“郢雪鬭高闲未接”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“郢雪鬭高闲未接”出自哪首诗?
答案: “郢雪鬭高闲未接”出自: 宋代 韩琦的 《游河遇雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐng xuě dòu gāo xián wèi jiē ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“郢雪鬭高闲未接”的上一句是什么?
答案:
“郢雪鬭高闲未接”的上一句是: 农谷偏欣陇拔针 , 诗句拼音为: nóng gǔ piān xīn lǒng bá zhēn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“郢雪鬭高闲未接”的下一句是什么?
答案: “郢雪鬭高闲未接”的下一句是: 峡云争去杳难寻 , 诗句拼音为: xiá yún zhēng qù yǎo nán xún ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“郢雪鬭高闲未接”全诗
游河遇雨 (yóu hé yù yǔ)
开席临流雨骤侵,都人殊鬰胜游心。
侍娃不见尘生袜,农谷偏欣陇拔针。
郢雪鬭高闲未接,峡云争去杳难寻。
无过却下船中坐,岂废衰翁醉又吟。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“郢雪鬭高闲未接”繁体原文
遊河遇雨
開席臨流雨驟侵,都人殊鬰勝遊心。
侍娃不見塵生襪,農穀偏欣隴拔針。
郢雪鬭高閑未接,峽雲爭去杳難尋。
無過却下船中坐,豈廢衰翁醉又吟。
“郢雪鬭高闲未接”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
开席临流雨骤侵,都人殊鬰胜游心。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
侍娃不见尘生袜,农谷偏欣陇拔针。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
郢雪鬭高闲未接,峡云争去杳难寻。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无过却下船中坐,岂废衰翁醉又吟。
“郢雪鬭高闲未接”全诗注音
开席临流雨骤侵,都人殊鬰胜游心。
侍娃不见尘生袜,农谷偏欣陇拔针。
郢雪鬭高闲未接,峡云争去杳难寻。
无过却下船中坐,岂废衰翁醉又吟。
“郢雪鬭高闲未接”全诗翻译
译文:
开席临流雨骤侵,大家都心情沮丧,无法享受旅行的乐趣。
侍娃不见尘生袜,小孩子脚上没有尘土,说明他们长在安乐的环境中。
农谷欣然看到陇上高耸的针叶树,感到非常高兴。
郢雪鬭高,白雪争相飘飞,我却无暇接触其中的美景;峡云争去杳难寻,山谷的云雾消散后,很难再找到它们的踪迹。
虽然我没有过错,却主动下船坐在船中,不影响船上其他人的休息。我这个衰老的人又陶醉在诗酒之中吟唱。
“郢雪鬭高闲未接”相关诗句:
- 郢雪鬭高闲未接 出自 [宋] 韩琦 ·《游河遇雨 》
- 郢雪聆高调 出自 [宋] 宋无 ·《送金华黄晋卿之诸暨州判官 》
- 调高非郢雪 出自 [唐] 李咸用 ·《览文僧卷 》
- 郢雪向谁高 出自 [宋] 宋庠 ·《送颍阴张主簿 》
- 吟高郢雪谁能拟 出自 [宋] 丁执礼 ·《送程给事知越州 》
- 郢市未能知白雪 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再和前韵 其二 》
- 玉色素高非鬭雪 出自 [宋] 王銍 ·《明觉山中始见梅花戏呈妙明老 》
- 郢客李陵鬭名价 出自 [宋] 王禹偁 ·《谢宣赐御草书急就章并朱邸旧集歌 》
- 孤城接郢丘 出自 [宋] 张俞 ·《楚中作 》
- 幽谷南通接荆郢 出自 [宋] 李廌 ·《少华山 》
- 仰高虽未接华裾 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽郑教授 》
- 高户闲听雪 出自 [唐] 郑巢 ·《送象上人还山中 》
- 莫放高楼雪月闲 出自 [宋] 苏轼 ·《送穆越州 》
- 雪深高卧更安闲 出自 [宋] 张耒 ·《九月末大风一夕遂安置火炉有感二首 其二 》
- 密雪才高闲赋笔 出自 [宋] 杨亿 ·《初秋属疾 》
- 远接关河高接云 出自 [唐] 成彦雄 ·《柳枝辞九首 六 》
- 郢客弹白雪 出自 [唐] 皎然 ·《奉和裴使君清春夜南堂听陈山人弹白雪 》
- 郢客吟白雪 出自 [唐] 李白 ·《古风 二十一 》
- 郢路歌白雪 出自 [唐] 李白 ·《感遇四首 四 》
- 白雪架郢中 出自 [宋] 王禹偁 ·《月波楼咏怀 》