“惯立煎茶屋角头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惯立煎茶屋角头”出自哪首诗?
答案: “惯立煎茶屋角头”出自: 宋代 郑思肖的 《玉川长须赤脚图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guàn lì jiān chá wū jiǎo tóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“惯立煎茶屋角头”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“惯立煎茶屋角头”已经是第一句了。
问题3:“惯立煎茶屋角头”的下一句是什么?
答案: “惯立煎茶屋角头”的下一句是: 低眸频候雪花浮 , 诗句拼音为: dī móu pín hòu xuě huā fú ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“惯立煎茶屋角头”全诗
玉川长须赤脚图 (yù chuān cháng xū chì jiǎo tú)
惯立煎茶屋角头,低眸频候雪花浮。
一奴一婢亦作怪,不为先生破屋愁。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平平平仄仄平。
“惯立煎茶屋角头”繁体原文
玉川長鬚赤脚圖
慣立煎茶屋角頭,低眸頻候雪花浮。
一奴一婢亦作怪,不爲先生破屋愁。
“惯立煎茶屋角头”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
惯立煎茶屋角头,低眸频候雪花浮。
仄平仄仄仄仄仄,仄平平平仄仄平。
一奴一婢亦作怪,不为先生破屋愁。
“惯立煎茶屋角头”全诗注音
惯立煎茶屋角头,低眸频候雪花浮。
一奴一婢亦作怪,不为先生破屋愁。
“惯立煎茶屋角头”全诗翻译
译文:
习以为常地站在煎茶屋的角落,低头时常观望雪花飘浮。有一位仆人和一位婢女也显得异常,却不会让屋主先生感到忧虑。
总结:
诗人描绘了一个平常的场景,他站在煎茶屋的角落,低头观看飘落的雪花。其中一位奴仆和一位婢女的举止异常,但这并不让主人担忧。诗人通过简洁的语言表达了对生活中细微事物的关注,展现了对人物情感的感知。
“惯立煎茶屋角头”相关诗句:
- 惯立煎茶屋角头 出自 [宋] 郑思肖 ·《玉川长须赤脚图 》
- 竹屋煎茶罢 出自 [宋] 赵蕃 ·《催租人至作 》
- 煎茶亭上立 出自 [宋] 释元肇 ·《石桥 》
- 纸窗书屋伴煎茶 出自 [宋] 赵蕃 ·《木犀四首 其四 》
- 不离链药煎茶屋 出自 [宋] 王禹偁 ·《移入官舍偶题四韵呈仲咸 》
- 岩头悬布煎茶足 出自 [宋] 苏辙 ·《再游庐山三首 其一 》
- 阶头石鼎煎茶熟 出自 [宋] 赵希迈 ·《玉川煎茗图 》
- 相传煎茶只煎水 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻煎茶 》
- 凭凶自异立屋角 出自 [宋] 梅尧臣 ·《拟韩吏部射训狐 》
- 篱边屋角立多时 出自 [宋] 刘克庄 ·《梅花五首 其三 》
- 分茶何似煎茶好 出自 [宋] 杨万里 ·《澹庵坐上观显上人分茶 》
- 煎茶不似分茶巧 出自 [宋] 杨万里 ·《澹庵坐上观显上人分茶 》
- 幻出川僧屋角头 出自 [宋] 释居简 ·《题冲老廉博士古木 》
- 鼓队趋羣屋角头 出自 [宋] 张鎡 ·《蚊 》
- 总在参禅屋角头 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧三首 其二 》
- 绳牀角头立地时 出自 [宋] 释慧空 ·《送监维那弼侍者之径山 其二 》
- 立我南屋头 出自 [宋] 梅尧臣 ·《野鸽 》
- 谩去西边屋角头蜂桶里寻看 出自 [宋] 释师范 ·《破庵赞 其二 》
- 惯把脂麻一例煎 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其六 》
- 煮粥煎茶 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五五 》