“饥食松花渴饮泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“饥食松花渴饮泉”出自哪首诗？
答案： “饥食松花渴饮泉”出自： 宋代 释绍嵩的 《赠李先辈》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jī shí sōng huā kě yǐn quán ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“饥食松花渴饮泉”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“饥食松花渴饮泉”已经是第一句了。
问题3：“饥食松花渴饮泉”的下一句是什么？
答案： “饥食松花渴饮泉”的下一句是： 寂寥芳草茂芊芊 , 诗句拼音为： jì liáo fāng cǎo mào qiān qiān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“饥食松花渴饮泉”全诗
赠李先辈 (zèng lǐ xiān bèi)
饥食松花渴饮泉，寂寥芳草茂芊芊。
岩边石室低临水，窟里阴云不上天。
难与英雄论教化，等将身世付罤{罒全}。
无由住得吟相伴，目送归鸿篱下眠。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“饥食松花渴饮泉”繁体原文
贈李先輩
饑食松花渴飲泉，寂寥芳草茂芊芊。
巖邊石室低臨水，窟裏陰雲不上天。
難與英雄論教化，等將身世付罤{罒全}。
無由住得吟相伴，目送歸鴻籬下眠。
“饥食松花渴饮泉”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
饥食松花渴饮泉，寂寥芳草茂芊芊。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
岩边石室低临水，窟里阴云不上天。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
难与英雄论教化，等将身世付罤{罒全}。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
无由住得吟相伴，目送归鸿篱下眠。
“饥食松花渴饮泉”全诗注音
饥食松花渴饮泉，寂寥芳草茂芊芊。
岩边石室低临水，窟里阴云不上天。
难与英雄论教化，等将身世付罤{罒全}。
无由住得吟相伴，目送归鸿篱下眠。
“饥食松花渴饮泉”全诗翻译
译文：
饥饿时，在山间吃松花，口渴时，饮用泉水，四周寂寥，芳草茂盛。岩边有石室，低垂临水，窟内阴云密布，无法直上天空。难以与英雄相提并论，传授教化，只能将自己的身世交付于命运。无缘与吟游诗人作伴，只能目送归鸿飞回篱笆下休息。
总结：诗人描述了自身孤独贫苦的境遇，饱受饥饿和口渴之苦。在山间的石室里，他与阴云环绕，生活的现状使得他无法成为英雄般的人物，也无法传承教化他人。然而，他内心依然有着吟游的激情，但无法寻得知音。最终，只能眼睁睁地看着归鸿飞回篱笆下休息，只能寄情于他人的安逸。整首诗情感深沉，反映出诗人内心的孤寂与无奈。
“饥食松花渴饮泉”相关诗句：
- 饥食松花渴饮泉 出自 [唐] 卢纶 ·《山中一绝 》
- 饥食松花渴饮泉 出自 [宋] 释绍嵩 ·《赠李先辈 》
- 饥拾松花渴饮泉 出自 [唐] 卢仝 ·《山中 》
- 饥食松花掬飞泉 出自 [宋] 陆游 ·《赠宋道人 》
- 饮食充渴饥 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题吴子似所居二首 经德堂 》
- 渴饮而饥食 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽张南轩先生八首 其六 》
- 饥食渴而饮 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋芙蓉观三十韵 》
- 如渴饥饮食 出自 [宋] 刘黻 ·《寄徐子苍 》
- 饥食渴饮心经营 出自 [宋] 程公许 ·《寿制使董侍郎 》
- 若逢饮食充渴饥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和宋中道再寄 》
- 渴饥食肉饮血乳 出自 [宋] 萧立之 ·《有感戏隠括曹景宗语 》
- 渴饮壑冰饥食蕨 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠月篷戴相士 》
- 饥食渴饮皆同涂 出自 [宋] 朱涣 ·《蚁饮研槽歌 》
- 渴饮隠泉饥饵术 出自 [宋] 范成大 ·《毛公坛福地 》
- 饥我禾黍兮渴饮涧泉 出自 [宋] 钱时 ·《千古吟 》
- 饥嗅岩花渴饮流 出自 [宋] 刘克庄 ·《答翁定 》
- 渴饮有时而饥食有余 出自 [宋] 曹勋 ·《箕山操 》
- 如渴欲饮饥欲食 出自 [宋] 袁说友 ·《题王顺伯秘书所藏兰亭修禊帖 》
- 渴饮冰泉带落花 出自 [宋] 岑津 ·《题韩干马 》
- 饥食松花死亦香 出自 [宋] 释善珍 ·《破衲 》