“拦得溪声日夜喧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拦得溪声日夜喧”出自哪首诗?
答案: “拦得溪声日夜喧”出自: 宋代 杨万里的 《桂源铺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lán dé xī shēng rì yè xuān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“拦得溪声日夜喧”的上一句是什么?
答案:
“拦得溪声日夜喧”的上一句是: 万山不许一溪奔 , 诗句拼音为:wàn shān bù xǔ yī xī bēn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“拦得溪声日夜喧”的下一句是什么?
答案: “拦得溪声日夜喧”的下一句是: 到得前头山脚尽 , 诗句拼音为: dào dé qián tou shān jiǎo jìn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“拦得溪声日夜喧”全诗
桂源铺 (guì yuán pù)
万山不许一溪奔,拦得溪声日夜喧。
到得前头山脚尽,堂堂溪水出前村。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“拦得溪声日夜喧”繁体原文
桂源鋪
萬山不許一溪奔,攔得溪聲日夜喧。
到得前頭山脚盡,堂堂溪水出前村。
“拦得溪声日夜喧”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
万山不许一溪奔,拦得溪声日夜喧。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
到得前头山脚尽,堂堂溪水出前村。
“拦得溪声日夜喧”全诗注音
万山不许一溪奔,拦得溪声日夜喧。
到得前头山脚尽,堂堂溪水出前村。
“拦得溪声日夜喧”全诗翻译
译文:
万山不许一条小溪奔流,阻挡了溪水的声音日夜喧嚣。
直到来到前方山脚尽头,雄伟壮观的溪水涌出前村。
总结:
诗人描述了一条溪流奔流于万山之间,但被诸多高山拦截,溪水的声音时刻充斥在周围。直到最终来到前村的山脚,溪水才得以宽广地流出,形成壮美景观。诗中通过描绘自然景观,抒发了对大自然的赞美之情。
“拦得溪声日夜喧”相关诗句:
- 拦得溪声日夜喧 出自 [宋] 杨万里 ·《桂源铺 》
- 溪声喧夜旦 出自 [宋] 陆游 ·《吾年过八十二首 其一 》
- 拦住溪声独作声 出自 [宋] 杨万里 ·《晚归再度西桥四首 其二 》
- 日夜溪头布谷声 出自 [宋] 陆游 ·《闻鸟声有感二首 其二 》
- 楼外溪声日夜雷 出自 [宋] 骆罗宪 ·《与廖检法同行口占分水岭诗 其八 》
- 溪喧晚棹千声浪 出自 [唐] 罗隐 ·《登宛陵条风楼寄窦常侍 》
- 窗枕寒溪夜更喧 出自 [宋] 张嵲 ·《游道林寺诗三首 其一 》
- 石濑夜声喧 出自 [宋] 司马光 ·《和张文裕初寒十首 其五 》
- 蛮声喧夜市 出自 [唐] 张籍 ·《送郑尚书出镇南海 》
- 蛙声喧夜枕 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄颐斋 》
- 夜声一何喧 出自 [宋] 洪刍 ·《学韩退之体赋虾蟆一篇 》
- 夜声喧爆竹 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和洪龟父岁暮韵 》
- 夜声喧梦枕 出自 [宋] 释智圆 ·《寄题聪上人房庭竹 》
- 雨声喧昼夜 出自 [宋] 董杞 ·《水泛及门用老杜江涨韵 》
- 水声喧夜堑 出自 [宋] 韩维 ·《自城南濠上步月之葆光 》
- 静听屐声喧夜市 出自 [宋] 沈与求 ·《次夕雨作用子虚韵奉怀次顔知鱼轩小集 》
- 一夜寒声喧客枕 出自 [宋] 韩元吉 ·《宿石桥闻水声 》
- 夜半书声喧里闾 出自 [宋] 傅西斋 ·《三萧行贺萧丞定夫子登科 》
- 一夜波声喧到晓 出自 [宋] 杨万里 ·《十五日明发石口遇顺风 》
- 终夜江声枕上喧 出自 [宋] 王十朋 ·《至归州宿报恩寺 》