“麒麟只有一只角”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“麒麟只有一只角”出自哪首诗?

答案:麒麟只有一只角”出自: 宋代 释慧性 《偈颂一百零一首 其二四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qí lín zhǐ yǒu yī zhī jiǎo ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄

问题2:“麒麟只有一只角”的上一句是什么?

答案:麒麟只有一只角”的上一句是: 水牯牛常甘水草 , 诗句拼音为: shuǐ gǔ niú cháng gān shuǐ cǎo ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄

问题3:“麒麟只有一只角”的下一句是什么?

答案:麒麟只有一只角”的下一句是: 千手大悲难摸索 , 诗句拼音为: qiān shǒu dà bēi nán mō suǒ ,诗句平仄:平仄仄平○仄仄

“麒麟只有一只角”全诗

偈颂一百零一首 其二四 (jì sòng yī bǎi líng yī shǒu qí èr sì)

朝代:宋    作者: 释慧性

向上一路滑,壁立万仞嶮。
石火电光钝,定乾坤句错。
水牯牛常甘水草,麒麟只有一只角,千手大悲难摸索。

仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄仄仄,平仄仄平○仄仄。

xiàng shàng yī lù huá , bì lì wàn rèn xiǎn 。
shí huǒ diàn guāng dùn , dìng qián kūn jù cuò 。
shuǐ gǔ niú cháng gān shuǐ cǎo , qí lín zhǐ yǒu yī zhī jiǎo , qiān shǒu dà bēi nán mō suǒ 。

“麒麟只有一只角”繁体原文

偈頌一百零一首 其二四

向上一路滑,壁立萬仞嶮。
石火電光鈍,定乾坤句錯。
水牯牛常甘水草,麒麟只有一隻角,千手大悲難摸索。

“麒麟只有一只角”韵律对照

仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
向上一路滑,壁立万仞嶮。

仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
石火电光钝,定乾坤句错。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄仄仄,平仄仄平○仄仄。
水牯牛常甘水草,麒麟只有一只角,千手大悲难摸索。

“麒麟只有一只角”全诗注音

xiàng shàng yī lù huá , bì lì wàn rèn xiǎn 。

向上一路滑,壁立万仞嶮。

shí huǒ diàn guāng dùn , dìng qián kūn jù cuò 。

石火电光钝,定乾坤句错。

shuǐ gǔ niú cháng gān shuǐ cǎo , qí lín zhǐ yǒu yī zhī jiǎo , qiān shǒu dà bēi nán mō suǒ 。

水牯牛常甘水草,麒麟只有一只角,千手大悲难摸索。

“麒麟只有一只角”全诗翻译

译文:

向上一路滑行,山壁高耸,峭壁险峻。
石头擦出火花,闪电般闪烁着锋利的光芒,威力无比。
水牛在水边常常享受着青草,而麒麟却只有一只角,千手观音的大慈大悲也难以探测。
总结:这首古文描绘了登高攀岩的艰险与壮丽,同时比喻了某些事物的独特与不可思议。山峰险峻高耸,登高之路异常险峻。石头与火花相互碰撞,充满力量与危险。水牛安逸地吃着青草,而麒麟只有一只角,体现了独特之处。千手观音的大慈大悲深不可测。整首诗蕴含着作者对自然和事物的观察与思考,表达了古人对自然奥秘和独特现象的钦佩与敬畏之情。

“麒麟只有一只角”诗句作者释慧性介绍:

释慧性(一一六二~一二三七),号无明,俗姓李,达州巴渠(今四川宣汉东北)人。孝宗淳熙十五年(一一八八)祝发,束包南游。首谒佛照光,又造松源崇岳座下。出世蕲州资福寺,越两年,迁智度寺。後历住南康军庐山归宗能仁、开先华藏、栖贤宝觉、平江府阳山尊相、寿宁万岁等寺。理宗嘉熙元年卒,年七十六。爲南岳下十九世,松源崇岳禅师法嗣。有《无明慧性禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》及所附顔汝勳撰《塔铭》。 释慧性诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编之诗合编爲一卷。更多...

“麒麟只有一只角”相关诗句: