首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 悼方公美母夫人 > 夫人内助实称贤

“夫人内助实称贤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“夫人内助实称贤”出自哪首诗？

答案： “夫人内助实称贤”出自： 宋代 郑刚中的 《悼方公美母夫人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fū rén nèi zhù shí chēng xián ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“夫人内助实称贤”的上一句是什么？

答案： “夫人内助实称贤”的上一句是： 太博先生志行全 , 诗句拼音为：tài bó xiān shēng zhì xíng quán ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“夫人内助实称贤”的下一句是什么？

答案： “夫人内助实称贤”的下一句是： 寡居勤俭五千日 , 诗句拼音为： guǎ jū qín jiǎn wǔ qiān rì ，诗句平仄：仄平平仄仄平仄。

“夫人内助实称贤”全诗

悼方公美母夫人 (dào fāng gōng měi mǔ fū rén)

。 朝代：宋 。    作者： 郑刚中。

太博先生志行全，夫人内助实称贤。
寡居勤俭五千日，享福安荣九十年。
已作芝兰绵後裔，却将金玉閟深泉。
月卿手自栽松柏，远寄哀辞为惨然。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

tài bó xiān shēng zhì xíng quán ， fū rén nèi zhù shí chēng xián 。
guǎ jū qín jiǎn wǔ qiān rì ， xiǎng fú ān róng jiǔ shí nián 。
yǐ zuò zhī lán mián hòu yì ， què jiāng jīn yù bì shēn quán 。
yuè qīng shǒu zì zāi sōng bǎi ， yuǎn jì āi cí wèi cǎn rán 。

“夫人内助实称贤”繁体原文

悼方公美母夫人

太博先生志行全，夫人內助實稱賢。
寡居勤儉五千日，享福安榮九十年。
已作芝蘭綿後裔，卻將金玉閟深泉。
月卿手自栽松柏，遠寄哀辭爲惨然。

“夫人内助实称贤”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
太博先生志行全，夫人内助实称贤。

仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
寡居勤俭五千日，享福安荣九十年。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
已作芝兰绵後裔，却将金玉閟深泉。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
月卿手自栽松柏，远寄哀辞为惨然。

“夫人内助实称贤”全诗注音

tài bó xiān shēng zhì xíng quán ， fū rén nèi zhù shí chēng xián 。

太博先生志行全，夫人内助实称贤。

guǎ jū qín jiǎn wǔ qiān rì ， xiǎng fú ān róng jiǔ shí nián 。

寡居勤俭五千日，享福安荣九十年。

yǐ zuò zhī lán mián hòu yì ， què jiāng jīn yù bì shēn quán 。

已作芝兰绵後裔，却将金玉閟深泉。

yuè qīng shǒu zì zāi sōng bǎi ， yuǎn jì āi cí wèi cǎn rán 。

月卿手自栽松柏，远寄哀辞为惨然。

“夫人内助实称贤”全诗翻译

译文：
太博先生的志向和品德都十分高尚，而他的夫人更是内助贤良。夫人在丈夫寡居的五千天里，勤俭持家，共享幸福安康长达九十年。他们已经培育了出色的子孙后代，但却选择将财宝金玉埋藏在深泉之中。月卿亲手栽种了松柏，同时远寄哀伤的辞别，表达了对已逝亲人的深深怀念之情。
总结：这篇古文描述了太博先生和他贤良的夫人的美好品德和幸福生活，以及他们对逝去亲人的思念之情。

“夫人内助实称贤”总结赏析

赏析：郑刚中的《悼方公美母夫人》是一首感人至深的丧诗，表达了对已故夫人的深切思念和对她高尚品德的赞美。
首先，诗人通过对已故夫人的赞美，展现了她的高尚品德。夫人被描绘为贤内助，多年来在寡居的情况下勤俭持家，享福安荣长达九十年之久。这种品德和贤淑的形象给人留下深刻印象，也让人不禁为她的逝世感到惋惜。
其次，诗中反映了夫人的家庭贡献。她不仅育有后代，还将家族的财富传承下去，用金玉来比喻这种传承，表达了她对家庭的重视和贡献。
最后，诗人通过描写夫人对植物的热爱，如栽松柏，传达了对夫人的怀念之情。这些植物常常被赋予长寿、坚韧的象征，与夫人长寿久安的生平相呼应。

“夫人内助实称贤”诗句作者郑刚中介绍：

郑刚中（一○八八～一一五四），字亨仲，一字汉章，号北山，又号观如，婺州金华（今属浙江）人。高宗绍兴二年（一一三二）进士，授温州军事判官。六年，除枢密院编修官。八年，迁殿中侍御史。九年，爲枢密行府参谋出谕京陕，归除权礼部侍郎，寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年，除试礼部侍郎。十一年，擢枢密都承旨，爲川陕宣谕使。十二年，迁川陕宣抚副使兼营田。十七年，以忤秦桧罢，提举江州太平兴国宫，桂阳居住，徙复州、封州安置。二十四年卒，年六十七。有《北山集》三十卷（《直斋书录解题》卷一八）。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》，宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》，《宋史》卷三七○有传。　郑刚中诗，以清康熙三十六年郑世成刻本（藏北京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《金华丛书》所收同治十一年永康胡凤丹据康熙重刻本（简称金华丛书本）及《两宋名贤小集·石羊山房集》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“夫人内助实称贤”相关诗句：

“夫人内助实称贤”每个字的意思：

包含“夫人内助实称贤”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