“诸妹亦伶俜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诸妹亦伶俜”出自哪首诗?
答案: “诸妹亦伶俜”出自: 宋代 王安中的 《次韵李达之冬日自纪二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhū mèi yì líng pīng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“诸妹亦伶俜”的上一句是什么?
答案:
“诸妹亦伶俜”的上一句是: 但我鲜兄弟 , 诗句拼音为: dàn wǒ xiān xiōng dì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“诸妹亦伶俜”的下一句是什么?
答案: “诸妹亦伶俜”的下一句是: 皇皇门户寄 , 诗句拼音为: huáng huáng mén hù jì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“诸妹亦伶俜”全诗
次韵李达之冬日自纪二首 其二 (cì yùn lǐ dá zhī dōng rì zì jì èr shǒu qí èr)
古心出古语,不计彼不听。
蹮蹮来问学,政有童九龄。
尚为一事大,更读四方经。
但我鲜兄弟,诸妹亦伶俜。
皇皇门户寄,孤耿如晨星。
何时休世网,遂逐鸿俱冥。
君穷坐如醉,闻此或少醒。
试凭道力胜,两忘楹与莛。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄○。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,○仄仄平平。
仄仄○平仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,平仄○平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄○仄,○仄仄仄仄。
仄平仄仄○,仄仄平仄○。
“诸妹亦伶俜”繁体原文
次韻李達之冬日自紀二首 其二
古心出古語,不計彼不聽。
蹮蹮來問學,政有童九齡。
尚爲一事大,更讀四方經。
但我鮮兄弟,諸妹亦伶俜。
皇皇門户寄,孤耿如晨星。
何時休世網,遂逐鴻俱冥。
君窮坐如醉,聞此或少醒。
試憑道力勝,兩忘楹與莛。
“诸妹亦伶俜”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄仄仄○。
古心出古语,不计彼不听。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
蹮蹮来问学,政有童九龄。
仄平仄仄仄,○仄仄平平。
尚为一事大,更读四方经。
仄仄○平仄,平仄仄平平。
但我鲜兄弟,诸妹亦伶俜。
平平平仄仄,平仄○平平。
皇皇门户寄,孤耿如晨星。
平平平仄仄,仄仄平平平。
何时休世网,遂逐鸿俱冥。
平平仄○仄,○仄仄仄仄。
君穷坐如醉,闻此或少醒。
仄平仄仄○,仄仄平仄○。
试凭道力胜,两忘楹与莛。
“诸妹亦伶俜”全诗注音
古心出古语,不计彼不听。
蹮蹮来问学,政有童九龄。
尚为一事大,更读四方经。
但我鲜兄弟,诸妹亦伶俜。
皇皇门户寄,孤耿如晨星。
何时休世网,遂逐鸿俱冥。
君穷坐如醉,闻此或少醒。
试凭道力胜,两忘楹与莛。
“诸妹亦伶俜”全诗翻译
译文:
心中所珍视的古代智慧,不计较他人是否理解。
纷纷来问学问,政事中有个聪慧的童子九龄。
还要致力于一件大事,同时阅读四方传世经典。
只是我寥寥无几的兄弟,姐妹也并不多。
宏大的门户寄托着我,孤独地像晨间的明星。
何时才能摆脱世俗的牵绊,与仙鸿一起飞向深渊。
你坐在这里苦苦思索,如同陶醉于酒乡,听到这番话也许能稍稍醒悟。
试着依靠道义的力量超越尘世的纷扰,将世俗琐事与虚名忘记。
全文总结:作者表达了对古代智慧的追求和执着,自信地面对人生的挑战,超越世俗牵绊的愿望,以及通过追求道义和忘却虚名来获得真正的解脱。
“诸妹亦伶俜”总结赏析
这首《次韵李达之冬日自纪二首 其二》是王安中的作品,表现了古人的志向和内心世界。
首先,这首诗中表现了古人的坚持不懈追求知识的精神。诗人提到自己虽然面临一些困境,但仍然积极学习,不断阅读各方面的经典著作,展现了他对知识的渴望和追求。他不计他人是否理解或听从他的意见,坚守自己的信仰和追求。
其次,诗中也表现了孤独的境遇。诗人提到自己鲜有兄弟和妹妹,似乎是个孤独的人。他的门户寄托着希望,但他自己却如同晨星一样孤独。这种孤独或许也是他坚守信仰和知识追求的代价。
最后,诗中表现出对超越世俗的追求。诗人希望能够超越尘世的网,追求更高的境界。他认为,通过道力的胜过和遗忘世俗的琐事,或许可以达到这个目标。
“诸妹亦伶俜”相关诗句:
- 诸妹亦伶俜 出自 [宋] 王安中 ·《次韵李达之冬日自纪二首 其二 》
- 伶俜游子 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其三三 》
- 岸竹半伶俜 出自 [宋] 陈宓 ·《和柯东海游安溪清水岩韵 》
- 我今饥伶俜 出自 [宋] 苏舜钦 ·《城南感怀呈永叔 》
- 客意独伶俜 出自 [宋] 杨冠卿 ·《夹江 其二 》
- 瘦影自伶俜 出自 [宋] 丘葵 ·《月中与诸友还在沙溪 》
- 山樊念伶俜 出自 [宋] 赵令畤 ·《方叔寓龙兴仁王佛舍与公定道辅仲宝携酒肴纳凉联句十六韵 》
- 梯颷颭伶俜 出自 [唐] 韩愈 ·《答张彻 》
- 伶俜祗自怜 出自 [宋] 王柏 ·《新愁 》
- 伶俜道不行 出自 [唐] 顾况 ·《天宝题壁 》
- 瘦影各伶俜 出自 [宋] 陆游 ·《梦中作二首 其一 》
- 且爱树伶俜 出自 [宋] 徐玑 ·《娄家梅篇 》
- 伶俜七步诗 出自 [宋] 文天祥 ·《赠墨林曹大崧 》
- 伶俜恋酒乡 出自 [唐] 李郢 ·《即目 》
- 逢此增伶俜 出自 [宋] 刘黻 ·《避寇 》
- 伶俜只自知 出自 [宋] 胡宿 ·《自咏 其一 》
- 伶俜涪江生 出自 [宋] 王灼 ·《范漕生日 》
- 瘦男独伶俜 出自 [唐] 杜甫 ·《新安吏 》
- 伶俜初回姿 出自 [宋] 周紫芝 ·《蜡梅大有生意 》
- 举足方伶俜 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩答张辙寄曹梦良 》