“天低云近日多阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天低云近日多阴”出自哪首诗?
答案: “天低云近日多阴”出自: 宋代 周必大的 《游庐山吊大林》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān dī yún jìn rì duō yīn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“天低云近日多阴”的上一句是什么?
答案:
“天低云近日多阴”的上一句是: 上尽诸峯地转平 , 诗句拼音为:shàng jìn zhū fēng dì zhuǎn píng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“天低云近日多阴”的下一句是什么?
答案: “天低云近日多阴”的下一句是: 古来南北通双径 , 诗句拼音为: gǔ lái nán běi tōng shuāng jìng ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“天低云近日多阴”全诗
游庐山吊大林 (yóu lú shān diào dà lín)
上尽诸峯地转平,天低云近日多阴。
古来南北通双径,此去东西启二林。
虞世南碑从泯没,白居易序合推寻。
匡庐第一真僊境,忍使如今遂陆沉。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“天低云近日多阴”繁体原文
遊廬山弔大林
上盡諸峯地轉平,天低雲近日多陰。
古來南北通雙徑,此去東西啟二林。
虞世南碑從泯沒,白居易序合推尋。
匡廬第一真僊境,忍使如今遂陸沉。
“天低云近日多阴”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
上尽诸峯地转平,天低云近日多阴。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
古来南北通双径,此去东西启二林。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
虞世南碑从泯没,白居易序合推寻。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
匡庐第一真僊境,忍使如今遂陆沉。
“天低云近日多阴”全诗注音
上尽诸峯地转平,天低云近日多阴。
古来南北通双径,此去东西启二林。
虞世南碑从泯没,白居易序合推寻。
匡庐第一真僊境,忍使如今遂陆沉。
“天低云近日多阴”全诗翻译
译文:
上山越过所有的山峰,地势渐渐平坦。天空低垂,云层密布,日子多阴沉。
从古至今,南北有两条通路,而我要去的地方,是通往东方和西方的两座林木。
虞世南的碑文已经逐渐湮没,白居易的序文却被广泛传颂寻觅。
匡庐是第一真正仙境的住所,我怎忍心让如今的景色沉没消逝。
总结:这首诗描绘了作者身临其境的山水景色,表达了对古代文物的思念和对现实的忧虑。通过准确的描写和深刻的感慨,诗人表现了对传统文化的热爱与追忆,以及对现实变迁的无奈。
“天低云近日多阴”相关诗句:
- 天低云近日多阴 出自 [宋] 周必大 ·《游庐山吊大林 》
- 天低直欲近墙阴 出自 [宋] 释宝昙 ·《十一月二十八日大雪有感 》
- 阴谷云低梅雨多 出自 [宋] 范成大 ·《送子文杂言 》
- 云低天渐近 出自 [宋] 释居简 ·《史孟博作轩 》
- 天近日月低 出自 [宋] 邓深 ·《齐云 》
- 天低星日近 出自 [宋] 文师敬 ·《龙多山 》
- 云低尽日阴 出自 [宋] 释道璨 ·《致轩赵使君领客及妻子入山即事原韵 》
- 云低秋天阴 出自 [宋] 张耒 ·《宿凤翅山悬泉寺 》
- 天低观阙近浮云 出自 [宋] 张耒 ·《同荣子邕登石家寺阁 》
- 云低似觉天根近 出自 [宋] 蒋恢 ·《行山 》
- 天低近屋火云收 出自 [宋] 方回 ·《喜雨 》
- 天低日近偏临照 出自 [宋] 陈宓 ·《送师道弟守德庆 》
- 天低日近霜华晓 出自 [宋] 许月卿 ·《迎谒刘朔斋□提举行部 》
- 云黯天低结暝阴 出自 [宋] 马廷鸾 ·《甲子初冬宿直玉堂凄风小雨次日即承先帝晏驾之变距今二十年矣大忌前一日孤臣独眠山庵景象正似当年挑灯危坐闻田家鼓笛之声凄其有感二首 其二 》
- 天阔阴云低抱树 出自 [宋] 释道潜 ·《淮上 其三 》
- 近日阴晴多不定 出自 [宋] 张侃 ·《冬後书事 》
- 天近日光阴 出自 [唐] 方干 ·《游岳林寺 》
- 天近日光多 出自 [唐] 方干 ·《游雪窦寺 》
- 天近日光多 出自 [宋] 张无梦 ·《桐柏崇道观 》
- 天低云日半浮光 出自 [宋] 韩淲 ·《山头望江上 》