“掁拨无簪笏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“掁拨无簪笏”出自哪首诗?
答案: “掁拨无簪笏”出自: 唐代 寒山的 《诗三百三首 一四三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chéng bō wú zān hù ,诗句平仄: 。
问题2:“掁拨无簪笏”的上一句是什么?
答案:
“掁拨无簪笏”的上一句是: 欹斜有瓮缾 , 诗句拼音为: qī xié yǒu wèng píng
,诗句平仄: 。
问题3:“掁拨无簪笏”的下一句是什么?
答案: “掁拨无簪笏”的下一句是: 风至揽其中 , 诗句拼音为: fēng zhì lǎn qí zhōng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“掁拨无簪笏”全诗
诗三百三首 一四三 (shī sān bǎi sān shǒu yī sì sān)
我行经古坟,泪尽嗟存没。
塚破压黄肠,棺穿露白骨。
欹斜有瓮缾,掁拨无簪笏。
风至揽其中,灰尘乱
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
“掁拨无簪笏”繁体原文
詩三百三首 一四三
我行經古墳,淚盡嗟存沒。
塚破壓黃腸,棺穿露白骨。
欹斜有甕缾,掁撥無簪笏。
風至攬其中,灰塵亂
“掁拨无簪笏”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
我行经古坟,泪尽嗟存没。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
塚破压黄肠,棺穿露白骨。
平平仄仄平,平仄平平仄。
欹斜有瓮缾,掁拨无簪笏。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
风至揽其中,灰尘乱
“掁拨无簪笏”全诗注音
我行经古坟,泪尽嗟存没。
塚破压黄肠,棺穿露白骨。
欹斜有瓮缾,掁拨无簪笏。
风至揽其中,灰尘乱
“掁拨无簪笏”全诗翻译
译文:
我走过古老的坟墓,泪水已经流尽,悲叹着那已逝去的生命。
坟墓已破碎,压迫着腐烂的尸体,棺木破裂露出了白骨。
倾斜的坟墓上有瓮和缾,倒置的器皿,没有华丽的饰物和礼仪。
风吹过,卷起其中的灰尘,让一切变得混乱。
全诗概括:诗人行经古坟,看到坟墓破碎、白骨毕露,感叹生命的消逝。坟墓中没有华丽的器皿和礼仪,只有荒凉和混乱。诗中透露出对时光流逝和人生脆弱性的思考和感慨。
“掁拨无簪笏”总结赏析
赏析:
寒山的《诗三百三首 一四三》以古坟为背景,描述了作者行经古坟时的感受与心情。诗中以古坟为象征,表现出生死、岁月更迭的主题。古坟具有浓烈的历史沧桑感,也暗示了生命的脆弱和无常。全诗以简洁、质朴的语言,展示了生命的无常和历史的沧桑。
首节以“我行经古坟”为开篇,表明了诗人的行走场景。诗人行至古坟,泪尽嗟存没,感叹生死离别,情感真挚。塚破压黄肠,表现古坟的颓败、岁月的冲刷,寓意时间无情,一切都会磨损。
接着诗人描述了古坟的具象景象,塚破,压黄肠,棺穿露白骨,描绘了古坟的破败,白骨的凄凉,传达了时光流转,一切都将归于尘土的冷酷现实。
然后描写了瓮缾和簪笏,象征了生活的器物,与古坟形成鲜明对比。瓮缾、簪笏的描述,凸显了生者与死者的对立,以及时间的无情流逝。
最后两句“风至揽其中,灰尘乱”,用自然景象描绘了岁月沧桑,人世变迁,表现了时间的无情,生命的短暂。整首诗通过古坟这一意象,展示了对生死、历史变迁的深沉思考。
标签: 哲思、生死
“掁拨无簪笏”相关诗句:
- 掁拨无簪笏 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一四三 》
- 终然掁拨损 出自 [唐] 杜甫 ·《四松 》
- 无因见簪笏 出自 [唐] 杜牧 ·《池州送孟迟先辈 》
- 簪笏诚羁缰 出自 [宋] 曹勋 ·《反招隠 》
- 何事拘簪笏 出自 [宋] 陆游 ·《月下步至临皋亭 》
- 簪笏谁非嗣 出自 [宋] 饶节 ·《王信玉生日 》
- 簪笏达何荣 出自 [宋] 杨万里 ·《得亲老家问二首 其二 》
- 文采倾簪笏 出自 [宋] 许景衡 ·《楼朝议挽辞 其一 》
- 数朝辞簪笏 出自 [宋] 苏轼 ·《自径山回得吕察推诗用其韵招之宿湖上 》
- 常欲投簪笏 出自 [宋] 孔平仲 ·《再用前意 》
- 簪笏俨相逐 出自 [宋] 文同 ·《续青城山四咏 天仓山威仪观 》
- 折腰簪笏身 出自 [唐] 白居易 ·《招王质夫 》
- 弟兄俱簪笏 出自 [唐] 白居易 ·《初除户曹喜而言志 》
- 簪笏散烟霭 出自 [宋] 黄履 ·《次韵全玉游永庆寺观陈井 》
- 簪笏落民间 出自 [唐] 黄滔 ·《寄献梓橦山侯侍御 》
- 簪笏皆沾濡 出自 [宋] 楼钥 ·《同官登敕局小楼观雪 》
- 清斋具簪笏 出自 [宋] 朱熹 ·《秀野以喜无多屋宇幸不碍云山爲韵赋诗熹伏读佳作率尔攀和韵剧思悭无复律吕笑览之余赐以斤斧幸甚 其七 》
- 道教崇簪笏 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽张宗师 》
- 门阑自簪笏 出自 [宋] 范成大 ·《赣州明府杨同年挽歌词二首 其一 》
- 簪笏抗尘初 出自 [宋] 刘敞 ·《斁除苏州掾 》