出自 [宋] 赵蕃 ·《龙游道中三首 其二 》
- 笔端画饼不得饱 出自 [宋] 李新 ·《西轩杂言 》
- 点画筋骨生笔端 出自 [宋] 华镇 ·《书李西台诗帖 》
- 太史笔端云似画 出自 [宋] 释宝昙 ·《爲陈天与大监寿 》
- 发爲心画妙笔端 出自 [宋] 谢逸 ·《游宝应寺分咏古蹟探得顔鲁公戒坛碑以坛字爲韵 》
- 笔端的皪明非画 出自 [宋] 赵孟坚 ·《康不领此诗又有许梅谷者仍求再赋长律 》
- 画师笔端更解语 出自 [宋] 王灼 ·《题赵德修所藏孙太古尹喜传道图 》
- 笔端四海状元心 出自 [宋] 李石 ·《天彭得解 》
- 知是笔端回化元 出自 [宋] 邹浩 ·《仁老寄墨梅 其一 》