“晚尚锺情水石间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晚尚锺情水石间”出自哪首诗?
答案: “晚尚锺情水石间”出自: 宋代 陆游的 《闲适》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn shàng zhōng qíng shuǐ shí jiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“晚尚锺情水石间”的上一句是什么?
答案:
“晚尚锺情水石间”的上一句是: 早曾寄傲风烟表 , 诗句拼音为: zǎo céng jì ào fēng yān biǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“晚尚锺情水石间”的下一句是什么?
答案: “晚尚锺情水石间”的下一句是: 小市酒旗能唤客 , 诗句拼音为: xiǎo shì jiǔ qí néng huàn kè ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“晚尚锺情水石间”全诗
闲适 (xián shì)
闭门万事不相关,饱受人间一味闲。
琴荐润生谙雨至,衣篝香冷叹春残。
早曾寄傲风烟表,晚尚锺情水石间。
小市酒旗能唤客,试寻邻曲共开顔。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“晚尚锺情水石间”繁体原文
閑適
閉門萬事不相關,飽受人間一味閑。
琴薦潤生諳雨至,衣篝香冷嘆春殘。
早曾寄傲風烟表,晚尚鍾情水石間。
小市酒旗能喚客,試尋鄰曲共開顔。
“晚尚锺情水石间”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
闭门万事不相关,饱受人间一味闲。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
琴荐润生谙雨至,衣篝香冷叹春残。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
早曾寄傲风烟表,晚尚锺情水石间。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
小市酒旗能唤客,试寻邻曲共开顔。
“晚尚锺情水石间”全诗注音
闭门万事不相关,饱受人间一味闲。
琴荐润生谙雨至,衣篝香冷叹春残。
早曾寄傲风烟表,晚尚锺情水石间。
小市酒旗能唤客,试寻邻曲共开顔。
“晚尚锺情水石间”全诗翻译
译文:
闭门万事不相关,饱受人间一味闲。
琴声润生谙雨至,衣篝香冷叹春残。
早曾寄傲风烟表,晚尚钟情水石间。
小市酒旗能唤客,试寻邻曲共开颜。
这首诗表达了诗人闭门不问世事,心境悠闲;欣赏琴声润生,深感雨至的意境;衣篝香冷,唏嘘春光渐逝;早年曾将自己的志向寄托于风烟之间,晚年依然钟情于水石之间;在小市上以酒旗唤来客人,试图找寻与邻曲共享欢乐。诗中蕴含了诗人对自然和人情的感慨,表现出淡泊名利、恬然自得的心态。
“晚尚锺情水石间”相关诗句:
- 晚尚锺情水石间 出自 [宋] 陆游 ·《闲适 》
- 晚节逍遥水石间 出自 [宋] 谢逸 ·《送梭山朱道人 》
- 山川千古尚锺情 出自 [宋] 项安世 ·《纪山寺观梁宣明二帝陵 》
- 锺情犹頼晚风轻 出自 [宋] 王之望 ·《落梅 其一 》
- 泉石锺吾情 出自 [宋] 仲并 ·《舟过仁王寺因口占一首 》
- 水村落照晚锺寺 出自 [宋] 卫宗武 ·《耕渔处 》
- 山水锺情故一行 出自 [宋] 赵釴夫 ·《赠姜邦杰 》
- 锺情山水醇於酒 出自 [宋] 释正觉 ·《与法上人南谷过黄氏居 其二 》
- 石锺水乐遗林垧 出自 [宋] 严粲 ·《琵琶洲 》
- 强饮岩间水一锺 出自 [宋] 孔武仲 ·《喜至亭 》
- 无情木石尚须老 出自 [宋] 欧阳修 ·《新霜二首 其一 》
- 交情岁晚金石坚 出自 [宋] 陆游 ·《小园竹间得梅一枝 》
- 尚复牵情水 出自 [唐] 李贺 ·《安乐宫 》
- 石间松下倦心情 出自 [宋] 陈洵直 ·《冷泉亭 》
- 有情江水尚回流 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄别说道 》
- 云水情深我尚留 出自 [唐] 李远 ·《过旧游见双鹤怆然有怀 》
- 锦水东浮情尚郁 出自 [唐] 齐己 ·《送人自蜀回南游 》
- 易水寒来尚有情 出自 [宋] 晁说之 ·《过荆轲冢四绝句 其一 》
- 晚凉思水石 出自 [唐] 齐己 ·《秋兴 》
- 水石啮晚沙 出自 [宋] 蔡襄 ·《迁阳道中奉寄杨正臣同年 》