“尀耐东村黑黄老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尀耐东村黑黄老”出自哪首诗?
答案: “尀耐东村黑黄老”出自: 唐代 从谂的 《十二时歌 三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pǒ nài dōng cūn hēi huáng lǎo ,诗句平仄: 。
问题2:“尀耐东村黑黄老”的上一句是什么?
答案:
“尀耐东村黑黄老”的上一句是: 称心少 , 诗句拼音为: chèn xīn shǎo
,诗句平仄: 。
问题3:“尀耐东村黑黄老”的下一句是什么?
答案: “尀耐东村黑黄老”的下一句是: 供利不曾将得来 , 诗句拼音为: gòng lì bù céng jiāng dé lái ,诗句平仄:平平平。
“尀耐东村黑黄老”全诗
十二时歌 三 (shí èr shí gē sān)
日出卯,清净却翻为烦恼。
有为功德被尘谩(《偈颂》作「幔」),无限田地未曾扫。
攒眉多,称心少,尀耐东村黑黄老。
供利不曾将得来,放驴吃我堂前草。
仄仄仄,平仄仄平平平仄。
仄平平仄仄平仄?仄仄仄?仄??,平仄平仄仄平仄。
平平平,○平仄,?仄平平仄平仄。
仄仄仄平○仄平,仄平仄仄平平仄。
“尀耐东村黑黄老”繁体原文
十二時歌 三
日出卯,清淨却翻爲煩惱。
有爲功德被塵謾(《偈頌》作「幔」),無限田地未曾掃。
攢眉多,稱心少,尀耐東村黑黃老。
供利不曾將得來,放驢喫我堂前草。
“尀耐东村黑黄老”韵律对照
仄仄仄,平仄仄平平平仄。
日出卯,清净却翻为烦恼。
仄平平仄仄平仄?仄仄仄?仄??,平仄平仄仄平仄。
有为功德被尘谩(《偈颂》作「幔」),无限田地未曾扫。
平平平,○平仄,?仄平平仄平仄。
攒眉多,称心少,尀耐东村黑黄老。
仄仄仄平○仄平,仄平仄仄平平仄。
供利不曾将得来,放驴吃我堂前草。
“尀耐东村黑黄老”全诗注音
日出卯,清净却翻为烦恼。
有为功德被尘谩(《偈颂》作「幔」),无限田地未曾扫。
攒眉多,称心少,尀耐东村黑黄老。
供利不曾将得来,放驴吃我堂前草。
“尀耐东村黑黄老”全诗翻译
译文:
日出的时候,人们应该是清净的心境,然而却因为烦恼而翻腾不安。有些人为了追求功德而被尘埃所弄脏(这里引用了《偈颂》中“功德被尘谩”的诗句,原文或许是“幔”,意指挂帘的地方),而那些未经扫除的无限田地,还未得到利益的归属。人们纠结忧虑,称心如意的事情少,仅有许多不愿意忍受的苦涩。在东村,黑黄色的草,代表了时间的流逝,老去的年华。虽然供奉供养并不是白白得来的,但放驴吃我堂前的草,似乎也有点不公。
总结:全文:这篇古文用简练的语言,描绘了人们在日出时的烦恼和内心的纠结。一些人为了功德而努力,却未能得到应有的回报,而另一些人在生活中不断忍受不如意之事。整篇文章通过具象的描写,反映了人生的无常和不易,以及个人追求与现实矛盾的问题。
“尀耐东村黑黄老”相关诗句:
- 尀耐东村黑黄老 出自 [唐] 从谂 ·《十二时歌 三 》
- 尀耐老臊胡 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其四 》
- 尀耐沩山老鬼精 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古十首 其九 》
- 东村王老眼前黑 出自 [宋] 释择崇 ·《司空山歌 》
- 甚尀耐 出自 [宋] 释崇岳 ·《希琏书记请赞 》
- 克由尀耐 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其二七 》
- 末梢犹尀耐 出自 [宋] 释法薰 ·《灵照女赞 》
- 尀耐寒山子 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其四 》
- 就中犹尀耐 出自 [宋] 释师范 ·《送凝藏主归蜀 》
- 尀耐深山百舌 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其四一 》
- 直至而今尀耐 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其二五 》
- 尀耐饭饱弄筯 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其一○ 》
- 就中一处尀耐 出自 [宋] 释师范 ·《普化赞 》
- 尀耐古人多意智 出自 [宋] 陈亚 ·《和魏周辅 》
- 尀耐古人无意智 出自 [宋] 释云岫 ·《颂古十首 其一 》
- 尀耐钓鱼船上客 出自 [宋] 释德洪 ·《偈三首 其二 》
- 诸天亦爲之尀耐 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九二 》
- 尀耐诗人忒煞狂 出自 [宋] 王义山 ·《题黄草塘诗集 》
- 尀耐神光屙一堆 出自 [宋] 释如净 ·《达磨赞 其一 》
- 尀耐睦州担板汉 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其二三 》