“了知浮世非长久”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“了知浮世非长久”出自哪首诗?
答案: “了知浮世非长久”出自: 宋代 晁逈的 《仿归去来辞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: le zhī fú shì fēi cháng jiǔ ,诗句平仄: ○平平仄平○仄 。
问题2:“了知浮世非长久”的上一句是什么?
答案:
“了知浮世非长久”的上一句是: 白傅曾言归去来 , 诗句拼音为: bái fù céng yán guī qù lái
,诗句平仄: ○平平仄平○仄 。
问题3:“了知浮世非长久”的下一句是什么?
答案: “了知浮世非长久”的下一句是: 独步逍遥自得场 , 诗句拼音为: dú bù xiāo yáo zì dé chǎng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“了知浮世非长久”全诗
仿归去来辞 (fǎng guī qù lái cí)
陶令曾言归去来,解印还家不回首。
屏贵都遗身外名,忘忧酷嗜杯中酒。
白傅曾言归去来,了知浮世非长久。
独步逍遥自得场,饮食寝兴随所偶。
罗隠曾言归去来,濩落生涯何所有。
明日船中竹一竿,要学江湖钓鱼手。
晁叟亦言归去来,抗表辞荣养衰朽。
京洛红尘旧满衣,总脱临风都抖擞。
平仄平平平仄平,仄仄平平仄平仄。
○仄平○平仄平,仄平仄仄平○仄。
仄仄平平平仄平,○平平仄平○仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
平仄平平平仄平,仄仄平平平仄仄。
平仄平○仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平○仄平平仄平,仄仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄○,仄仄○平平仄仄。
“了知浮世非长久”繁体原文
倣歸去來辭
陶令曾言歸去來,解印還家不迴首。
屏貴都遺身外名,忘憂酷嗜杯中酒。
白傅曾言歸去來,了知浮世非長久。
獨步逍遥自得場,飲食寢興隨所偶。
羅隠曾言歸去來,濩落生涯何所有。
明日船中竹一竿,要學江湖釣魚手。
晁叟亦言歸去來,抗表辭榮養衰朽。
京洛紅塵舊滿衣,總脫臨風都抖擻。
“了知浮世非长久”韵律对照
平仄平平平仄平,仄仄平平仄平仄。
陶令曾言归去来,解印还家不回首。
○仄平○平仄平,仄平仄仄平○仄。
屏贵都遗身外名,忘忧酷嗜杯中酒。
仄仄平平平仄平,○平平仄平○仄。
白傅曾言归去来,了知浮世非长久。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
独步逍遥自得场,饮食寝兴随所偶。
平仄平平平仄平,仄仄平平平仄仄。
罗隠曾言归去来,濩落生涯何所有。
平仄平○仄仄平,仄仄平平仄平仄。
明日船中竹一竿,要学江湖钓鱼手。
平○仄平平仄平,仄仄平平仄平仄。
晁叟亦言归去来,抗表辞荣养衰朽。
平仄平平仄仄○,仄仄○平平仄仄。
京洛红尘旧满衣,总脱临风都抖擞。
“了知浮世非长久”全诗注音
陶令曾言归去来,解印还家不回首。
屏贵都遗身外名,忘忧酷嗜杯中酒。
白傅曾言归去来,了知浮世非长久。
独步逍遥自得场,饮食寝兴随所偶。
罗隠曾言归去来,濩落生涯何所有。
明日船中竹一竿,要学江湖钓鱼手。
晁叟亦言归去来,抗表辞荣养衰朽。
京洛红尘旧满衣,总脱临风都抖擞。
“了知浮世非长久”全诗翻译
译文:
陶令曾经说过归去来的话,解开印章回到家中不回头望。
放弃了贵族的身份,遗忘了世俗的名利,忘却烦忧,沉迷于杯中的美酒。
白傅曾经说过归去来的话,了解到世事变幻无常。
独自一人自由自在地行走,吃喝睡眠随心所欲。
罗隐曾经说过归去来的话,生活如何抛弃了他。
明天船上有一根竹竿,要学会江湖中钓鱼的技巧。
晁先生也说过归去来的话,辞去官职,摆脱了荣耀,养老过衰朽的日子。
京洛的红尘世界旧时充满了衣袋,总是在临风中振奋精神。
“了知浮世非长久”相关诗句:
- 了知浮世非长久 出自 [宋] 晁逈 ·《仿归去来辞 》
- 了知世道从来久 出自 [宋] 孙应时 ·《答简夫 其二 》
- 悟世非长久 出自 [宋] 释怀深 ·《魏先生下火 》
- 老僧住世非长久 出自 [宋] 释怀深 ·《彦强求偈 》
- 知道浮荣不久长 出自 [唐] 王韫秀 ·《喻夫阻客 》
- 诚心忧世久知非 出自 [宋] 苏辙 ·《除日二首 其一 》
- 因知快乐非长久 出自 [宋] 释智圆 ·《海上五山歌 》
- 定知人世久长生 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三十二 》
- 了将身世浮 出自 [唐] 韦应物 ·《荅崔主簿问兼简温上人 》
- 了知非瞽非聋 出自 [宋] 程公许 ·《和雁湖先生病起自警八章 其三 》
- 浮世事浑忘记了 出自 [宋] 刘克庄 ·《元日七言二首 其二 》
- 会了浮名休世事 出自 [唐] 李绅 ·《题北峰黄道士草堂 》
- 世事非所了 出自 [宋] 刘敞 ·《得汝州舍弟新诗 》
- 世事非难了 出自 [宋] 徐玑 ·《晨起 》
- 世久趋浮末 出自 [宋] 吕本中 ·《寄人三首 其三 》
- 风露了非人世界 出自 [宋] 石亨之 ·《南明山 》
- 风露了非人世界 出自 [宋] 吕声之 ·《游石城山 》
- 风露了非人世界 出自 [宋] 石声之 ·《游南明山 》
- 了知浮名谁得丧 出自 [宋] 张扩 ·《顾景蕃访大年侄昆仲留宿细柳轩夜论诗律辄及老朽大年作长篇调景蕃末章见称过实且欲尽借拙诗因次其韵爲谢 》
- 了知三阮逃名久 出自 [宋] 王洋 ·《和秀实别寄二篇 其一 》