“枯髅爱酒醉魂在”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“枯髅爱酒醉魂在”出自哪首诗?

答案:枯髅爱酒醉魂在”出自: 宋代 释怀深 《枯髅酒色财气颂 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kū lóu ài jiǔ zuì hún zài ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄

问题2:“枯髅爱酒醉魂在”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“枯髅爱酒醉魂在”已经是第一句了。

问题3:“枯髅爱酒醉魂在”的下一句是什么?

答案:枯髅爱酒醉魂在”的下一句是: 罗列盃盘手自斟 , 诗句拼音为: luó liè bēi pán shǒu zì zhēn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“枯髅爱酒醉魂在”全诗

枯髅酒色财气颂 其一 (kū lóu jiǔ sè cái qì sòng qí yī)

朝代:宋    作者: 释怀深

枯髅爱酒醉魂在,罗列盃盘手自斟。
酩酊一生心似麴,想君作鬼也昏沉。

平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

kū lóu ài jiǔ zuì hún zài , luó liè bēi pán shǒu zì zhēn 。
mǐng dīng yī shēng xīn sì qū , xiǎng jūn zuò guǐ yě hūn chén 。

“枯髅爱酒醉魂在”繁体原文

枯髏酒色財氣頌 其一

枯髏愛酒醉魂在,羅列盃盤手自斟。
酩酊一生心似麴,想君作鬼也昏沉。

“枯髅爱酒醉魂在”韵律对照

平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
枯髅爱酒醉魂在,罗列盃盘手自斟。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
酩酊一生心似麴,想君作鬼也昏沉。

“枯髅爱酒醉魂在”全诗注音

kū lóu ài jiǔ zuì hún zài , luó liè bēi pán shǒu zì zhēn 。

枯髅爱酒醉魂在,罗列盃盘手自斟。

mǐng dīng yī shēng xīn sì qū , xiǎng jūn zuò guǐ yě hūn chén 。

酩酊一生心似麴,想君作鬼也昏沉。

“枯髅爱酒醉魂在”全诗翻译

译文:
枯髅痴爱美酒,迷恋醉魂的陶醉境界,自己摆放酒杯盘碟,亲手倒满酒。
度过了一生都如酒般醉心于此,内心似乎已经酿成了麴,即便想成为鬼魂,也愿意陶醉其中,不再清醒。
总结:这句诗描绘了一个对酒执着的人,他深爱美酒,沉醉于醉魂的状态,将酒杯盘碟列满,自斟自饮。一生都如酒般醉心于此,内心似乎已经酿成了麴,不再清醒。即便面临成为鬼魂,也希望继续沉醉在酒的陶醉中。这诗情意境独特,表达了对酒的痴迷与执着。

“枯髅爱酒醉魂在”总结赏析

赏析:这首古诗《枯髅酒色财气颂 其一》是由释怀深创作的,以诙谐幽默的笔调描写了一个爱酒的枯髅,表现出人生短暂,应当豁达坦然的主题。
首先,诗人通过“枯髅爱酒醉魂在”表现了诗中主人公对酒的钟情,将枯髅这个形象和酒联系在一起,增强了幽默感。接着,描述了枯髅自斟盃盘的情景,再次突出了他对酒的执着。而“酩酊一生心似麴”则通过对酒的形容,将枯髅的内心状态与酒融为一体,强调了酒对他生命的影响。
最后两句“想君作鬼也昏沉”,表现了诗人对友人的思念,以及对于人生短暂的感慨。通过这句,诗人向读者传达了深刻的哲理,即人生如梦,须珍惜当下。

“枯髅爱酒醉魂在”诗句作者释怀深介绍:

释怀深(一○七七~一一三二),号慈受,俗姓夏,寿春六安(今属安徽)人。年十四祝髪受戒。公四年,访道方外。徽宗崇宁初,往嘉禾依净照於资圣寺悟法。政和初,出住仪真资福寺。三年(一一一三),先後居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年,居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院(《中吴纪闻》卷六)。高宗绍兴二年卒,年五十六。爲青原下十三世,长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。更多...

“枯髅爱酒醉魂在”相关诗句: