“惊心节序屡推移”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惊心节序屡推移”出自哪首诗?
答案: “惊心节序屡推移”出自: 宋代 丘葵的 《九日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīng xīn jié xù lǚ tuī yí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“惊心节序屡推移”的上一句是什么?
答案:
“惊心节序屡推移”的上一句是: 乱後黄花空满篱 , 诗句拼音为:luàn hòu huáng huā kōng mǎn lí
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“惊心节序屡推移”的下一句是什么?
答案: “惊心节序屡推移”的下一句是: 微吟聊续潘邠老 , 诗句拼音为: wēi yín liáo xù pān bīn lǎo ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“惊心节序屡推移”全诗
九日 (jiǔ rì)
乱後黄花空满篱,惊心节序屡推移。
微吟聊续潘邠老,一笑难逢杜牧之。
浮蚁共伴今日醉,食糕空忆太平时。
牛山泪落龙山宴,付与西风一样吹。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“惊心节序屡推移”繁体原文
九日
亂後黄花空滿籬,驚心節序屢推移。
微吟聊續潘邠老,一笑難逢杜牧之。
浮蟻共伴今日醉,食糕空憶太平時。
牛山淚落龍山宴,付與西風一樣吹。
“惊心节序屡推移”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
乱後黄花空满篱,惊心节序屡推移。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
微吟聊续潘邠老,一笑难逢杜牧之。
平仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
浮蚁共伴今日醉,食糕空忆太平时。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
牛山泪落龙山宴,付与西风一样吹。
“惊心节序屡推移”全诗注音
乱後黄花空满篱,惊心节序屡推移。
微吟聊续潘邠老,一笑难逢杜牧之。
浮蚁共伴今日醉,食糕空忆太平时。
牛山泪落龙山宴,付与西风一样吹。
“惊心节序屡推移”全诗翻译
译文:
乱后黄花盛满了篱笆,惊心动魄的时光屡次推移。微弱的吟唱勉强延续了潘邠老人的风采,难得一见的笑容有如杜牧之之笔墨。浮蚁们陪伴着今日的醉意,却空留食糕的滋味勾起往昔太平时光的怀念。牛山的泪水落在龙山的盛宴上,交付给西风吹送,宛如一阵又一阵。
总结:
诗人以黄花、节序、吟咏等意象,勾勒乱世后的种种变迁,表现出时间的无情流转。通过潘邠和杜牧的形象,抒发人事沧桑之感。饮酒与怀旧的情感交织,展示了现实与回忆的对比。牛山泪落龙山,风吹过程中传递情感,揭示了感伤与离愁之情。整首诗以细腻的笔墨描绘了岁月变迁中的情感变化。
“惊心节序屡推移”相关诗句:
- 惊心节序屡推移 出自 [宋] 丘葵 ·《九日 》
- 节序暗推移 出自 [宋] 叶茵 ·《秋至 》
- 奈何节序暗推移 出自 [宋] 杨公远 ·《癸未中秋 》
- 时序易推移 出自 [宋] 王迈 ·《送春有感 》
- 岁序空推移 出自 [宋] 张侃 ·《戊辰春二月雪吕君国秀曾赋七字句予和云试来月下逢僊子何似风前聘宓妃乙酉春二月一日雪再吟二首 其二 》
- 节序易推迁 出自 [宋] 释文珦 ·《郊行遣兴 》
- 四序推移景迭新 出自 [宋] 刘克庄 ·《题宋谦父四时佳致楼 》
- 推迁惊岁序 出自 [宋] 张嵲 ·《癸亥生日前一日读神仙李清传作 》
- 能与阴阳四序相推移 出自 [宋] 郭祥正 ·《嵩山归送刘伯寿秘监 》
- 昔嗟节序移 出自 [宋] 卫宗武 ·《寓萧塘皆春堂偶成 》
- 岂顾尘寰节序移 出自 [宋] 韩琦 ·《三月五日会浮醴亭 》
- 客行惊节序 出自 [宋] 陈与义 ·《金潭道中 》
- 老来惊节序 出自 [宋] 洪适 ·《除夕 》
- 时节屡已移 出自 [唐] 雍陶 ·《明月照高楼 》
- 时节屡已移 出自 [唐] 雍陶 ·《相和歌辞 明月照高楼 》
- 白发自惊秋节序 出自 [宋] 方岳 ·《九日集清凉佳处 》
- 诗卷打门惊节序 出自 [宋] 魏了翁 ·《将至古渝虞宪以三绝同端午节见寄用韵爲谢 其三 》
- 节物推移速 出自 [宋] 张舜民 ·《秋暮书怀 其七 》
- 惊鹊屡移树 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜二首 其二 》
- 穿花旌节屡移轮 出自 [宋] 洪适 ·《次韵梁宪盘洲之集 》