“长红小白总堪珍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“长红小白总堪珍”出自哪首诗？
答案： “长红小白总堪珍”出自： 宋代 赵蕃的 《次韵签判丈牡丹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháng hóng xiǎo bái zǒng kān zhēn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“长红小白总堪珍”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“长红小白总堪珍”已经是第一句了。
问题3：“长红小白总堪珍”的下一句是什么？
答案： “长红小白总堪珍”的下一句是： 一见名芳叹绝尘 , 诗句拼音为： yī jiàn míng fāng tàn jué chén ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“长红小白总堪珍”全诗
次韵签判丈牡丹 (cì yùn qiān pàn zhàng mǔ dān)
长红小白总堪珍，一见名芳叹绝尘。
畴昔空传醉翁谱，只今如访洛阳春。
重跗固已称尤美，径尺真成出斩新。
好物坚牢世那有，莫嗔采掇付厨人。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
“长红小白总堪珍”繁体原文
次韻簽判丈牡丹
長紅小白總堪珍，一見名芳歎絕塵。
疇昔空傳醉翁譜，祇今如訪洛陽春。
重跗固已稱尤美，徑尺真成出斬新。
好物堅牢世那有，莫嗔採掇付厨人。
“长红小白总堪珍”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
长红小白总堪珍，一见名芳叹绝尘。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
畴昔空传醉翁谱，只今如访洛阳春。
平仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
重跗固已称尤美，径尺真成出斩新。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
好物坚牢世那有，莫嗔采掇付厨人。
“长红小白总堪珍”全诗注音
长红小白总堪珍，一见名芳叹绝尘。
畴昔空传醉翁谱，只今如访洛阳春。
重跗固已称尤美，径尺真成出斩新。
好物坚牢世那有，莫嗔采掇付厨人。
“长红小白总堪珍”全诗翻译
译文：
长红小白总堪珍，一见名芳叹绝尘。
从古传闻醉翁谱，今时就像洛阳春。
脚步稳健自称美，宽约却能割出新。
美食珍馐稀世间，莫怪厨人精心采掇。
总结：
诗人赞美长红小白这对品质优良的物品，一见之下令人称奇叹羡。接着，提到了古代传闻中醉翁的记录，而如今仿佛有洛阳春风的美好。描述了物品的优美与实用并指出了它们的独特之处，强调世上难以找到如此佳品。最后，诗人叮嘱不要责怪厨人的采掇，因为这些珍馐美味真是难得一见。
“长红小白总堪珍”相关诗句：
- 长红小白总堪珍 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵签判丈牡丹 》
- 小白长红总自芳 出自 [宋] 游少游 ·《禅寂院三首 其一 》
- 小风小胜总堪征 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二（辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首） 七 》
- 小白长红几番飞 出自 [宋] 曾协 ·《和陈曦顔春尽思归二首 其二 》
- 小白长红尽绝尘 出自 [宋] 王炎 ·《将使送玉堂春花江南竹笋次韵二绝 其一 》
- 长红小白参差见 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵江西李相君七咏 花坞 》
- 小白长红十里春 出自 [宋] 武衍 ·《恭谢庆成诗十阕 其九 》
- 小白长红越女腮 出自 [唐] 李贺 ·《南园十三首 一 》
- 小白长红又满枝 出自 [宋] 晏几道 ·《舆郑介夫 》
- 商略总堪大小儿 出自 [宋] 刘克庄 ·《纵笔二首 其二 》
- 总堪添鬓白 出自 [宋] 赵蕃 ·《湖州亲旧 其一 》
- 诗题：晚春首句：小白长红又满枝 出自 [宋] 晏殊 ·《存目 其二 》
- 李白桃红总失欢 出自 [宋] 胡仲弓 ·《雨中看花 》
- 瑶光浮白珍珠红 出自 [宋] 郭昭着 ·《秋夜 》
- 总是白头官长事 出自 [宋] 曾巩 ·《水西亭书事 》
- 红白赏残堪底用 出自 [宋] 周必大 ·《闻西省赏酴醿芍药戏成小诗奉简泰之侍讲舍人年兄并以丁香橄榄百枚助筵却求残花数枝 其三 》
- 余花红白犹堪摘 出自 [宋] 范纯仁 ·《和君实同年会作 》
- 飘红堕白堪惆怅 出自 [唐] 韦庄 ·《叹落花 》
- 纵小犹堪白玉盘 出自 [宋] 赵蕃 ·《全真以斯远所寄文卷後夜赋两绝句元韵作诗寄斯远蕃同之 其一 》
- 堪笑白头王小谏 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠礼部宋员外阁老 》