“无人出语扶其颠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无人出语扶其颠”出自哪首诗?
答案: “无人出语扶其颠”出自: 宋代 魏了翁的 《七夕有赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú rén chū yǔ fú qí diān ,诗句平仄: 平平仄仄平○平 。
问题2:“无人出语扶其颠”的上一句是什么?
答案:
“无人出语扶其颠”的上一句是: 汉魏以来用一律 , 诗句拼音为: hàn wèi yǐ lái yòng yī lǜ
,诗句平仄: 平平仄仄平○平 。
问题3:“无人出语扶其颠”的下一句是什么?
答案: “无人出语扶其颠”的下一句是: 其间假拙济巧者 , 诗句拼音为: qí jiān jiǎ zhuō jì qiǎo zhě ,诗句平仄:○○仄仄仄仄仄。
“无人出语扶其颠”全诗
七夕有赋 (qī xī yǒu fù)
经星不动随天旋,枉被嘲谑千余年。
无情文象岂此较,独嗟陋习轻相沿。
我尝作诗觝排之,尚有遗恨污陈编。
人於万物为至灵,聪明照彻天地先。
其如形气之所囿,则以学问开蒙颛。
不知谁为乞巧者,乃谓天孙执其权。
天孙能襄不能报,世闲之拙无加焉。
痴儿騃女竞针缕,高楼大第迷管弦。
汉魏以来用一律,无人出语扶其颠。
其间假拙济巧者,又欲托此文奸言。
敢因良会追往事,更发此义声余冤。
平平仄仄平平平,仄仄平仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄○○平。
仄平仄平仄平平,仄仄○仄○平平。
平平仄仄平仄平,平平仄仄平仄平。
○○平仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄,仄仄平平仄○平。
平平平平仄平仄,仄○平仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄平○平。
○○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄,○仄仄仄平平平。
“无人出语扶其颠”繁体原文
七夕有賦
經星不動隨天旋,枉被嘲謔千餘年。
無情文象豈此較,獨嗟陋習輕相沿。
我嘗作詩觝排之,尚有遺恨汙陳編。
人於萬物爲至靈,聰明照徹天地先。
其如形氣之所囿,則以學問開蒙顓。
不知誰爲乞巧者,乃謂天孫執其權。
天孫能襄不能報,世閒之拙無加焉。
癡兒騃女競針縷,高樓大第迷管絃。
漢魏以來用一律,無人出語扶其顛。
其間假拙濟巧者,又欲託此文姦言。
敢因良會追往事,更發此義聲餘冤。
“无人出语扶其颠”韵律对照
平平仄仄平平平,仄仄平仄平平平。
经星不动随天旋,枉被嘲谑千余年。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄○○平。
无情文象岂此较,独嗟陋习轻相沿。
仄平仄平仄平平,仄仄○仄○平平。
我尝作诗觝排之,尚有遗恨污陈编。
平平仄仄平仄平,平平仄仄平仄平。
人於万物为至灵,聪明照彻天地先。
○○平仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
其如形气之所囿,则以学问开蒙颛。
仄平平平仄仄仄,仄仄平平仄○平。
不知谁为乞巧者,乃谓天孙执其权。
平平平平仄平仄,仄○平仄平平平。
天孙能襄不能报,世闲之拙无加焉。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平仄平。
痴儿騃女竞针缕,高楼大第迷管弦。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄平○平。
汉魏以来用一律,无人出语扶其颠。
○○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
其间假拙济巧者,又欲托此文奸言。
仄平平仄平仄仄,○仄仄仄平平平。
敢因良会追往事,更发此义声余冤。
“无人出语扶其颠”全诗注音
经星不动随天旋,枉被嘲谑千余年。
无情文象岂此较,独嗟陋习轻相沿。
我尝作诗觝排之,尚有遗恨污陈编。
人於万物为至灵,聪明照彻天地先。
其如形气之所囿,则以学问开蒙颛。
不知谁为乞巧者,乃谓天孙执其权。
天孙能襄不能报,世闲之拙无加焉。
痴儿騃女竞针缕,高楼大第迷管弦。
汉魏以来用一律,无人出语扶其颠。
其间假拙济巧者,又欲托此文奸言。
敢因良会追往事,更发此义声余冤。
“无人出语扶其颠”全诗翻译
译文:
经星不动随天旋,枉被嘲谑千余年。
无情文象岂此较,独嗟陋习轻相沿。
我尝作诗觝排之,尚有遗恨污陈编。
人於万物为至灵,聪明照彻天地先。
其如形气之所囿,则以学问开蒙颛。
不知谁为乞巧者,乃谓天孙执其权。
天孙能襄不能报,世闲之拙无加焉。
痴儿騃女竞针缕,高楼大第迷管弦。
汉魏以来用一律,无人出语扶其颠。
其间假拙济巧者,又欲托此文奸言。
敢因良会追往事,更发此义声余冤。
总结:
这首诗表达了对现实中愚昧的现象和对乱用文辞的愤慨。诗人认为人类是万物之灵,智慧应当照亮天地先行,而不应被迷信和陋习束缚。他对过去的诗歌作品感到失望,并呼吁通过诗歌表达心中的冤屈和义愤。诗中批判了世人的愚昧行为,如追求琐事和庸俗娱乐,以及对文学的滥用和伪装。诗人坚持要用真诚的声音来表达自己的心声,追求真理和正义。
“无人出语扶其颠”相关诗句:
- 无人出语扶其颠 出自 [宋] 魏了翁 ·《七夕有赋 》
- 相与扶其颠 出自 [宋] 楼钥 ·《代毛崇夫贺妇翁黄圮老生朝 》
- 方购梁木扶其颠 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 君能一出扶颠手 出自 [宋] 方回 ·《送张子敬湖南宣慰司都事 》
- 颠踬无与扶 出自 [宋] 何去非 ·《次韵和翟公巽猩猩毛笔 》
- 无人语其事 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《杂讽九首 五 》
- 颠倒没人扶 出自 [宋] 释法顺 ·《仆雪中偈 》
- 扶颠要得人 出自 [宋] 俞德邻 ·《甲戌游旴江六月二十二日发武林 》
- 又无奇策可扶颠 出自 [宋] 吴芾 ·《余以庚寅十月十日抵敝庐今恰三年感而有作偶成三律 其三 》
- 臣子扶颠无半筹 出自 [宋] 萧立之 ·《渔矶惠诗适闻王师过邑次韵作欢喜口号 》
- 扶路逢人有醉颠 出自 [宋] 陈造 ·《同徐吕二子游西湖复次前韵五首 其三 》
- 主人头白与扶颠 出自 [宋] 舒岳祥 ·《和正仲赋重修篆畦亭馆韵 》
- 扶颠江左尚有人 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠郑元明术士自言安晚之孙故诗及之 》
- 今颠蹶矣人谁扶 出自 [宋] 刘敞 ·《灵椿馆风折椿树 》
- 无语及扶苏 出自 [宋] 米芾 ·《题马远作四皓弈棋图横卷 》
- 无以扶其危 出自 [宋] 顔太初 ·《东州逸党 》
- 扶颠个个无长策 出自 [宋] 刘克庄 ·《四和二首 其一 》
- 扶曳语乡人 出自 [宋] 陈着 ·《题僧维枬诗卷 》
- 耕人扶耒语林丘 出自 [宋] 周邦彦 ·《春雨 》
- 驭人相扶似偶语 出自 [宋] 沈括 ·《图画歌 》