“结就浓阴万里同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“结就浓阴万里同”出自哪首诗?
答案: “结就浓阴万里同”出自: 宋代 刘宰的 《冬日即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jié jiù nóng yīn wàn lǐ tóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“结就浓阴万里同”的上一句是什么?
答案:
“结就浓阴万里同”的上一句是: 飞廉不解却丰隆 , 诗句拼音为:fēi lián bù jiě què fēng lóng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“结就浓阴万里同”的下一句是什么?
答案: “结就浓阴万里同”的下一句是: 须信碧霄无点滓 , 诗句拼音为: xū xìn bì xiāo wú diǎn zǐ ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“结就浓阴万里同”全诗
冬日即事 (dōng rì jí shì)
飞廉不解却丰隆,结就浓阴万里同。
须信碧霄无点滓,晓来红日自生东。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“结就浓阴万里同”繁体原文
冬日即事
飛廉不解却豐隆,結就濃陰萬里同。
須信碧霄無點滓,曉來紅日自生東。
“结就浓阴万里同”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
飞廉不解却丰隆,结就浓阴万里同。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
须信碧霄无点滓,晓来红日自生东。
“结就浓阴万里同”全诗注音
飞廉不解却丰隆,结就浓阴万里同。
须信碧霄无点滓,晓来红日自生东。
“结就浓阴万里同”全诗翻译
译文:
飞廉(白鸽)不明白为什么翅膀宽大,却在茂密的树荫下结成群结队;形成了浓密的荫蔽,遮盖着万里江山。需要相信碧蓝的天空没有一点杂尘,清晨时分,红日自然从东方升起。
总结:
诗人通过描绘飞廉、浓阴和碧霄红日的景象,表达了大自然的宁静与美丽。并借此抒发对自然之神奇与秀美的赞叹。
“结就浓阴万里同”相关诗句:
- 结就浓阴万里同 出自 [宋] 刘宰 ·《冬日即事 》
- 暗结浓阴森万木 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵环翠亭 》
- 万里屯云结岁阴 出自 [宋] 张嵲 ·《登白帝城二首 其二 》
- 晴阴万里同 出自 [宋] 释德洪 ·《石门中秋同超然鉴忠清三子翫月 》
- 万里同阴晴 出自 [宋] 苏轼 ·《中秋月寄子由三首 其三 》
- 阴晴万里同 出自 [宋] 仇远 ·《三更泛舟谢达剨 其一 》
- 万里阴晴此夜同 出自 [宋] 俞德邻 ·《八月十五夜 》
- 万里阴晴此夕同 出自 [宋] 林仰 ·《题石桥 》
- 阴晴万里同兹夕 出自 [宋] 周必大 ·《甲申中秋子中兄赋诗有人月分圆二十年之句盖叹中间多难且离别未尝爲会也次韵 》
- 浓阴结秋意 出自 [宋] 范纯仁 ·《谒辛化光 》
- 梅桃结子绿阴浓 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次虞宪日近即事 其五 》
- 靉靆浓云又结阴 出自 [宋] 释契嵩 ·《同公济冲晦游天竺兼简呈伯周禅老 》
- 护花云结秀阴浓 出自 [宋] 胡寅 ·《赴宣卿牡丹之集和奇父二首 其二 》
- 月明空自结阴浓 出自 [宋] 耿南仲 ·《和邓慎思同舍问及故山景物用锺字韵诗以答 》
- 同坐柳阴浓 出自 [宋] 刘弇 ·《赠李子从三十韵 》
- 十里松阴浓 出自 [宋] 王十朋 ·《和喻叔奇游天衣四十韵 》
- 浓阴万绿丛 出自 [宋] 顾逢 ·《落叶 》
- 放歌起舞浓阴里 出自 [宋] 刘敞 ·《和圣俞逢卖梅花五首 其四 》
- 送腊温浓万井同 出自 [宋] 李新 ·《龙水板桥院 》
- 门外山光万里浓 出自 [宋] 朱松 ·《杂小诗八首 其六 》