“不负登临亦快哉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不负登临亦快哉”出自哪首诗？
答案： “不负登临亦快哉”出自： 宋代 杨公远的 《九日》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù fù dēng lín yì kuài zāi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“不负登临亦快哉”的上一句是什么？
答案：
“不负登临亦快哉”的上一句是： 满城风雨霍然开 , 诗句拼音为：mǎn chéng fēng yǔ huò rán kāi
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“不负登临亦快哉”的下一句是什么？
答案： “不负登临亦快哉”的下一句是： 时俗半无乌帽堕 , 诗句拼音为： shí sú bàn wú wū mào duò ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“不负登临亦快哉”全诗
九日 (jiǔ rì)
满城风雨霍然开，不负登临亦快哉。
时俗半无乌帽堕，世情那有白衣来。
且沽薄酒酬佳节，欲赋新诗愧短才。
折得黄花簪两鬓，任渠两鬓自毰毸。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“不负登临亦快哉”繁体原文
九日
滿城風雨霍然開，不負登臨亦快哉。
時俗半無烏帽墮，世情那有白衣來。
且沽薄酒酬佳節，欲賦新詩愧短才。
折得黄花簪兩鬢，任渠兩鬢自毰毸。
“不负登临亦快哉”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
满城风雨霍然开，不负登临亦快哉。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
时俗半无乌帽堕，世情那有白衣来。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
且沽薄酒酬佳节，欲赋新诗愧短才。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
折得黄花簪两鬓，任渠两鬓自毰毸。
“不负登临亦快哉”全诗注音
满城风雨霍然开，不负登临亦快哉。
时俗半无乌帽堕，世情那有白衣来。
且沽薄酒酬佳节，欲赋新诗愧短才。
折得黄花簪两鬓，任渠两鬓自毰毸。
“不负登临亦快哉”全诗翻译
译文：
满城风雨突然停息，登高望远心情愉快。
如今时尚几无乌帽飘落，人心世态岂有贵族身份的白衣来。
先沽购些薄酒，以赏佳节欢庆，欲写新诗却自愧才力不足。
拿起黄花簪子盘绕在鬓发上，让它们自由自在地舒展生长。
全诗表达了登高望远的欢愉之情，对时尚潮流和社会现实的一种不以追随为意，而自信从容的态度。通过沉浸在欢庆佳节、品尝薄酒，以及对诗歌创作能力的自省，诗人表现了一种豁达坦然的生活态度。最后，用折黄花簪子来象征对自然和生命的敬畏和包容。整首诗以平淡深沉的语言表达了一种超脱世俗、自信从容的人生哲理。
“不负登临亦快哉”相关诗句：
- 不负登临亦快哉 出自 [宋] 杨公远 ·《九日 》
- 登临亦快哉 出自 [宋] 陆游 ·《登城 》
- 登临亦快哉 出自 [宋] 释绍嵩 ·《登城 》
- 经岁登临亦快哉 出自 [宋] 周孚 ·《寄赵从之 》
- 此日登临亦快哉 出自 [宋] 赵汝愚 ·《同林择之姚宏甫游鼓山 》
- 乘兴登临亦快哉 出自 [宋] 姜特立 ·《平原郡王南园诗二十一首 豁望 》
- 快哉缅登临 出自 [宋] 李纲 ·《冬日来观鼓山新阁偶成古风三十韵 》
- 我亦临风咏快哉 出自 [宋] 陈造 ·《次韵石湖居士晴窗遣兴 》
- 飞步临风亦快哉 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 披风亭 》
- 登临亦壮哉 出自 [宋] 刘攽 ·《送高丽使 》
- 快哉此景不可负 出自 [宋] 刘才邵 ·《题琴风亭 》
- 一笑登临亦乐哉 出自 [宋] 陆游 ·《雪中作 》
- 暇日登临亦乐哉 出自 [宋] 李洪 ·《共乐台 》
- 去不负登临 出自 [宋] 毛滂 ·《登普宁寺岁寒庵面江山之胜令人欲赋而长老因公出诗集相示作此诗谢之 》
- 与君不负登临约 出自 [宋] 徐守信 ·《诗一首 》
- 登临要不负溪山 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赵文鼎 》
- 不唯孤负登临约 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃尝以闰九日约谢章二丈会南堂有事而止既欲复理前约乏酒未能因见唱酬嘉字韵诗卷借韵呈章丈 》
- 隼旟不负登临兴 出自 [宋] 徐彦孚 ·《和王公觌赏海云山茶合江梅花 》
- 归与雅不负登临 出自 [宋] 方岳 ·《官满将归与同幕别平山堂 其一 》
- 旧时不负登临集 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚晴四首 其四 》