“我嗟壮岁困五穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我嗟壮岁困五穷”出自哪首诗?
答案: “我嗟壮岁困五穷”出自: 宋代 张淏的 《为侍郎徐公邦宪赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ jiē zhuàng suì kùn wǔ qióng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄平 。
问题2:“我嗟壮岁困五穷”的上一句是什么?
答案:
“我嗟壮岁困五穷”的上一句是: 古来才士岂虚名 , 诗句拼音为: gǔ lái cái shì qǐ xū míng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄平 。
问题3:“我嗟壮岁困五穷”的下一句是什么?
答案: “我嗟壮岁困五穷”的下一句是: 终年龊龊文字中 , 诗句拼音为: zhōng nián chuò chuò wén zì zhōng ,诗句平仄:平平仄仄平仄○。
“我嗟壮岁困五穷”全诗
为侍郎徐公邦宪赋 (wèi shì láng xú gōng bāng xiàn fù)
五花麟驹籋飞云,鸣珂敲月曙色分。
晨光炯炯照玉勒,华风熠熠生衡门。
磊磊落落万人英,气射斗牛贯九精。
笔扛龙文百斛鼎,鲸呿鳌掷风雨惊。
英辞琳琅润金石,寒芒正色如明星。
淫哇乱雅快一扫,英茎韶濩重铿鍧。
质高器大声必广,古来才士岂虚名。
我嗟壮岁困五穷,终年龊龊文字中。
绝编坏简徒自苦,炊沙镂水初何功。
志高意广材不足,奴辈岂特笑孔融。
龙潜蚖肆亦物理,草庐未必非英雄。
天生我材必有用,谁能便与朽腐同。
愿得侧翅附鸿鹄,追风掣电凌太空。
仄平平平仄平平,平平○仄仄仄○。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄仄仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄平平平仄仄仄,平○平仄平仄平。
平平平平仄平仄,平平○仄○平平。
平平仄仄仄仄仄,平平平仄○平平。
仄平仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄平,平平仄仄平仄○。
仄平仄仄平仄仄,平平○仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄仄仄仄平。
平仄平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄平仄,平平仄仄平仄○。
“我嗟壮岁困五穷”繁体原文
爲侍郎徐公邦憲賦
五花麟駒籋飛雲,鳴珂敲月曙色分。
晨光炯炯照玉勒,華風熠熠生衡門。
磊磊落落萬人英,氣射斗牛貫九精。
筆扛龍文百斛鼎,鯨呿鼇擲風雨驚。
英辭琳瑯潤金石,寒芒正色如明星。
淫哇亂雅快一掃,英莖韶濩重鏗鍧。
質高器大聲必廣,古來才士豈虛名。
我嗟壯歲困五窮,終年齪齪文字中。
絕編壞簡徒自苦,炊沙鏤水初何功。
志高意廣材不足,奴輩豈特笑孔融。
龍潛蚖肆亦物理,草廬未必非英雄。
天生我材必有用,誰能便與朽腐同。
願得側翅附鴻鵠,追風掣電凌太空。
“我嗟壮岁困五穷”韵律对照
仄平平平仄平平,平平○仄仄仄○。
五花麟驹籋飞云,鸣珂敲月曙色分。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
晨光炯炯照玉勒,华风熠熠生衡门。
仄仄仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
磊磊落落万人英,气射斗牛贯九精。
仄平平平仄仄仄,平○平仄平仄平。
笔扛龙文百斛鼎,鲸呿鳌掷风雨惊。
平平平平仄平仄,平平○仄○平平。
英辞琳琅润金石,寒芒正色如明星。
平平仄仄仄仄仄,平平平仄○平平。
淫哇乱雅快一扫,英茎韶濩重铿鍧。
仄平仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
