“润添衣笼费鑪香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“润添衣笼费鑪香”出自哪首诗?
答案: “润添衣笼费鑪香”出自: 宋代 虞俦的 《七月三十日大雨连宵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rùn tiān yī lóng fèi lú xiāng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“润添衣笼费鑪香”的上一句是什么?
答案:
“润添衣笼费鑪香”的上一句是: 秋着屏山惊客枕 , 诗句拼音为: qiū zhe píng shān jīng kè zhěn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“润添衣笼费鑪香”的下一句是什么?
答案: “润添衣笼费鑪香”的下一句是: 惠连应记池塘梦 , 诗句拼音为: huì lián yìng jì chí táng mèng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“润添衣笼费鑪香”全诗
七月三十日大雨连宵 其一 (qī yuè sān shí rì dà yǔ lián xiāo qí yī)
彻夜盆翻天井潢,回澜谁障百川狂。
鲲方怒翼思溟海,鼠已摇牙伺太仓。
秋着屏山惊客枕,润添衣笼费鑪香。
惠连应记池塘梦,近有书来说对床。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“润添衣笼费鑪香”繁体原文
七月三十日大雨連宵 其一
徹夜盆翻天井潢,迴瀾誰障百川狂。
鯤方怒翼思溟海,鼠已摇牙伺太倉。
秋著屏山驚客枕,潤添衣籠費鑪香。
惠連應記池塘夢,近有書來說對床。
“润添衣笼费鑪香”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
彻夜盆翻天井潢,回澜谁障百川狂。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鲲方怒翼思溟海,鼠已摇牙伺太仓。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
秋着屏山惊客枕,润添衣笼费鑪香。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
惠连应记池塘梦,近有书来说对床。
“润添衣笼费鑪香”全诗注音
彻夜盆翻天井潢,回澜谁障百川狂。
鲲方怒翼思溟海,鼠已摇牙伺太仓。
秋着屏山惊客枕,润添衣笼费鑪香。
惠连应记池塘梦,近有书来说对床。
“润添衣笼费鑪香”全诗翻译
译文:
彻夜盆翻天井潢,回澜谁障百川狂。
鲲方怒翼思溟海,鼠已摇牙伺太仓。
秋着屏山惊客枕,润添衣笼费鑪香。
惠连应记池塘梦,近有书来说对床。
翻译解释:
彻夜盆翻动着广阔的天空,水井的潢水也因此而翻腾,回澜的水浪又有谁能阻挡百川的狂澜?
鲲鸟正气愤地扇动着翅膀,心怀对大海的思念,而老鼠却已经张牙舞爪地准备窥探太仓的粮食。
秋天降临,屏山寒气袭人,让客人惊慌失措,床榻上的被褥被水气浸湿,更添炉香烟火。
惠连应该记得池塘边的美梦,如今有人写信来说与她共枕之事。
“润添衣笼费鑪香”相关诗句:
- 润添衣笼费鑪香 出自 [宋] 虞俦 ·《七月三十日大雨连宵 其一 》
- 铜鑪香润覆春衣 出自 [宋] 陆游 ·《雨 》
- 熏笼衣帻润生香 出自 [宋] 陆游 ·《静院 》
- 衣覆熏笼润有香 出自 [宋] 陆游 ·《四月晦日小雨 》
- 鑪香尽更添 出自 [唐] 王绩 ·《寻苗道士山居 》
- 金鑪次第添香兽 出自 [] 李煜 ·《浣溪沙 一 》
- 鑪香烟断添银烛 出自 [宋] 曹勋 ·《楚妃叹五首 其三 》
- 衣润熏笼暖 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 鑪香惹衣裘 出自 [唐] 岑参 ·《送颜平原 》
- 香添煖被笼 出自 [唐] 白居易 ·《秋雨夜眠 》
- 残雨晓添衣气润 出自 [宋] 卫宗武 ·《和友人秋怀 》
- 衣篝不惜添梅润 出自 [宋] 苏泂 ·《雨後乞御正殿得请次韵 》
- 衣润频添柏火烘 出自 [宋] 严中和 ·《诗三首 其二 》
- 鑪香偏上赭红衣 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其九五 》
- 础润添香散鬰蒸 出自 [宋] 刘学箕 ·《苦雨 》
- 础润添香散鬰蒸 出自 [宋] 施枢 ·《苦雨 》
- 衣润香偏着 出自 [宋] 曾几 ·《秋雨排闷十韵 》
- 香润上衣裘 出自 [宋] 陆游 ·《雨中作三首 其二 》
- 影透衣香润 出自 [唐] 刘禹锡 ·《八月十五日夜半云开然後翫月因书一时之景寄呈乐天 》
- 润生衣焙香 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨 》