“千里楚江拜皋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千里楚江拜皋”出自哪首诗?
答案: “千里楚江拜皋”出自: 宋代 陈襄的 《观海》, 诗句拼音为: qiān lǐ chǔ jiāng bài gāo 。
问题2:“千里楚江拜皋”的上一句是什么?
答案:
“千里楚江拜皋”的上一句是: 倚栏望乡墅 , 诗句拼音为: yǐ lán wàng xiāng shù
。
问题3:“千里楚江拜皋”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“千里楚江拜皋”已经是最后一句了。
“千里楚江拜皋”全诗
观海 (guān hǎi)
天柱支南极,蓬山压巨鳌。
云崩石道险,潮落海门高。
客馆闻鼍鼓,秋风忆蟹螯。
倚栏望乡墅,千里楚江拜皋。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平仄平。
“千里楚江拜皋”繁体原文
觀海
天柱支南極,蓬山壓巨鼇。
雲崩石道險,潮落海門高。
客館聞鼉鼓,秋風憶蟹螯。
倚欄望鄉墅,千里楚江拜皋。
“千里楚江拜皋”全诗注音
天柱支南极,蓬山压巨鳌。
云崩石道险,潮落海门高。
客馆闻鼍鼓,秋风忆蟹螯。
倚栏望乡墅,千里楚江拜皋。
“千里楚江拜皋”全诗翻译
译文:
天柱像支撑着南极星,蓬山宛如压在一只巨大的鳌鱼上。
云彩崩裂,石道险峻,潮水退去,海门高耸。
在客馆里听到鼍鼓的声音,让人回想起秋风中的螃蟹钳。
我倚着栏杆望着故乡的别墅,千里楚江就像是在向皋陶致敬。
全诗描绘了壮阔的自然景观,山川河海之间的壮美与险峻,以及寓人情感于其中。同时,通过“倚栏望乡墅,千里楚江拜皋”表达了对故乡和先人的思念之情。
“千里楚江拜皋”相关诗句:
- 千里楚江拜皋 出自 [宋] 陈襄 ·《观海 》
- 千里楚江臯 出自 [宋] 蔡襄 ·《游灵峰院龙龛山 》
- 龙卧楚江皋 出自 [宋] 薛季宣 ·《二十三日送客寒溪还视邑事食时过节推周文犹高卧未起愒然嗟羡以诗戏之 》
- 楚思徧江皋 出自 [宋] 丁谓 ·《草 》
- 万里东风起楚皋 出自 [宋] 董嗣杲 ·《壬戌元日二首 其二 》
- 千里楚江新雨晴 出自 [唐] 黄滔 ·《送二友游湘中 》
- 江对楚山千里月 出自 [唐] 李绅 ·《过锺陵 》
- 楚山千里江吞秋 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《八景歌 其二 》
- 楚江千里系东船 出自 [宋] 洪迈 ·《题蒋亿极目楼 》
- 屈平流放楚江皋 出自 [宋] 周必大 ·《吴斗南架阁求梦芳亭诗 其一 》
- 十里江皋送客晖 出自 [宋] 贺铸 ·《乌江东乡往还马上作二首 其一 》
- 翻转江皋千顷浪 出自 [宋] 释昙华 ·《送宏监寺开海田 》
- 楚南楚北千里云 出自 [宋] 毛珝 ·《湘江 》
- 一拜隔千里 出自 [唐] 鲍溶 ·《悼豆卢策先辈 》
- 楚里八千里 出自 [唐] 李频 ·《句 》
- 千官拜舞东风里 出自 [宋] 洪咨夔 ·《天基圣节锡宴致语口号 》
- 拜寿不辞千里远 出自 [宋] 李商叟 ·《寿陈左相 其四 》
- 再拜忽成千里隔 出自 [宋] 王质 ·《送赵师耳 》
- 楚国千里旱 出自 [唐] 陈陶 ·《续古二十九首 十八 》
- 楚役六千里 出自 [宋] 王安石 ·《和子瞻同王胜之游蒋山 》