“自古逸才多涤器”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自古逸才多涤器”出自哪首诗？
答案： “自古逸才多涤器”出自： 宋代 欧阳澈的 《和韵戏索建中和诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zì gǔ yì cái duō dí qì ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“自古逸才多涤器”的上一句是什么？
答案：
“自古逸才多涤器”的上一句是： 子美囘偿旧酒钱 , 诗句拼音为： zǐ měi huí cháng jiù jiǔ qián
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“自古逸才多涤器”的下一句是什么？
答案： “自古逸才多涤器”的下一句是： 醉来宜洒夺袍篇 , 诗句拼音为： zuì lái yí sǎ duó páo piān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“自古逸才多涤器”全诗
和韵戏索建中和诗 (hé yùn xì suǒ jiàn zhōng hé shī)
功名未遂冠凌烟，琢句投囊学阆仙。
韫玉要令神物护，探珠岂待老龙眠。
宾王颇欠新诗债，子美囘偿旧酒钱。
自古逸才多涤器，醉来宜洒夺袍篇。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“自古逸才多涤器”繁体原文
和韵戲索建中和詩
功名未遂冠凌煙，琢句投囊學閬仙。
韞玉要令神物護，探珠豈待老龍眠。
賓王頗欠新詩債，子美囘償舊酒錢。
自古逸才多滌器，醉來宜洒奪袍篇。
“自古逸才多涤器”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
功名未遂冠凌烟，琢句投囊学阆仙。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
韫玉要令神物护，探珠岂待老龙眠。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
宾王颇欠新诗债，子美囘偿旧酒钱。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
自古逸才多涤器，醉来宜洒夺袍篇。
“自古逸才多涤器”全诗注音
功名未遂冠凌烟，琢句投囊学阆仙。
韫玉要令神物护，探珠岂待老龙眠。
宾王颇欠新诗债，子美囘偿旧酒钱。
自古逸才多涤器，醉来宜洒夺袍篇。
“自古逸才多涤器”全诗翻译
译文：
功名未能超越高耸云霄，只能将我琢磨的诗句放入袋中学习修炼成仙。
珍贵的玉石应该受到神物的保护，探寻宝珠岂容等待老龙入眠。
贵族宾王颇有积压的新诗债务，而我则还清了旧时的酒钱。
历来优秀的才子多能涤清瑕疵，醉酒之时更能抒发文章的豪情。
总结：
诗人表达了对功名的渴望，但很遗憾未能如愿。他把自己琢磨的诗句放入囊中，象征着不断学习修炼的心态，希望成为仙人。接着，他提到了珍贵的玉石应受保护，宝珠不该等待老龙陨眠，暗示自己应当珍惜时机，不辜负自己的才华。然后，诗人谈及了宾王欠下的新诗债，自己还清了旧时的酒钱，表现了自己不拘泥于名利，注重内心的洁净。最后，他称颂逸才多能涤清瑕疵，醉酒时应该尽情抒发豪情壮志。整首诗展现了诗人对自身修炼和才华展示的追求。
“自古逸才多涤器”总结赏析
赏析：这首《和韵戏索建中和诗》由欧阳澈创作，展现了作者不甘平凡、追求卓越的精神。诗中表达了对文学才华的自信和追求，同时也蕴含了对美好未来的向往。作者以巧妙的用词，表现了对自身才情的自傲和对成功的渴望。通过对宾王、子美等文学巨匠的提及，突显了自身的文学志向，表现出对前辈文学家的敬仰，也暗示了自身追求卓越的决心。
“自古逸才多涤器”相关诗句：
- 自古逸才多涤器 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和韵戏索建中和诗 》
- 相如逸才亲涤器 出自 [唐] 杜甫 ·《醉时歌 》
- 涤器宁同长卿逸 出自 [宋] 赵蕃 ·《贵溪简李商叟方元直 》
- 涤器当自今 出自 [宋] 苏过 ·《岁暮见怀 其二 》
- 茶器自涓涤 出自 [宋] 司马光 ·《旬虑十七韵呈同舍 》
- 自古高才多寂寞 出自 [宋] 周紫芝 ·《乱後并得陶杜二集 》
- 自古才人多薄命 出自 [宋] 赵必 ·《挽张县尹 》
- 洛阳自古多才子 出自 [唐] 徐凝 ·《和秋游洛阳 》
- 山林自古多奇才 出自 [宋] 陈宓 ·《重九招许真诸友登高和许韵 》
- 吾州自古多贤才 出自 [宋] 戴表元 ·《送叶伯几赴奉化录 》
- 山东自古多才雄 出自 [宋] 冯山 ·《侠少行 》
- 自古真才多命薄 出自 [宋] 袁燮 ·《赠陆伯微三首 其三 》
- 自古英才多顿挫 出自 [宋] 刘克庄 ·《道中读孚若题壁有感用其韵 》
- 自古才高多命薄 出自 [宋] 陈棣 ·《偶书 》
- 风流多逸才 出自 [宋] 赵公豫 ·《维摩寺和冷世修韵 》
- 奇才逸思通千古 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章姑孰诗帖赞 》
- 如君飘逸患才多 出自 [宋] 陈渊 ·《处冲见和复次韵二首 其二 》
- 诗才多慕谪仙逸 出自 [宋] 强至 ·《赠杨尉纯甫 》
- 晋宋人才隠逸多 出自 [宋] 刘子澄 ·《哭赵南仲 》
- 家多古时器 出自 [宋] 刘跂 ·《题古器物铭赠得甫兼简诸友 》