“国征方觉地官尊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“国征方觉地官尊”出自哪首诗?

答案:国征方觉地官尊”出自: 唐代 杨巨源 《胡二十拜户部兼判度支》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guó zhēng fāng jué dì guān zūn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“国征方觉地官尊”的上一句是什么?

答案:国征方觉地官尊”的上一句是: 庙略已调天府实 , 诗句拼音为: miào lüè yǐ tiáo tiān fǔ shí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“国征方觉地官尊”的下一句是什么?

答案:国征方觉地官尊”的下一句是: 徒言玉节将分阃 , 诗句拼音为: tú yán yù jié jiāng fēn kǔn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“国征方觉地官尊”全诗

胡二十拜户部兼判度支 (hú èr shí bài hù bù jiān pàn dù zhī)

朝代:唐    作者: 杨巨源

清机果被公材挠,雄拜知承圣主恩。
庙略已调天府实,国征方觉地官尊
徒言玉节将分阃,定是沙堤欲到门。
为爱山前新卜第,不妨风月事琴罇。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qīng jī guǒ bèi gōng cái náo , xióng bài zhī chéng shèng zhǔ ēn 。
miào lüè yǐ tiáo tiān fǔ shí , guó zhēng fāng jué dì guān zūn 。
tú yán yù jié jiāng fēn kǔn , dìng shì shā dī yù dào mén 。
wèi ài shān qián xīn bǔ dì , bù fáng fēng yuè shì qín zūn 。

“国征方觉地官尊”繁体原文

胡二十拜戶部兼判度支

清機果被公材撓,雄拜知承聖主恩。
廟略已調天府實,國征方覺地官尊。
徒言玉節將分閫,定是沙隄欲到門。
爲愛山前新卜第,不妨風月事琴罇。

“国征方觉地官尊”韵律对照

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
清机果被公材挠,雄拜知承圣主恩。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
庙略已调天府实,国征方觉地官尊。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
徒言玉节将分阃,定是沙堤欲到门。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
为爱山前新卜第,不妨风月事琴罇。

“国征方觉地官尊”全诗注音

qīng jī guǒ bèi gōng cái náo , xióng bài zhī chéng shèng zhǔ ēn 。

清机果被公材挠,雄拜知承圣主恩。

miào lüè yǐ tiáo tiān fǔ shí , guó zhēng fāng jué dì guān zūn 。

庙略已调天府实,国征方觉地官尊。

tú yán yù jié jiāng fēn kǔn , dìng shì shā dī yù dào mén 。

徒言玉节将分阃,定是沙堤欲到门。

wèi ài shān qián xīn bǔ dì , bù fáng fēng yuè shì qín zūn 。

为爱山前新卜第,不妨风月事琴罇。

“国征方觉地官尊”全诗翻译

译文:

清晰而明察的才华被公权所妨碍,我荣幸地向明君表达感恩之情。
王室的计划已在行动中得以实现,国家的边疆拓展使地方官职倍感崇高。
虽然只是说说玉节即将分别在边境,但毫无疑问,沙堤早已等待着我的归来。
为了追求山前的新生活,不妨投身于自由自在的琴酒风月之中。



总结:


这首诗描绘了诗人被公权势力所限制,但他仍对明君怀有感恩之情。他谈到了国家政务的展开和地方官员的重要性。诗人希望能够返回沙堤并开始新的生活,他向往自由自在的琴酒风月之乐。整首诗以古文写就,表达了诗人对权力的限制和个人追求自由的愿望。

“国征方觉地官尊”总结赏析

赏析::
这是一首描述胡二十拜户部兼判度支的古诗,作者杨巨源通过这首诗表达了胡二十的忠诚和荣誉。诗中包括了对胡二十的夸赞和对其职责的描写,以及对胡二十所受之恩宠的感慨。
首先,诗人提到胡二十的机缘被公材挠,意味着他并非出生入世的高官,而是凭借自己的才干和努力获得了官职。接着,诗人表扬了胡二十雄拜知承圣主恩,说明他受到皇帝的特别宠爱和信任。
诗中还提到庙略已调天府实,国征方觉地官尊,意味着胡二十在地方政务中表现出色,成为了地方官员中的尊贵者。诗句“徒言玉节将分阃,定是沙堤欲到门”则表现了他即将被封赏更高的官职,前途一片光明。
最后两句“为爱山前新卜第,不妨风月事琴罇”则表达了胡二十对于官职的热爱,但也提醒他不要忘记享受生活中的美好事物,如山水风月和琴酒。
标签: 赞美、官职、生活享受

“国征方觉地官尊”诗句作者杨巨源介绍:

杨巨源,字景山,河中人。贞元五年擢进士第,爲张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出爲凤翔少尹,复召除国子司业,年七十致仕归。时宰白以爲河中少尹,食其禄终身。集五卷,今编诗一卷。 杨巨源,字景山,河中人,贞元五年擢进士第,爲张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出爲凤翔少尹,复召除国子司业,年七十致仕归,时宰白以爲河中少尹,食其禄终身。集五卷,今编诗一卷。更多...

“国征方觉地官尊”相关诗句: