“忠义自能全里社”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忠义自能全里社”出自哪首诗?
答案: “忠义自能全里社”出自: 宋代 吴芾的 《挽陈巡检》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng yì zì néng quán lǐ shè ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“忠义自能全里社”的上一句是什么?
答案:
“忠义自能全里社”的上一句是: 排难捐躯不惮劳 , 诗句拼音为: pái nán juān qū bù dàn láo
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“忠义自能全里社”的下一句是什么?
答案: “忠义自能全里社”的下一句是: 姓名那肯辱铨曹 , 诗句拼音为: xìng míng nà kěn rǔ quán cáo ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“忠义自能全里社”全诗
挽陈巡检 (wǎn chén xún jiǎn)
夫君端是一时豪,排难捐躯不惮劳。
忠义自能全里社,姓名那肯辱铨曹。
一生倜傥心常逸,五世团栾寿更高。
瞑目定知无可憾,九原风树漫悲号。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“忠义自能全里社”繁体原文
挽陳巡檢
夫君端是一時豪,排難捐軀不憚勞。
忠義自能全里社,姓名那肯辱銓曹。
一生倜儻心常逸,五世團欒壽更高。
瞑目定知無可憾,九原風樹漫悲號。
“忠义自能全里社”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
夫君端是一时豪,排难捐躯不惮劳。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
忠义自能全里社,姓名那肯辱铨曹。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一生倜傥心常逸,五世团栾寿更高。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
瞑目定知无可憾,九原风树漫悲号。
“忠义自能全里社”全诗注音
夫君端是一时豪,排难捐躯不惮劳。
忠义自能全里社,姓名那肯辱铨曹。
一生倜傥心常逸,五世团栾寿更高。
瞑目定知无可憾,九原风树漫悲号。
“忠义自能全里社”全诗翻译
译文:
夫君端是当时的豪杰,排除困难舍生不怕劳苦。
忠诚正直使他在里社里受到大家的认可,他的名字怎么可能受辱于朝廷的官员。
一生风采卓越,心境常常逍遥自在,他的后代团结栾寿更加长寿。
闭上眼睛也能心安理得地说没有遗憾,九原的风吹动着漫天的悲号。
总结:
这首诗描写了一位令人敬仰的夫君,他拥有高尚的品质和忠诚的信仰,对家乡和后代都有着深厚的情感。他坚持正义,排除困难,不畏劳苦,拒绝妥协于权贵之间。他的风采独特,心态平和,享受自在的生活。他的后代也是团结和谐,寿命长久。即使面临死亡,他也能坦然接受,心无遗憾。然而,他所在的九原风景悲凉,有着令人悲伤的故事和声音。整首诗通过对这位夫君的赞美与对九原的哀悼,展现了对高尚品质和家乡的热爱,以及对生命意义和虚无的深刻思考。
“忠义自能全里社”相关诗句:
- 忠义自能全里社 出自 [宋] 吴芾 ·《挽陈巡检 》
- 向来忠义全乡社 出自 [宋] 吴芾 ·《挽孟仲安二首 其一 》
- 能发忠义言 出自 [宋] 王十朋 ·《观国朝故事 其一 》
- 义风倾里社 出自 [宋] 周麟之 ·《致政大夫胡公挽诗五首 其一 》
- 爲臣所守能忠义 出自 [宋] 韩琦 ·《览诸人赠狄国宾察推诗 》
- 忠义能尔形於中 出自 [宋] 释德洪 ·《廓然送僧之邵武颇叙宗族以自激劝次韵 》
- 天地能知忠义心 出自 [宋] 陆游 ·《王给事饷玉友 》
- 忠义能令金石开 出自 [宋] 邹浩 ·《勉萧尉秀实别刻磨崖 》
- 一生忠义孤吟里 出自 [宋] 邹定 ·《过杜工部祠 》
- 家并里社全 出自 [宋] 方回 ·《挽分水柳溪何处士二首 其一 》
- 忠义夙自许 出自 [宋] 贺铸 ·《留别龟山白禅老兼简杨居士介 》
- 天资自忠义 出自 [宋] 张耒 ·《读杜集 》
- 自昔忠义人 出自 [宋] 释文珦 ·《征妇怨 》
- 自许朴忠宽社稷 出自 [宋] 刘黻 ·《赋望云寮 》
- 逢时自好尽忠义 出自 [宋] 高本 ·《过吴江 》
- 忠义奸邪胆自磨 出自 [宋] 释德洪 ·《寄华严居士三首 其二 》
- 自许平生义与忠 出自 [宋] 施宜生 ·《赠明道人 》
- 皇天自古扶忠义 出自 [宋] 张嵲 ·《喜刘宝学彦修得归因叙初别时凄怆之意十首 其二 》
- 能高其义哀其忠 出自 [宋] 徐积 ·《送沅州通判 》
- 念旧讵能忘里社 出自 [宋] 姜特立 ·《和答刘庆远 》