质高器大声必广,古来才士岂虚名。
仄平仄仄仄仄平,平平仄仄平仄○。
我嗟壮岁困五穷,终年龊龊文字中。
仄平仄仄平仄仄,平平○仄平平平。
绝编坏简徒自苦,炊沙镂水初何功。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄仄仄仄平。
志高意广材不足,奴辈岂特笑孔融。
平仄平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
龙潜蚖肆亦物理,草庐未必非英雄。
平平仄平仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
天生我材必有用,谁能便与朽腐同。
仄仄仄仄仄平仄,平平仄仄平仄○。
愿得侧翅附鸿鹄,追风掣电凌太空。
“我嗟壮岁困五穷”全诗注音
五花麟驹籋飞云,鸣珂敲月曙色分。
晨光炯炯照玉勒,华风熠熠生衡门。
磊磊落落万人英,气射斗牛贯九精。
笔扛龙文百斛鼎,鲸呿鳌掷风雨惊。
英辞琳琅润金石,寒芒正色如明星。
淫哇乱雅快一扫,英茎韶濩重铿鍧。
质高器大声必广,古来才士岂虚名。
我嗟壮岁困五穷,终年龊龊文字中。
绝编坏简徒自苦,炊沙镂水初何功。
志高意广材不足,奴辈岂特笑孔融。
龙潜蚖肆亦物理,草庐未必非英雄。
天生我材必有用,谁能便与朽腐同。
愿得侧翅附鸿鹄,追风掣电凌太空。
“我嗟壮岁困五穷”全诗翻译
译文:
五彩斑斓的马儿扬起蹄,翅膀似飞云;铃铛声响,敲打着朝霞。
晨光明亮照着镀玉的马勒,美丽的风吹拂着宫门。
壮丽的英勇士气万人之中独具,气势直逼斗牛星宿。
书法笔法像龙文一样雄浑,宝鼎铭文让鲸鱼惊愕。
文辞优美如琳琅贵重的金石,威严冷静如明亮的星辰。
淫词乱语犹如快速扫荡,英俊才子的辞章婉转铿锵。
才华高超,才器宏大,声音必然广阔,古代才士的名声何尝虚无。
我感叹着年少时深陷贫困之中,整年在狭隘的文字里度过。
作品无人问津,手稿破碎,白费心力,却未有所成就。
志向高远,心思广博,但才华不足,让我不禁嘲笑自己不如孔融。
龙蛇潜伏,智者也是自然规律的一部分;而生活在草庐之中的人未必不是英雄。
生来我必定有所用处,岂能与腐朽相比。
但愿有机会并肩翱翔于苍鹰鸿鹄,追随风云驰骋太空。
“我嗟壮岁困五穷”相关诗句:
- 我嗟壮岁困五穷 出自 [宋] 张淏 ·《爲侍郎徐公邦宪赋 》
- 穷困虽多还激壮 出自 [唐] 贯休 ·《{巩/言}光大师草书歌 》
- 忍听穷闍嗟困踣 出自 [宋] 徐瑞 ·《余敬可示汪子明诸君大雪诗卷次韵 》
- 歉岁还乡益困穷 出自 [宋] 王十朋 ·《祈雨不应 》
- 嗟我困蒿藜 出自 [宋] 朱松 ·《次韵希旦喜雨 》
- 嗟我困冰谷 出自 [宋] 程俱 ·《生第三儿 》
- 嗟我困不学 出自 [宋] 张九成 ·《次陈一鹗韵 》
- 坐咲骑驴困五穷 出自 [宋] 李新 ·《盐井 》
- 以我拟郊嗟困摧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔澄心堂纸答刘原甫 》
- 岁穷嗟俛仰 出自 [宋] 葛胜仲 ·《十二月初四日游吴山院 》
- 穷销壮岁功名志 出自 [宋] 陆游 ·《嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其三 》
- 嗟我壮且老 出自 [宋] 程俱 ·《借居毗陵东门四首 其二 》
- 我生坐穷困 出自 [宋] 王之道 ·《次韵魏定文 》
- 五岁嗟不调 出自 [宋] 陆游 ·《将赴官夔府书怀 》
- 五穷未嗟韩吏部 出自 [宋] 郑若冲 ·《纪梦 》
- 我方穷困人所谙 出自 [宋] 苏辙 ·《将筑南屋借功田家 》
- 难我穷年困簿书 出自 [宋] 韩元吉 ·《送沈信臣赴试南宫五首 其四 》
- 我爲困穷聊早上 出自 [宋] 吕南公 ·《君益惠竹杖 》
- 我吟困穷不可听 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔石枕与笛竹簟 》
- 怜我困穷爲推数 出自 [宋] 李廌 ·《赠卜者张生歌张历阳人也 》