“贫比箪瓢尚庶几”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贫比箪瓢尚庶几”出自哪首诗?
答案: “贫比箪瓢尚庶几”出自: 宋代 陆游的 《晨起独行绿阴间》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pín bǐ dān piáo shàng shù jī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题2:“贫比箪瓢尚庶几”的上一句是什么?
答案:
“贫比箪瓢尚庶几”的上一句是: 病逢鍼药如差减 , 诗句拼音为: bìng féng zhēn yào rú chà jiǎn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题3:“贫比箪瓢尚庶几”的下一句是什么?
答案: “贫比箪瓢尚庶几”的下一句是: 惟是未能忘习气 , 诗句拼音为: wéi shì wèi néng wàng xí qì ,诗句平仄:平仄仄平仄仄仄。
“贫比箪瓢尚庶几”全诗
晨起独行绿阴间 (chén qǐ dú xíng lǜ yīn jiān)
楸槐阴里漏朝晖,芳草离离露渐稀。
不恨过时尝煮酒,且欣平旦着生衣。
病逢鍼药如差减,贫比箪瓢尚庶几。
惟是未能忘习气,乱书随日又成围。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“贫比箪瓢尚庶几”繁体原文
晨起獨行綠陰間
楸槐陰裏漏朝暉,芳草離離露漸稀。
不恨過時嘗煮酒,且欣平旦著生衣。
病逢鍼藥如差減,貧比簞瓢尚庶幾。
惟是未能忘習氣,亂書隨日又成圍。
“贫比箪瓢尚庶几”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
楸槐阴里漏朝晖,芳草离离露渐稀。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
不恨过时尝煮酒,且欣平旦着生衣。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
病逢鍼药如差减,贫比箪瓢尚庶几。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
惟是未能忘习气,乱书随日又成围。
“贫比箪瓢尚庶几”全诗注音
楸槐阴里漏朝晖,芳草离离露渐稀。
不恨过时尝煮酒,且欣平旦着生衣。
病逢鍼药如差减,贫比箪瓢尚庶几。
惟是未能忘习气,乱书随日又成围。
“贫比箪瓢尚庶几”全诗翻译
译文:
楸树和槐树的阴影里泄露着朝阳的光芒,芳草渐渐离离,露水渐渐稀少。
我不恨光阴流逝,反而喜欢早晨时分穿上新的衣裳。
虽然病了,但医治的针药却有所减缓,虽然贫穷,但用的饭碗和饭瓢还算勉强过得去。
只是始终不能忘记那些陋习,写乱了的字迹又围绕在日子周围。
全诗表达了诗人对光阴流逝的看法,他并不因时光的消逝而感到懊恼,反而欣然接受新的一天的到来。他虽然病了,生活贫困,但仍然坚持乐观面对。然而,他深知自己的陋习和乱写的毛病,不禁对此感到无奈。整首诗写景抒怀,以简洁的文字展现了诗人对生活态度的思考。
“贫比箪瓢尚庶几”相关诗句:
- 贫比箪瓢尚庶几 出自 [宋] 陆游 ·《晨起独行绿阴间 》
- 箪瓢殆庶几 出自 [宋] 冯时行 ·《假守蓬州视事二十日以台章罢黜行至温汤作此以寄同僚二十韵 》
- 更贫尚有箪瓢在 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄孙元忠 》
- 若比箪瓢人 出自 [唐] 白居易 ·《夏日闲放 》
- 箪瓢道未贫 出自 [宋] 叶适 ·《送陈粮料 》
- 箪瓢不似贫 出自 [宋] 胡仲弓 ·《元日次韵 》
- 箪瓢保贱贫 出自 [宋] 赵蕃 ·《立春日邂逅周文显于子畅兄许饮酒论文欢有余也成二首 其一 》
- 比着箪瓢尽有余 出自 [宋] 施枢 ·《廨宇傍河彷佛家居 》
- 箪瓢饫味□贫趣 出自 [宋] 释绍昙 ·《隠秀 》
- 箪瓢陋巷不自贫 出自 [宋] 赵蕃 ·《王彦博愚斋 》
- 一贫谁过箪瓢巷 出自 [宋] 薛嵎 ·《下第 》
- 忘却箪瓢陋巷贫 出自 [宋] 田锡 ·《酬陈处士咏雪歌 》
- 箪瓢陋巷不爲贫 出自 [宋] 黄干 ·《读史记荆卿传 》
- 箪瓢陋巷忘其贫 出自 [宋] 赵蕃 ·《示儿 》
- 箪瓢未改安贫性 出自 [宋] 苏辙 ·《送顔复赴阙 》
- 贫家箪瓢屡空虚 出自 [宋] 陈文蔚 ·《予始生日岩叟携酒见过且有寿语赋此以谢之 》
- 直有箪瓢不是贫 出自 [宋] 华镇 ·《钱秀才索诗用韵酬之 》
- 顔子箪瓢自食贫 出自 [宋] 邵棠 ·《春山雨中闻笛 》
- 箪瓢陋巷岂爲贫 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 大丈夫 》
- 箪瓢门柝不堪贫 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 齐人妻妾 》