“世间形似巧迷人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“世间形似巧迷人”出自哪首诗？

答案： “世间形似巧迷人”出自：宋代李薰的《过净名院触目都似曾到问讯乃非也戏题绝句其二》，是一首七言诗，诗句拼音为： shì jiān xíng sì qiǎo mí rén ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

问题2：“世间形似巧迷人”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“世间形似巧迷人”已经是第一句了。

问题3：“世间形似巧迷人”的下一句是什么？

答案： “世间形似巧迷人”的下一句是：总是安排底处真 , 诗句拼音为： zǒng shì ān pái dǐ chù zhēn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“世间形似巧迷人”全诗

过净名院触目都似曾到问讯乃非也戏题绝句其二 (guò jìng míng yuàn chù mù dōu sì céng dào wèn xùn nǎi fēi yě xì tí jué jù qí èr)

。朝代：宋。作者：李薰。

世间形似巧迷人，总是安排底处真。
纵复非真犹足喜，得来聊寄梦中身。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shì jiān xíng sì qiǎo mí rén ， zǒng shì ān pái dǐ chù zhēn 。
zòng fù fēi zhēn yóu zú xǐ ， dé lái liáo jì mèng zhōng shēn 。

過凈名院觸目都似曾到問訊乃非也戲題絕句其二

世間形似巧迷人，總是安排底處真。
縱復非真猶足喜，得來聊寄夢中身。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
世间形似巧迷人，总是安排底处真。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
纵复非真犹足喜，得来聊寄梦中身。

shì jiān xíng sì qiǎo mí rén ， zǒng shì ān pái dǐ chù zhēn 。

世间形似巧迷人，总是安排底处真。

zòng fù fēi zhēn yóu zú xǐ ， dé lái liáo jì mèng zhōng shēn 。

纵复非真犹足喜，得来聊寄梦中身。

译文：

世间的形象看似巧妙迷人，但实际上总是安排好了真相在底处隐藏。纵然所见并非真实，但仍然足以令人喜悦，因为获得的东西可以寄托在梦中的心灵。

总结：

诗人描述了世间事物的表象往往是虚幻迷人的，但其中隐藏着真实的本质。即使所得之物并非完全真实，也能带来喜悦，因为它们能满足内心的渴望。

李薰，生平不详。按其诗称王钦若、吕大防等人已故，又有诗作于“丙寅岁”，即高宗绍兴十六年（一一四六），则当爲高宗时人。今录诗六首。更多...

粮食红叶兰花卧篱歌小雨关塞散心秋日歌咏贞洁宝刀唱歌筑秋胡子黄金采桑礼教虫鸟散曲游园奴隶知音神仙山斋悲惋亡国做人谋略李白凤凰台爱民喜爱峨眉砍柴立冬收获割麦田间清贫封侯墨茶梦想侠气英豪李广青灯乘船寒夜记事月光华容寺古刹怀念先人范仲淹刘宠桥云四句百非歌谣颂忠颂老观察抚今忆昔古风叹时异才奇观抒赞禅境纪实寿词海棠赞赏品茶颂