“浑化今联千佛经”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浑化今联千佛经”出自哪首诗?
答案: “浑化今联千佛经”出自: 宋代 方岳的 《题登云约》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hún huà jīn lián qiān fó jīng ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“浑化今联千佛经”的上一句是什么?
答案:
“浑化今联千佛经”的上一句是: 同年前有三人杰 , 诗句拼音为: tóng nián qián yǒu sān rén jié
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“浑化今联千佛经”的下一句是什么?
答案: “浑化今联千佛经”的下一句是: 路入桂花通月府 , 诗句拼音为: lù rù guì huā tōng yuè fǔ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“浑化今联千佛经”全诗
题登云约 (tí dēng yún yuē)
昨夜秋风到汉庭,又催鹏翮上青冥。
同年前有三人杰,浑化今联千佛经。
路入桂花通月府,笔摇霜气动文星。
宫商十四弦俱应,总向祁山一处听。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“浑化今联千佛经”繁体原文
題登雲約
昨夜秋風到漢庭,又催鵬翮上青冥。
同年前有三人傑,渾化今聯千佛經。
路入桂花通月府,筆摇霜氣動文星。
宮商十四絃俱應,總向祁山一處聽。
“浑化今联千佛经”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
昨夜秋风到汉庭,又催鹏翮上青冥。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
同年前有三人杰,浑化今联千佛经。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
路入桂花通月府,笔摇霜气动文星。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宫商十四弦俱应,总向祁山一处听。
“浑化今联千佛经”全诗注音
昨夜秋风到汉庭,又催鹏翮上青冥。
同年前有三人杰,浑化今联千佛经。
路入桂花通月府,笔摇霜气动文星。
宫商十四弦俱应,总向祁山一处听。
“浑化今联千佛经”全诗翻译
译文:
昨夜秋风吹到汉庭,再次促使鹏翮飞向蓝天。
与同年前有三位杰出的人,一同合力今日演绎千佛经。
踏上通往桂花香处的路,笔挥动着霜气,激荡文星之光。
宫商十四弦齐奏美妙音响,共鸣于祁山之巅,一同倾听。
总结:
诗人借古意今,表达秋风吹拂、文化传承之象征,歌颂三位杰出人物合力创作佛经,以及音乐之美和文学之光辉。
“浑化今联千佛经”相关诗句:
- 浑化今联千佛经 出自 [宋] 方岳 ·《题登云约 》
- 盛事联千佛 出自 [宋] 许及之 ·《乡会游湖怀南床复次韵 》
- 千佛漫联名 出自 [宋] 洪适 ·《姚参政挽诗二首 其一 》
- 联名千佛中 出自 [宋] 王炎 ·《次韵分宁罗簿赠行二首 其二 》
- 较艺联千佛 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《赠宗室顺国军节度使开府仪同三司仲公 》
- 名联千佛土 出自 [宋] 孙觌 ·《朝议胡公挽词二首 其一 》
- 早岁联名向千佛 出自 [宋] 周必大 ·《中元日以春花数种送阎才元左司阎赋二绝句次韵 其二 》
- 千佛联名未足多 出自 [宋] 蔡戡 ·《爲赵氏题三桂堂 》
- 化佛现千华 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一七 》
- 活佛化千身 出自 [宋] 李昴英 ·《题雪峰因大梦顶相 》
- 湘山点化名千佛 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《郴州鹿鸣宴 》
- 千叶化佛冰雪团 出自 [宋] 李石 ·《千叶梅 其二 》
- 千身化佛尚依然 出自 [宋] 赵师龙 ·《题严因崇报禅寺 》
- 金地化身千佛眼 出自 [宋] 孙觌 ·《柳 》
- 经名挂千佛 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵酬萧器之朝奉 》
- 始污千佛经 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和洪龟父岁暮韵 》
- 一经千佛字 出自 [宋] 释居简 ·《王神童 》
- 成佛经千祀 出自 [宋] 赵夔 ·《道过遂县泊舟瞻大像有作 》
- 不羡千佛经 出自 [宋] 真德秀 ·《题全氏三桂堂 》
- 佛经六千余卷 出自 [宋] 刘克庄 ·《纵笔六言七首 其五 》