“危阁邀共登”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“危阁邀共登”出自哪首诗?
答案: “危阁邀共登”出自: 宋代 强至的 《与任道及顺久二师赋小阁见月》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wēi gé yāo gòng dēng ,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题2:“危阁邀共登”的上一句是什么?
答案:
“危阁邀共登”的上一句是: 夜入支公院 , 诗句拼音为: yè rù zhī gōng yuàn
,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题3:“危阁邀共登”的下一句是什么?
答案: “危阁邀共登”的下一句是: 身在霜空半 , 诗句拼音为: shēn zài shuāng kōng bàn ,诗句平仄:平仄平○仄。
“危阁邀共登”全诗
与任道及顺久二师赋小阁见月 (yǔ rèn dào jí shùn jiǔ èr shī fù xiǎo gé jiàn yuè)
醉领玉川子,夜入支公院。
危阁邀共登,身在霜空半。
缺月穿云来,尘区未应见。
长飈荡寸霭,天宇痕无线。
坐久吹青灯,寒光可对面。
飘颻释苑秀,洒落儒林彦。
相逢爱忧清景,险语写幽玩。
野令才素悭,斗为吟毫健。
诗成万象索,孤影转楼殿。
游屦绝出门,高僧应作伴。
仄仄仄平仄,仄仄平平仄。
平仄平仄平,平仄平○仄。
仄仄○平平,平平仄○仄。
○平仄仄仄,平仄平平仄。
仄仄○平平,平平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
○平仄平平仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄平○○仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄仄仄平,平平○仄仄。
“危阁邀共登”繁体原文
與任道及順久二師賦小閣見月
醉領玉川子,夜入支公院。
危閣邀共登,身在霜空半。
缺月穿雲來,塵區未應見。
長飈蕩寸靄,天宇痕無線。
坐久吹青燈,寒光可對面。
飄颻釋苑秀,灑落儒林彥。
相逢愛憂清景,險語寫幽玩。
野令才素慳,斗爲吟毫健。
詩成萬象索,孤影轉樓殿。
遊屨絕出門,高僧應作伴。
“危阁邀共登”韵律对照
仄仄仄平仄,仄仄平平仄。
醉领玉川子,夜入支公院。
平仄平仄平,平仄平○仄。
危阁邀共登,身在霜空半。
仄仄○平平,平平仄○仄。
缺月穿云来,尘区未应见。
○平仄仄仄,平仄平平仄。
长飈荡寸霭,天宇痕无线。
仄仄○平平,平平仄仄仄。
坐久吹青灯,寒光可对面。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
飘颻释苑秀,洒落儒林彦。
○平仄平平仄,仄仄仄平仄。
相逢爱忧清景,险语写幽玩。
仄仄平仄平,仄平○○仄。
野令才素悭,斗为吟毫健。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
诗成万象索,孤影转楼殿。
平仄仄仄平,平平○仄仄。
游屦绝出门,高僧应作伴。
“危阁邀共登”全诗注音
醉领玉川子,夜入支公院。
危阁邀共登,身在霜空半。
缺月穿云来,尘区未应见。
长飈荡寸霭,天宇痕无线。
坐久吹青灯,寒光可对面。
飘颻释苑秀,洒落儒林彦。
相逢爱忧清景,险语写幽玩。
野令才素悭,斗为吟毫健。
诗成万象索,孤影转楼殿。
游屦绝出门,高僧应作伴。
“危阁邀共登”全诗翻译
译文:
在醉意中领着玉川子,夜晚来到支公院。
高阁邀请共同登上,身在寒霜空中半空悬浮。
残缺的月亮穿过云层来,尘埃中似乎还未显露出来。
狂风吹动着寸寸云霭,天宇间留下无尽的痕迹。
长时间坐着,吹着青灯,寒光可照见面庞。
花瓣飘飘洒洒地落在苑中,像点点文人墨客的身影。
相遇之际,喜爱和忧虑交织在清朗的景色中,冒险的言语描述着幽深的娱乐。
才华横溢的诗人渴望吸纳万象,孤影独自转游在楼殿间。
踏履绝处出门,高僧应该是最好的伴侣。
总结:
诗人醉心于自然山水之美,在夜晚与玉川子来到支公院,共赏秋景。诗中描绘了高阁之上的壮丽景色,有缺月穿云、长风荡霭等壮丽场景。诗人情怀高远,对于自然景色的描写极具细腻之处,也表现出文人墨客的儒雅情怀。诗人在写景的同时,也隐含自己的心境与感受,表达了对清幽境地和高僧的向往。
“危阁邀共登”总结赏析
这首诗《与任道及顺久二师赋小阁见月》是由唐代诗人强至创作的。这首诗情感丰富,描写了作者与道士们一同赏月的场景,以及赏月过程中的感受和思考。
首先,诗人描述自己与道士们醉酒后夜晚来到支公院,一同登上危阁。这个场景营造出一种宴会的氛围,让人感受到诗人与众人的亲近。
接下来,诗人提到月亮升起,但月亮已经有些残缺,穿过云层,还未完全展现出来。这一景象象征着不完美和不确定性,也许与诗人自己的内心感受有关。
诗中还有强烈的自然元素,如长风吹动云彩,留下了痕迹,以及青灯的寒光,与自然景色相映成趣,增添了诗意。
诗的后半部分描述了诗人与道士们相逢,共同欣赏美景,并交流深刻的思考。他们探讨诗歌、文学和道学,表现出对文化和智慧的向往。
最后,诗人提到自己离开这个场景,进入高僧的伴侣,暗示了他的精神追求和修行之路。
“危阁邀共登”相关诗句:
- 危阁邀共登 出自 [宋] 强至 ·《与任道及顺久二师赋小阁见月 》
- 尘书邀我共高阁 出自 [宋] 真山民 ·《初冬 》
- 五马相邀共登览 出自 [宋] 戴复古 ·《汉阳登览呈王中甫使君 》
- 胜寺登危阁 出自 [宋] 赵湘 ·《登扬州孝先寺佛阁 》
- 登崖置阁危 出自 [宋] 司马光 ·《柏梯寺 》
- 危阁闲登日渐曛 出自 [宋] 林逋 ·《采石山 》
- 直指三危登劒阁 出自 [唐] 辛常伯 ·《军中行路难 》
- 危阁闲登思渺漫 出自 [唐] 小白 ·《罗浮 》
- 懒登危阁望天东 出自 [宋] 韦骧 ·《思养 》
- 夜登危阁解烦襟 出自 [宋] 郭祥正 ·《小阁夜眺 》
- 登阁共看彭蠡水 出自 [宋] 伍乔 ·《寄落星史虚白处士 》
- 共登小阁春风里 出自 [宋] 释绍嵩 ·《赠何知录 》
- 莫忘江阁共登临 出自 [宋] 韩驹 ·《送李献可奉使湖南 》
- 松阁秋来客共登 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美怀鹿门县名离合二首 二 》
- 共登小阁春风里 出自 [宋] 陈与义 ·《与大光同登封州小阁 》
- 登阁共看彭蠡水 出自 [唐] 伍乔 ·《寄落星史虚白处士 》
- 登登阁阁隠金槌 出自 [宋] 李石 ·《石经堂 》
- 危言岂邀誉 出自 [宋] 李纲 ·《次符读书城南韵 》
- 君不共安兮谁与共危 出自 [宋] 陈傅良 ·《西庙招辞 》
- 归邀麟阁名 出自 [唐] 陈子昂 ·《送著作佐郎崔融等从梁王东征 》