“华发吾衰矣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“华发吾衰矣”出自哪首诗？
答案： “华发吾衰矣”出自： 宋代 曾丰的 《曲江值欧阳伯起舟行至封川 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huá fà wú shuāi yǐ ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“华发吾衰矣”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“华发吾衰矣”已经是第一句了。
问题3：“华发吾衰矣”的下一句是什么？
答案： “华发吾衰矣”的下一句是： 妙龄君浩然 , 诗句拼音为： miào líng jūn hào rán ，诗句平仄：仄平平仄平。
“华发吾衰矣”全诗
曲江值欧阳伯起舟行至封川 其二 (qǔ jiāng zhí ōu yáng bǎi qǐ zhōu xíng zhì fēng chuān qí èr)
华发吾衰矣，妙龄君浩然。
追随多计日，笑语两忘年。
功业无它逊，文章收自专。
浯溪崖石上，准拟效拳拳。
平仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“华发吾衰矣”繁体原文
曲江值歐陽伯起舟行至封川 其二
華髮吾衰矣，妙齡君浩然。
追隨多計日，笑語兩忘年。
功業無它遜，文章收自專。
浯溪崖石上，準擬效拳拳。
“华发吾衰矣”韵律对照
平仄平平仄，仄平平仄平。
华发吾衰矣，妙龄君浩然。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
追随多计日，笑语两忘年。
平仄平平仄，平平仄仄平。
功业无它逊，文章收自专。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
浯溪崖石上，准拟效拳拳。
“华发吾衰矣”全诗注音
华发吾衰矣，妙龄君浩然。
追随多计日，笑语两忘年。
功业无它逊，文章收自专。
浯溪崖石上，准拟效拳拳。
“华发吾衰矣”全诗翻译
译文：
华发已经衰老，少年英俊的你。
追随了许多日子，欢笑和交谈使时光消逝。
在事业上没有比这更高的成就，你的文章因专注而获得。
就像浯溪山上的崖石，笔者努力仿效，刻苦钻研。
总结：
诗人自言华发已衰，而君壮年风采依然。跟随日子流转，欢声笑语使时光快速消逝。在事业成就中无人能比，文章得以因专注而精湛。如同浯溪山上的崖石，诗人笔锋努力追随，刻苦自励。
“华发吾衰矣”相关诗句：
- 华发吾衰矣 出自 [宋] 曾丰 ·《曲江值欧阳伯起舟行至封川 其二 》
- 呜呼甚矣吾衰矣 出自 [宋] 方回 ·《题寒山拾得画像 》
- 行矣吾衰今已矣 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵陈秀才告别之作 》
- 甚矣吾衰如此衰 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵朱子厚九月十一日见寄三首 其三 》
- 甚矣吾衰矣 出自 [宋] 缪监 ·《题竹 》
- 甚矣吾衰矣 出自 [宋] 文天祥 ·《和夷齐西山歌 其一 》
- 甚矣吾衰矣 出自 [宋] 刘宰 ·《夜梦续句 》
- 甚矣吾衰矣 出自 [宋] 范成大 ·《子文见和云亦有小鬟能度曲复用韵戏赠 》
- 甚矣吾衰矣 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵答王国华 》
- 甚矣吾衰矣 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《泊卢家步 》
- 况吾久矣叹吾衰 出自 [宋] 方岳 ·《除夕 其七 》
- 吾衰亦久矣 出自 [宋] 陆游 ·《枕上偶赋 》
- 後会吾衰矣 出自 [宋] 范成大 ·《次韵郑校书参议留别 》
- 诗老吾衰矣 出自 [宋] 方回 ·《後秋思五言五首 其二 》
- 投卷吾衰矣 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵萤火 》
- 应俗吾衰矣 出自 [宋] 陈造 ·《赠赵秀才 》
- 吾衰亦久矣 出自 [宋] 陆游 ·《山寺 》
- 吾衰信久矣 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答章传道见赠 》
- 经术吾衰矣 出自 [宋] 唐庚 ·《杂诗二十首 其三 》
- 自叹吾衰矣 出自 [宋] 白玉蟾 ·《再会薛黄庭 》