“只许老坡会”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只许老坡会”出自哪首诗?
答案: “只许老坡会”出自: 宋代 李吕的 《和邑宰张元若酹月亭诗四首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǐ xǔ lǎo pō huì ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“只许老坡会”的上一句是什么?
答案:
“只许老坡会”的上一句是: 太白邀月饮 , 诗句拼音为:tài bái yāo yuè yǐn
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“只许老坡会”的下一句是什么?
答案: “只许老坡会”的下一句是: 汗漫赤壁游 , 诗句拼音为: hàn màn chì bì yóu ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“只许老坡会”全诗
和邑宰张元若酹月亭诗四首 其一 (hé yì zǎi zhāng yuán ruò lèi yuè tíng shī sì shǒu qí yī)
太白邀月饮,只许老坡会。
汗漫赤壁游,浩歌邈相对。
仄仄平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄平仄○仄。
“只许老坡会”繁体原文
和邑宰張元若酹月亭詩四首 其一
太白邀月飲,祇許老坡會。
汗漫赤壁遊,浩歌邈相對。
“只许老坡会”韵律对照
仄仄平仄仄,平仄仄平仄。
太白邀月饮,只许老坡会。
仄仄仄仄平,仄平仄○仄。
汗漫赤壁游,浩歌邈相对。
“只许老坡会”全诗注音
太白邀月饮,只许老坡会。
汗漫赤壁游,浩歌邈相对。
“只许老坡会”全诗翻译
译文:
太白(李白)邀请月亮共饮美酒,只允许老坡(岳阳楼的别称,也是李白的号)与他一同相会。满头大汗,在赤壁游玩,豪情壮志之间,与月亮相对,一起歌唱,情景壮阔。
总结:
此诗描述了李白邀请月亮共饮的情景,只愿邀请老坡陪伴。接着描绘了李白在赤壁游玩时的豪情壮志,与月亮相对,一同高歌。整首诗气势磅礴,豪放洒脱,展现了诗人的豪情壮志与不羁的个性。
“只许老坡会”相关诗句:
- 只许老坡会 出自 [宋] 李吕 ·《和邑宰张元若酹月亭诗四首 其一 》
- 只许老胡会 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一二 》
- 不许会兮只许知 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其一六 》
- 老坡墨戏吾最许 出自 [宋] 李纲 ·《志宏以墨戏见遗并贶古风次韵答之且归其画 》
- 能诗只有东坡老 出自 [宋] 张商英 ·《四贤堂 》
- 不许老胡会 出自 [宋] 释慧性 ·《颂古七首 其四 》
- 不许老胡会 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一二 》
- 只许老胡知 出自 [宋] 释慧性 ·《颂古七首 其四 》
- 只许老胡知 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一二 》
- 只许老梅官 出自 [宋] 李石 ·《次蒲尉韵 》
- 只许闲人老眼看 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 其二 》
- 只许张公李老知 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其六一 》
- 只许清光醉老身 出自 [宋] 韩淲 ·《十二日灌园 其二 》
- 只许灵山个老人 出自 [宋] 释重显 ·《寄送疑长老 》
- 只许韶阳雪老知 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其五一 》
- 老矣只今无许事 出自 [宋] 项安世 ·《次韵周子问相勉求官诗 》
- 个中只许老僧闲 出自 [宋] 郝显 ·《湘山寺 》
- 只应会得老聃言 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬安秘丞见赠长歌 》
- 只这圆光会不会 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一一七 》
- 白发东坡在何许 出自 [宋] 戴复古 ·《灵洲 》