“神仙果可学”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神仙果可学”出自哪首诗?
答案: “神仙果可学”出自: 宋代 陆游的 《家居自戒六首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shén xiān guǒ kě xué ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“神仙果可学”的上一句是什么?
答案:
“神仙果可学”的上一句是: 我已无死地 , 诗句拼音为: wǒ yǐ wú sǐ dì
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“神仙果可学”的下一句是什么?
答案: “神仙果可学”的下一句是: 吾辈恐差易 , 诗句拼音为: wú bèi kǒng chà yì ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“神仙果可学”全诗
家居自戒六首 其二 (jiā jū zì jiè liù shǒu qí èr)
平居少愧怍,动以直自遂。
虽堕虎兕群,我已无死地。
神仙果可学,吾辈恐差易。
勿言闻道晚,努力补黥劓。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平○仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
“神仙果可学”繁体原文
家居自戒六首 其二
平居少愧怍,動以直自遂。
雖墮虎兕群,我已無死地。
神仙果可學,吾輩恐差易。
勿言聞道晚,努力補黥劓。
“神仙果可学”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平居少愧怍,动以直自遂。
平○仄仄平,仄仄平仄仄。
虽堕虎兕群,我已无死地。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
神仙果可学,吾辈恐差易。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
勿言闻道晚,努力补黥劓。
“神仙果可学”全诗注音
平居少愧怍,动以直自遂。
虽堕虎兕群,我已无死地。
神仙果可学,吾辈恐差易。
勿言闻道晚,努力补黥劓。
“神仙果可学”全诗翻译
译文:
平时少有愧怍之心,行动坚持直率而达成目标。
虽然遭遇凶险如同虎兕群,我已经没有危险的地方可以躲避。
神仙的果实可供学习,我们这些凡人恐怕难以比拟。
不要说听道晚,应该努力补救之前的过失。
总结:
诗人表达了自己平时行为端正,自信坚定,面对困难不退缩的态度。尽管面临重重困境,但他认为已经没有安全可寻,无路可退。他提及神仙果实,意指仙人之境难以企及。最后,诗人鼓励自己不要因为道路走得晚而灰心,而是应该努力补救之前的错误。整首诗显得坚定自信,但也透露出对仙人境界的向往与不甘。
“神仙果可学”相关诗句:
- 神仙果可学 出自 [宋] 陆游 ·《家居自戒六首 其二 》
- 神仙可学应须学 出自 [宋] 李觏 ·《葛陂逢何道士 》
- 神仙不可学 出自 [宋] 刘敞 ·《华山隐者图 》
- 神仙未可学 出自 [宋] 王禹偁 ·《扬州池亭即事 》
- 神仙真可学 出自 [宋] 郭印 ·《正纪用暮春韵见贻复和三章 其一 》
- 神仙不可学 出自 [宋] 李若水 ·《中秋不见月二首 其二 》
- 神仙固可学 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜宿长林明日游仙坛宫 》
- 神仙元可学 出自 [宋] 陆游 ·《道室秋夜二首 其一 》
- 神仙不可学 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《学诗 》
- 神仙不可学 出自 [唐] 虎丘山石壁鬼 ·《诗二首 二 》
- 神仙可学无 出自 [唐] 张彪 ·《神仙 》
- 神仙端可学 出自 [宋] 李处权 ·《清明日席上呈诸友 其一 》
- 莫道神仙无可学 出自 [宋] 范成大 ·《元日 》
- 神仙可学道之余 出自 [宋] 苏轼 ·《回先生过湖州东林沈氏饮醉以石榴皮书其家东老庵之壁云西邻已富忧不足东老虽贫乐有余白酒酿来因好客黄金散尽爲收书西蜀和仲闻而次其韵三首东老沈氏之老自谓也湖人因以名之其子偕作诗有可观者 其一 》
- 神仙可学君岂信 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 神仙可学非身外 出自 [宋] 刘子翬 ·《游武夷山 》
- 气住神仙端可学 出自 [宋] 陆游 ·《黙坐 》
- 神仙可学今方信 出自 [宋] 张问 ·《耆英会诗 》
- 不学神仙学孔孟 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠何古梅学医 》
- 长房果神仙 出自 [宋] 赵必 ·《重九即席点韵 》