“自嫌暂作仙城守”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自嫌暂作仙城守”出自哪首诗？
答案： “自嫌暂作仙城守”出自： 唐代 唐彦谦的 《初秋到慈州冬首换绦牧》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zì xián zàn zuò xiān chéng shǒu ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“自嫌暂作仙城守”的上一句是什么？
答案：
“自嫌暂作仙城守”的上一句是： 隔年无计待春晖 , 诗句拼音为： gé nián wú jì dài chūn huī
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“自嫌暂作仙城守”的下一句是什么？
答案： “自嫌暂作仙城守”的下一句是： 不逐莺来共燕飞 , 诗句拼音为： bù zhú yīng lái gòng yàn fēi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“自嫌暂作仙城守”全诗
初秋到慈州冬首换绦牧 (chū qiū dào cí zhōu dōng shǒu huàn tāo mù)
秋杪方攀玉树枝，隔年无计待春晖。
自嫌暂作仙城守，不逐莺来共燕飞。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“自嫌暂作仙城守”繁体原文
初秋到慈州冬首換絳牧
秋杪方攀玉樹枝，隔年無計待春暉。
自嫌暫作仙城守，不逐鶯來共燕飛。
“自嫌暂作仙城守”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
秋杪方攀玉树枝，隔年无计待春晖。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
自嫌暂作仙城守，不逐莺来共燕飞。
“自嫌暂作仙城守”全诗注音
秋杪方攀玉树枝，隔年无计待春晖。
自嫌暂作仙城守，不逐莺来共燕飞。
“自嫌暂作仙城守”全诗翻译
译文：
秋天深秋，我刚攀爬上美丽的玉树枝，可是一转眼就过了一年，还是无法计算等待春光的时日。我自责自己暂时身为仙城的守护者，不愿追随着莺儿一起飞翔。
全诗写道作者身处深秋的时节，攀爬在玉树枝上，但时间匆匆流逝，转眼已是一年过去。作者自怜地认识到自己暂时担任仙城的守护者，不愿去追随莺儿与燕子一同飞翔。诗人通过表达对时光流逝的感慨和自身选择的犹豫，展现了一种对自然与人生的思考与感慨。
“自嫌暂作仙城守”总结赏析
赏析：这首诗《初秋到慈州冬首换绦牧》是唐代诗人唐彦谦的作品。诗人以写秋天过渡到冬季，牧人更替的情景为题材，表达了对时光流转和自身命运的感慨。
首先，诗人以“秋杪方攀玉树枝”开篇，通过描写秋天的景象，玉树、秋天的景象，表现了时光的迅速流逝，玉树已到了攀援的时节，暗示一年又快要过去了。然后，诗中提到“隔年无计待春晖”，表达了诗人对未来的期望，希望春天的阳光能够给他带来一些新的希望和机会。
接着，诗人写道“自嫌暂作仙城守”，表现了诗人对自己现状的不满，他暂时在仙城守卫，但内心渴望更广阔的天地。最后两句“不逐莺来共燕飞”，寓意着诗人不愿被困于一地，希望能够追随莺和燕，追求更自由的生活和发展。
整首诗通过对季节变迁和自身命运的抒发，表达了诗人对未来的期望和对自由的向往，同时也反映了他对现实生活的不满，追求更高远的理想和抱负。
“自嫌暂作仙城守”相关诗句：
- 自嫌暂作仙城守 出自 [唐] 唐彦谦 ·《初秋到慈州冬首换绦牧 》
- 病守江城眼暂开 出自 [唐] 许浑 ·《醼饯李员外 》
- 暂作文翁守鬰林 出自 [宋] 杨异 ·《和范公希文怀庆朔堂 》
- 暂谪仙官领百城 出自 [唐] 刘禹锡 ·《白舍人自杭州寄新诗有柳色春藏苏小家之句因而戏酬兼寄浙东元相公 》
- 暂时去作酒中仙 出自 [宋] 晁说之 ·《三川言十数年前尝有一短帽骑驴之士半醉徘徊原上久之曰三川非昔时比矣恍惚失其人所在有收杜老醉游图者物色之知爲杜之再来也予独鄙之作诗二首 其二 》
- 暂许祠庭作散仙 出自 [宋] 许及之 ·《积雨简百七丈郎中二首 其一 》
- 暂依金马作长城 出自 [宋] 魏了翁 ·《魏茶马生日 其二 》
- 肯作彭城守 出自 [宋] 陈师道 ·《寄张大夫 》
- 伐葭作城守 出自 [宋] 黄庭坚 ·《大雷口阻风 》
- 自嫌到了无仙分 出自 [宋] 刘克庄 ·《辛亥各口占十绝 其六 》
- 仙境自嫌尘俗见 出自 [宋] 刘彝 ·《句 》
- 自笑仙城着懒仙 出自 [宋] 萧立之 ·《再韵呈云心 》
- 才作仙家守厠人 出自 [宋] 宋庠 ·《默记淮南王事 其一 》
- 祗因长作龙城守 出自 [唐] 柳宗元 ·《种木槲花 》
- 後先来作江城守 出自 [宋] 喻良能 ·《题顔范祠堂 》
- 那知老作边城守 出自 [宋] 晁说之 ·《请休致後闲书 》
- 独自守孤城 出自 [宋] 戴复古 ·《客自邵武来言王野使君平寇 其一 》
- 太守宾僚自十仙 出自 [宋] 胡寅 ·《和黄倅祈求有应 》
- 作古幸无嫌自我 出自 [宋] 曾丰 ·《陈删定日华除广东宪取告中志深考古之语扁斋曰考古斋 》
- 自嫌亦作世人情 出自 [宋] 张耒 ·《九月十日菊花烂开 》